Occasioni

Ognissanti in Austria: fiori per la tomba e quando comprarli

Austria · Nazionale

In Austria Ognissanti (Allerheiligen) è festa nazionale il 1° novembre; nel 2027 cade di lunedì. Il giorno dei defunti (Allerseelen), martedì 2, è lavorativo. Per la tomba vanno bene una fioriera o una composizione con crisantemi, ciclamini, brugo e rami sempreverdi. Comprala entro sabato 30 ottobre: domenica 31 e lunedì 1° i negozi sono chiusi, tranne i fioristi presso i cimiteri, che possono servire durante l’orario del cimitero.

Crisantemo su uno sfondo verde scuro
Riferimento visivo. Colore e forma variano secondo la varietà.

Prossime date del calendario

Austria

Agenda Floral, con te

Aggiungilo al tuo calendario

Abbonati per ricevere i nostri aggiornamenti o scarica il file .ics per importare una copia. La copia non riceverà le modifiche successive.

Usa Google Calendar o un altro calendario

Da computer, apri Google Calendar. Accanto ad «Altri calendari», fai clic su «+», scegli «Da URL» e incolla l’indirizzo qui sotto. Il calendario sarà poi disponibile sui dispositivi collegati al tuo account.

Apri Google Calendar

Aggiungi Agenda Floral a Calendario Apple e Google Calendar

Il tuo calendario decide quando aggiornare l’abbonamento. Importare nuovamente il file può creare duplicati. Agenda Floral non aggiunge allarmi; puoi gestire gli avvisi nel tuo calendario.

Festivo il 1°, lavorativo il 2

Ognissanti, il 1° novembre, è nell’elenco legale delle festività austriache. Il giorno dei defunti, il 2, no: è un giorno lavorativo. Nel calendario cattolico il 1° onora i santi e il 2 ricorda i defunti, ma poiché la festa è il 1°, è quel giorno che i cimiteri si riempiono di famiglie che visitano e adornano le tombe.

Le parrocchie benedicono le tombe con l’acqua santa in entrambi i giorni, ognuna con il proprio orario. Nel 2027 il 1° cade di lunedì e il 2 di martedì; nel 2028 di mercoledì e giovedì. La festa permette di riunire la famiglia davanti alla tomba senza che nessuno debba prendere un giorno di ferie.

Cosa si mette sulla tomba

Di solito composizioni, corone e fioriere o ciotole con piante autunnali. Tra le piante, il brugo (Calluna) è da anni il più venduto per le tombe, mentre ciclamino e crisantemo a fiore grande restano dei classici. Completano l’insieme il mirto in vaso con bacche, le viole del pensiero resistenti all’inverno, l’heuchera a foglia porpora, il fogliame argentato e le graminacee.

Il verde conta quanto i fiori: rami di abete, peccio, ginepro, tasso, pino mugo o tuia. Nel 2025 hanno prevalso i materiali naturali come muschio, corteccia e pigne, insieme a composizioni di frutti secchi con semprevivi. Se non sai cosa preferiva la famiglia, una fioriera bassa con brugo, un crisantemo e rami di abete è una base sobria che si adatta a quasi tutte le tombe.

Piante che reggono novembre

Il ciclamino da fiorista (Cyclamen persicum) riempie di colore la fioriera, ma non è fatto per il gelo: è bello nelle settimane di Ognissanti ed è meglio sostituirlo quando arriva il freddo intenso. Se vuoi che la tomba resti curata fino all’Avvento, dai più spazio al brugo, alle viole del pensiero resistenti all’inverno e ai rami sempreverdi. Il ciclamino da giardino è un’altra specie, rustica; la sua guida alla cura spiega la differenza.

A Vienna il servizio di cura delle tombe dei cimiteri comunali va da metà marzo a fine ottobre, e la decorazione autunnale e invernale si ordina a parte. Nelle tombe naturali del Cimitero centrale i fiori si lasciano solo nell’angolo del legno morto e solo nei giorni di commemorazione. Se la composizione contiene fil di ferro, spugna floreale o plastica, separali dagli scarti verdi nei contenitori del cimitero.

Quando comprare nel 2027

I negozi di regola sono chiusi la domenica e nei festivi, e nel 2027 questo riguarda martedì 26 ottobre (festa nazionale), domenica 31 ottobre e lunedì 1° novembre. I fioristi possono restare aperti fino alle 17 nei due sabati prima di Ognissanti, il 23 e il 30 ottobre, e quelli vicino a un cimitero possono servire durante l’orario di apertura del cimitero.

A Vienna, dal 25 ottobre al 2 novembre, davanti ai cimiteri ci sono i mercati di Ognissanti, aperti ogni giorno al massimo dalle 7 alle 18, con fiori, corone, mazzi, candele, lumini e terriccio; non tutti i posti sono occupati. Sistemare la fioriera sabato 30 ti lascia la domenica per i ritocchi e il lunedì libero per la visita.

Un ordine di esempio e due righe

Potresti ordinarla così: «Una fioriera bassa di 30 centimetri per una tomba, con brugo, due ciclamini bianchi, un crisantemo e rami di abete, senza spugna floreale. La ritiro sabato 30 ottobre in mattinata». Se pensi di riutilizzare la ciotola già presente sulla tomba, porta le sue misure e ordina solo le piante.

Se non puoi andare e i fiori li porta un altro familiare, basta un biglietto breve: «Oggi non posso esserci, ma questi fiori sono da parte mia. Penso tanto alla nonna e a tutti voi». Per il viaggio in auto, la guida al trasporto dei fiori ti aiuta a far arrivare la fioriera intatta.

Quali fiori scegliere

Confronta i fiori per scegliere formato, colori e cure adatti all’occasione.

Domande frequenti

Il giorno dei defunti è festivo in Austria?

No. Solo il 1° novembre, Ognissanti, è festa nazionale. Il 2, giorno dei defunti, è lavorativo, anche se molte parrocchie benedicono le tombe anche quel giorno.

Fino a quando posso comprare i fiori nel 2027?

Il giorno più sicuro è sabato 30 ottobre. Domenica 31 e lunedì 1° i negozi sono chiusi, tranne i fioristi presso i cimiteri durante l’orario del cimitero e, a Vienna, i mercati davanti ai cimiteri.

Ciclamino o crisantemo?

Sono entrambi classici. Il ciclamino da fiorista dà colore ma non tollera il gelo; brugo e rami sempreverdi reggono meglio il freddo. Molte fioriere li combinano.

Le regole di Vienna valgono per tutto il Paese?

No. Ogni cimitero ha il proprio regolamento. I mercati, la cura delle tombe e le tombe naturali descritti in questa guida riguardano Vienna.

Fonti e ambito delle informazioni

  • RIS · Arbeitsruhegesetz § 7

    L’elenco legale delle festività austriache include il 1° novembre (Allerheiligen) e il 26 ottobre (festa nazionale). Il 2 novembre (Allerseelen) non c’è. Versione in vigore dal 22/3/2019; non regola gli orari di negozi o cimiteri.

  • WKO · Allerheiligen 2025: Blühende Zeichen der Erinnerung

    La categoria dei fioristi descrive la decorazione delle tombe: corone, composizioni e forme come cuore, croce o cuscino; il brugo (Calluna) come il più venduto da anni; ciclamino, mirto in vaso, viole del pensiero resistenti all’inverno, crisantemo a fiore grande, heuchera, fogliame argentato, graminacee e rami di abete, peccio, ginepro, tasso, pino mugo e tuia. Tendenza 2025: materiali naturali. Aggiornato il 27/10/2025; nessun dato di vendita.

  • Diözese Linz · Allerheiligen – Allerseelen (nota de prensa n.º 146, 18/10/2022)

    La diocesi di Linz spiega che a Ognissanti la Chiesa ricorda i santi e che a Ognissanti e nel giorno dei defunti i cimiteri ricevono più visite che in qualsiasi altro giorno; ornare la tomba, accendere una candela e pregare sono usanze antiche, e in entrambi i giorni le tombe vengono benedette con acqua santa. Ambito: Alta Austria; nessun orario né regola floreale.

  • RIS · Arbeitsruhegesetz-Verordnung, Anlage I Z 2

    Le aziende della categoria di giardinieri e fioristi possono servire i clienti presso i cimiteri durante l’orario di apertura, presso gli ospedali negli orari di visita e, fino alle 17, nei due sabati prima di Ognissanti. È un’eccezione al riposo del personale, non un obbligo di apertura.

  • Stadt Wien · Marktamt · Gelegenheitsmärkte

    Vienna organizza mercati di Ognissanti davanti ai cimiteri dal 25 ottobre (dal 24 se il 25 è domenica) al 2 novembre (fino al 3 se il 2 è sabato), ogni giorno dalle 7 alle 18 come orario massimo, con fiori, vasi, ciotole, corone, mazzi, candele, lumini e terriccio. Non garantisce che tutti i posti siano occupati; solo Vienna.

  • Friedhöfe Wien · Grabpflege und Schmückung

    Il servizio di cura delle tombe dei cimiteri comunali di Vienna va da metà marzo (se il tempo lo consente) a fine ottobre; la decorazione di primavera, estate, autunno e inverno si ordina a parte, per esempio in fioriera o nella ciotola esistente. Solo Vienna; i prezzi non sono usati in questa guida.

  • Friedhöfe Wien · Das Wiener Naturgrab

    Nell’area delle tombe naturali del Cimitero centrale di Vienna, i fiori possono essere posati nei giorni di commemorazione nell’angolo del legno morto accanto al luogo del ricordo. Solo quell’area; non è una regola generale.

  • RHS · Cyclamen persicum

    La Royal Horticultural Society classifica Cyclamen persicum, il ciclamino da fiorista, come H1C: può stare all’aperto d’estate, con minime di 5–10 °C. La scala è britannica, non austriaca, e non riguarda i ciclamini da giardino rustici.

Come prepariamo queste guide

Verifichiamo date, cure e raccomandazioni per aiutarti a preparare ogni regalo.

Consulta i nostri criteri editoriali

Hai trovato un’informazione da verificare? Contatta Agenda Floral.

Continua a esplorare