Occasioni

San Silvestro in Francia: regalare il vischio per il réveillon del 31

Francia · Nazionale

La Saint-Sylvestre, il San Silvestro francese, è il 31 dicembre: nel 2026 cade di giovedì, e il giorno di Capodanno, venerdì 1º gennaio 2027, è festivo. In Francia il vischio accompagna il passaggio al nuovo anno: ci si bacia sotto i suoi rami scambiandosi gli auguri, da qui l’antica formula «Au gui l’an neuf». Per il réveillon porta un ramo di vischio con bacche bianche, pronto da appendere e comprato al più tardi il 31. Bacche e foglie sono tossiche: appendilo in alto, fuori dalla portata di bambini e animali.

Rametto di vischio con fusti giallo verdi ramificati a forcella, foglie coriacee a coppie e bacche bianche su sfondo verde scuro
Riferimento visivo. Colore e forma variano secondo la varietà.

Prossime date del calendario

Francia

Agenda Floral, con te

Aggiungilo al tuo calendario

Abbonati per ricevere i nostri aggiornamenti o scarica il file .ics per importare una copia. La copia non riceverà le modifiche successive.

Usa Google Calendar o un altro calendario

Da computer, apri Google Calendar. Accanto ad «Altri calendari», fai clic su «+», scegli «Da URL» e incolla l’indirizzo qui sotto. Il calendario sarà poi disponibile sui dispositivi collegati al tuo account.

Apri Google Calendar

Aggiungi Agenda Floral a Calendario Apple e Google Calendar

Il tuo calendario decide quando aggiornare l’abbonamento. Importare nuovamente il file può creare duplicati. Agenda Floral non aggiunge allarmi; puoi gestire gli avvisi nel tuo calendario.

Il vischio e il bacio di Capodanno

In Francia l’usanza del vischio è legata più al giorno di Capodanno che al Natale. Si appende una palla o un ramo di vischio al soffitto o sopra una porta, e ci si bacia sotto augurandosi buon anno. Il momento più naturale è la mezzanotte, quando l’anno cambia nel pieno del réveillon. Oggi il bacio sotto il vischio si scambia anche durante tutte le feste.

La formula «Au gui l’an neuf» («Al vischio, l’anno nuovo») è antica: nel Medioevo la gridavano i bambini che chiedevano l’elemosina all’inizio dell’anno. Durante la Prima guerra mondiale le cartoline d’auguri mostravano ancora rami di vischio come portafortuna. Se cerchi un regalo che parli di San Silvestro più che di Natale, è questo.

Scegliere un bel ramo di vischio

Il vischio, Viscum album, è una pianta emiparassita: conserva le foglie verdi e fa la propria fotosintesi, ma preleva acqua e sali minerali dall’albero su cui cresce. In Francia si vede soprattutto su meli e pioppi, e anche su tigli e biancospini.

Solo le piante femminili portano le bacche. Scegli un ciuffo con foglie ben verdi e bacche bianche e carnose: è l’immagine del vischio di Capodanno. Un ramo medio basta per lo stipite di una porta; una palla più folta richiede un gancio solido al soffitto.

Non tagliare il vischio nel frutteto o nel giardino di altri senza il permesso del proprietario. Se lo raccogli a casa tua, usa i guanti: la pianta contiene composti tossici.

Nel 2026: compralo il 30 o il 31

Il 31 dicembre non è festivo. Nel 2026 è un giovedì normale e i negozi mantengono il loro orario abituale. Venerdì 1º gennaio 2027 è festivo: non contare su un negozio aperto quel giorno. L’attività riprende sabato 2 gennaio.

Reciso, il vischio si conserva due o tre settimane in un luogo fresco, come un garage o un balcone riparato. Puoi quindi comprarlo qualche giorno prima, tenerlo al fresco e portarlo in casa solo al momento di appenderlo. Il calore del soggiorno ne accorcia la durata.

Per il tragitto chiedi un imballaggio che trattenga le bacche senza schiacciarle e sistema il ramo in piano nel bagagliaio. La guida al trasporto dei fiori dà altri consigli. Nel 2027 il réveillon cadrà di venerdì e il giorno di Capodanno di sabato.

Appenderlo fuori dalla portata di bambini e animali

Le bacche bianche e soprattutto le foglie del vischio sono tossiche se ingerite. In un bambino poche bacche di solito non danno sintomi o solo disturbi digestivi, ma una grande quantità può provocare disturbi cardiaci o sonnolenza. Per cani, gatti e animali da pascolo foglie e bacche possono essere gravi, persino mortali.

Appendilo quindi in alto, lontano da una credenza o da un divano su cui un gatto può salire, e raccogli le bacche cadute. Se un bambino ne ha messa una in bocca, puliscigli la bocca con un panno umido, non farlo bere e chiama un centro antiveleni; per un animale, un servizio antiveleni veterinario. Tieni a portata di mano una foto della pianta.

Se chi ti ospita ha un gatto che si arrampica o un cane curioso, regala piuttosto un cactus di Natale in fiore, indicato come non tossico per loro. La guida ai fiori per case con gatti o cani ti aiuta a scegliere altre opzioni.

Un esempio di ordine e un biglietto

Puoi chiedere così: «Vorrei un ramo di vischio con molte bacche per un réveillon il 31 dicembre. Potete legarlo con un nastro e un’asola per appenderlo e incartarlo in modo che le bacche non cadano durante il tragitto. Passo a ritirarlo il 30 nel tardo pomeriggio».

Per il biglietto: «Au gui l’an neuf! Grazie per averci accolto a chiudere l’anno insieme». Oppure, più intimo: «Un rametto di vischio per il primo bacio dell’anno». La guida su cosa scrivere in un biglietto ti dà altre idee.

Per decorare la tavola, qualche stelo di amarillide in un centrotavola basso o con il suo vaso si abbina bene al vischio; la guida ai fiori da portare a una cena confronta i formati. In Germania e in Austria a San Silvestro si regala un vasetto di quadrifoglio portafortuna; in Perù, fiori gialli.

Quali fiori scegliere

Confronta i fiori per scegliere formato, colori e cure adatti all’occasione.

Domande frequenti

Perché ci si bacia sotto il vischio a Capodanno?

In Francia l’usanza del vischio è legata al giorno di Capodanno: ci si bacia sotto augurandosi buon anno, e la formula «Au gui l’an neuf» risale al Medioevo. Circolano storie di druidi o leggende nordiche, ma l’origine esatta del bacio non è accertata.

Il vischio è pericoloso per un gatto o un cane?

Sì. Foglie e bacche sono tossiche per gli animali domestici e possono essere mortali. Appendilo fuori portata, raccogli le bacche cadute e, in caso di ingestione, chiama un servizio antiveleni veterinario.

Il 31 dicembre è festivo in Francia?

No. Il 31 dicembre 2026 è un giovedì normale; il festivo è venerdì 1º gennaio 2027. Compra il vischio al più tardi il 31.

Quanto dura un ramo di vischio?

Due o tre settimane in un luogo fresco. Al caldo dura meno: tienilo in un garage o su un balcone riparato e appendilo il giorno del réveillon.

Fonti e ambito delle informazioni

  • Ministère de la Culture · Le baiser sous le gui (page archivée)

    Vecchia pagina natalizia del Ministero della Cultura francese, oggi rimossa e consultata in archivio web. In Francia l’usanza del vischio era riservata al giorno di Capodanno, «Au gui l’An neuf»; oggi il bacio sotto il vischio si scambia durante tutte le feste. Le origini druidiche o nordiche sono presentate come racconti, non come fatti accertati.

  • Académie d’agriculture de France · Au gui l’an neuf (fiche 04.03.Q14, août 2025)

    Viscum album è una pianta emiparassita, frequente in Francia su meli e pioppi e presente anche su tigli e biancospini. Nel Medioevo «Au gui l’an neuf» era la formula dei bambini che chiedevano l’elemosina. Non tratta il bacio né la tossicità.

  • Archives départementales de Maine-et-Loire · Cartes de vœux de la Grande Guerre (analyse)

    Analisi di cartoline d’auguri di Capodanno della Prima guerra mondiale: i rami di vischio compaiono come portafortuna tradizionale e gli auguri sono legati al «gui l’an neuf». Documento storico, non descrive la pratica attuale.

  • Anses · Plantes décoratives : leur ingestion peut être toxique (15/12/2020)

    Le foglie del vischio sono più tossiche delle bacche bianche. Nei bambini di solito nessun sintomo o disturbi digestivi; molte bacche possono causare disturbi cardiaci o sonnolenza. Foglie e bacche sono tossiche, persino mortali, per gli animali domestici. In caso di ingestione: pulire la bocca con un panno umido, non far bere e chiamare un centro antiveleni (veterinario per un animale).

  • RHS · Mistletoe: growing guide

    Pianta semiparassita che fa la fotosintesi e preleva acqua e nutrienti dall’albero ospite. Per avere bacche servono piante maschili e femminili; quelle femminili le portano da novembre a marzo. Reciso, si conserva due o tre settimane al fresco. Contiene composti tossici: maneggiarlo con i guanti. Nel Regno Unito per raccoglierlo serve il permesso del proprietario; non tratta le regole francesi.

  • Service Public / DILA · Jours fériés et ponts

    Il 1º gennaio (Jour de l’An) è festivo in Francia; il 31 dicembre non è nell’elenco. Solo il 1º maggio è obbligatoriamente non lavorativo. Non regola l’apertura dei negozi.

  • NC State Extension · Schlumbergera x buckleyi

    Il cactus di Natale fiorisce da dicembre a febbraio ed è indicato come non tossico, adatto a case con animali o bambini. Sbalzi di temperatura e correnti d’aria possono far cadere i boccioli. Indicazioni della Carolina del Nord.

Come prepariamo queste guide

Verifichiamo date, cure e raccomandazioni per aiutarti a preparare ogni regalo.

Consulta i nostri criteri editoriali

Hai trovato un’informazione da verificare? Contatta Agenda Floral.

Continua a esplorare