Guides · Spain and Argentina
When to give flowers: occasions and how to choose
You can give flowers for a birthday, to say thank you or as a gesture on any day. For a visit at home, a bouquet with a vase is easy to set down on arrival. If you will hand it over during an outing, choose something small and easy to carry. Make it personal with their favorite color and a card explaining the reason.

Start with where the flowers will be received and displayed
When visiting their home, you can bring a bouquet already in its container. They can put it where they like and carry on with the visit. If you are dining out with more plans afterwards, send flowers to their home another time so they do not have to carry them all evening.
For a small table, we suggest a compact arrangement. For a tribute, check the family’s wishes. If the gift is going to a workplace or shared setting, check that deliveries are allowed and there is space for it.
Choose a format they can enjoy easily
A bouquet lets someone enjoy flowers in a vase. Include one in the order if you want the gift to arrive ready to display, and check that it is part of the total price. Use a clean container and clean water for cut flowers.
A plant makes sense if they want to care for it and know where it will go. Before choosing ask what conditions that species needs. Dried flowers offer a different texture and a different way to keep an arrangement. Ask to see the actual proposal and its care instructions. None of these formats alone guarantees a longer-lasting gift or a lower environmental impact. The bouquet or plant and fresh or dried flower guides compare those options in more detail.
Explain the journey before choosing the stems
If the journey involves changing transport or waiting, a compact bouquet is easier to hold and move. Describe the route when ordering so the flowers can be protected for it. For a long journey, you could buy near the destination or send flowers to their home. The transport guide explains how to protect them on the way.
Then choose flowers, colour and fragrance around their tastes
A flower they have mentioned or a bouquet they chose for home may offer a clue. If you do not know their favorite, start with a color or arrangement shape: round and compact for a small table, or tall stems for a vase they already own. The flower profiles help you compare those shapes.
For a shared table, I would choose an arrangement with little scent. A photo helps explain the look you want, but discuss fragrance and available flowers with the florist. To say thank you, write the reason on the card; the color can be a personal choice without having to convey a particular meaning.
If you want to give flowers to a child
For a child, you can choose a small bouquet to enjoy at home. If you prefer a plant, arrange adult help with its care and check there is a suitable place for it.
Before ordering ask for the name of every flower and foliage plant. Some plants can cause harm when eaten or touched. Do not treat a mix as safe simply because it is small or colourful. Confirm the composition and warnings using information about each species and discuss them with the family. If you cannot clarify this choose another gift.
You could ask the family: “They like the flowers they see at home. Would they enjoy having a bouquet to look at? Before buying it I would like to agree with you where it will go and who will look after it.” If they would rather do an activity you could suggest drawing their favourite flowers or choosing a book together. Do not use an ornamental bouquet for play or taste its petals.
An example order that explains what matters
You could say: “I would like to thank a friend. They like yellow tones and will put the flowers on a small table. I need a bouquet with a container to take to their home after work. My budget includes the vase and preparation. I would rather keep the colour and size even if a flower changes. What can you prepare for that day?” If pets live in the home mention them before agreeing on the species.
Ask for approximate dimensions and confirmation of what the total price includes. If delivery is needed check its cost and who can receive it. Agree on substitutions using the same criteria you used to choose. You might accept a different flower while keeping their favourite colour or ask to be consulted if a species has a personal connection. These are decisions for your order rather than services every florist provides.
Check the occasion in the recipient’s country
In Spain, Valentine’s Day is on 14 February and Sant Jordi on 23 April in Catalonia. Books and roses are exchanged for Sant Jordi. All Saints’ Day is on 1 November, with a tradition of taking flowers to cemeteries. These dates offer a starting point for a gift chosen for the person.
Mother’s Day shows why the country matters. In Spain it falls on the first Sunday in May and in Argentina on the third Sunday in October. When sending from abroad, check the local date and when delivery can be received. Both Mother’s Day pages and the distance delivery guide are linked below.
Check restrictions before confirming the order
Lilium and Hemerocallis are dangerous to cats, including their pollen and vase water. Avoid bringing them into a home with cats and check the other flowers and foliage with a veterinary source. Ruling out those two genera does not make every mixture safe.
Clarify any health, safety or delivery restriction before confirming the order. If the destination does not allow flowers, give them at home another time or choose a different gesture. The birthday and anniversary guides help tailor the gift; the bouquet care guide covers the days that follow.
Frequently asked questions
Do I need to wait for a special occasion?
You do not need to wait for a celebration. Bring flowers to thank someone for dinner or accompany a visit with a note such as “I saw these flowers and thought of you.”
Which flowers should I give if I do not know their favourites?
Start with a color or format that fits their home. For a small table, ask for a compact bouquet with a container and a personal card. The florist can suggest flowers available for your date while keeping that color and size.
Is a large bouquet a better gift?
Size should suit the space and journey. A compact arrangement may work better for a small table or a gift carried by hand. Ask for approximate dimensions and compare the whole format rather than choosing by stem count alone.
Do seasonal flowers have to be available locally?
Seasonal flowering does not mean a shop will have that flower. Ask what they can get for your date and where it comes from if that matters to you. Agree on an alternative too.
What should I tell the florist when ordering?
Explain who the gift is for, where they will display it and how it will get there. Give the local delivery date, total budget and whether you need a container. Add their preferences, restrictions at the destination and accepted substitutions before paying.
Does every flower or colour have a universal meaning?
Meanings vary with culture and the person. You can choose a colour linked to a shared memory and write what you want to say on the card.
When is Children’s Day in Argentina?
Decree 562/2025 sets it on the third Sunday in August every year under the name “Día del Niño”. That date does not create an obligation to give flowers.
Is it the same as World Children’s Day?
They are different dates. World Children’s Day is on 20 November. For a celebration in Argentina, check which one your family observes and consult the local programme if you plan to attend an activity.
Which flowers should I give for Children’s Day?
I would not choose a species because of the date. First check that the child likes flowers and agree on the format with their family. If it does not suit them a card with a drawing or a shared outing can express the same affection without adding care tasks.
Sources and what they support
- Turespaña · España en invierno
Valentine’s Day is celebrated on 14 February.
- Turespaña · Sant Jordi en Barcelona
Sant Jordi is celebrated on 23 April in Catalonia with books and roses, including gifts among family and friends.
- Correos · Día de la Madre
Mother’s Day in Spain is celebrated on the first Sunday in May.
- Turespaña · España en otoño
All Saints’ Day is celebrated on 1 November in Spain, with a tradition of taking flowers to cemeteries.
- FDA · Lilium, Hemerocallis y gatos
The FDA warns that Lilium and Hemerocallis are dangerous to cats, including pollen and vase water. It does not certify other flowers as safe.
- RHS · Preparación y cuidado del ramo
Recommends clean containers, water and a position away from heat for cut flowers. Does not establish availability or a universal gift lifespan.
- Municipalidad de Tunuyán · Día de la Madre en Argentina
Identifies the third Sunday in October as Mother’s Day in Argentina. Its local 2023 programme is not presented as current.
- Argentina · Decreto 562/2025, texto original
Establishes Día del Niño on the third Sunday in August. Does not prescribe a floral gift.
- UNICEF · Día Mundial de la Infancia
Confirms 20 November as the annual worldwide date. Does not establish a floral tradition.
- RHS · Plantas potencialmente dañinas
Describes ingestion and contact hazards. Its list does not certify all arrangements as safe.
How we put these guides together
We review dates, care and recommendations to help you plan each gift.
Spotted something we should review? Contact Agenda Floral.









