[{"data":1,"prerenderedAt":190},["ShallowReactive",2],{"$f30prfshqlaoui":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":59,"subscriptionCoverages":61,"article":73,"scope":115,"ranges":116,"related":126,"contextual":140},"article","NL","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":46},"velykos","Velykos Nyderlanduose","Eerste Paasdag – 2027 m. kovo 28-ąją, sekmadienį, o pirmadienis irgi šventė. Pirk šeštadienį: tulpių svečiams ir šakų paastak.","Nyderlanduose Velykos, Pasen, trunka dvi dienas: Eerste Paasdag – sekmadienį, 2027 m. kovo 28-ąją, o Tweede Paasdag – pirmadienį, 29-ąją. Abi įrašytos į oficialų švenčių sąrašą, kaip ir Goede Vrijdag, penktadienis, 26-oji. Šiomis dviem dienomis įstatymas parduotuvėms dirbti neleidžia, išskyrus savivaldybių išimtis, o penktadienį jos užsidaro 19 val.: gėles pirk šeštadienį, 27-ąją. Priimantiems namams siūlome tulpių, o namams – kelias forsitijos šakas paastak.",[13,19,26,33,40],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Trys dienos oficialiame sąraše",[17,18],"Velykos neturi pastovios datos: 2026 m. jos buvo balandžio 5-ąją, 2027 m. – kovo 28-ąją, o 2028 m. bus balandžio 16-ąją. Oficialiame Nyderlandų švenčių sąraše yra Goede Vrijdag, Didysis penktadienis, ir abi Pasen dienos: Eerste Paasdag sekmadienį ir Tweede Paasdag pirmadienį.","Buvimas šiame sąraše nesuteikia teisės ilsėtis: tai lemia kolektyvinė arba darbo sutartis. Didysis penktadienis priimantiems namams gali būti darbo diena, tad susitark dėl apsilankymo laiko.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Šeštadienis, 27-oji, – saugiausia diena pirkti",[23,24,25],"Winkeltijdenwet, Nyderlandų parduotuvių darbo laiko įstatymas, neleidžia parduotuvėms priimti pirkėjų sekmadieniais ir per Tweede Paasdag, o Didįjį penktadienį nuo 19 val. jos turi būti uždarytos. Šeštadienis yra įprasta diena, dirbti galima nuo 6 iki 22 val. Kiekviena savivaldybė gali leisti išimčių, todėl kai kur sekmadienį ar pirmadienį rasi atvirų parduotuvių, tačiau nė viena gėlių parduotuvė neprivalo dirbti.","Paprasčiausia puokštę atsiimti šeštadienį, 27-ąją, arba penktadienį iki 19 val. Jei lankaisi pirmadienį, gėlės dvi naktis praleis pas tave: laikyk jas vandenyje vėsiausiame kambaryje ir pasiimk, kai eisi.","Jei dovaną siunti iš kitos šalies, prašyk pristatyti šeštadienį, nurodyk visą adresą ir žmogaus, kuris ją priims, vardą: pristatymo sekmadienį ar pirmadienį nesitikėk.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Tulpės priimantiems namams",[30,31,32],"Kovo pabaigoje olandiškos tulpės vis dar atkeliauja iš šiltnamių, kuriuose auginamos nuo lapkričio iki gegužės, tad pasirinkimas didelis. Siūlome vienos spalvos ar dviejų artimų atspalvių ryšulį, kad šeimininkai galėtų jį pastatyti ten, kur patinka. Tai mūsų idėja, o ne Pasen gėlė.","Stiebai vazoje dar kelias dienas ilgėja, tad paprašyk aukštos vazos arba atsinešk savo. Kaip tulpes pasitikti namuose, rasi Valentino dienos Nyderlanduose gide; puokštei, kuri laukia iki pirmadienio, svarbiausia vėsi vieta ir pakankamai vandens.","Puokštei su narcizais pirmiausia atlik parengiamąjį žingsnį, aprašytą Velykų Austrijoje gide. Tulpės ir narcizai nuodingi katėms ir šunims; jei namuose yra gyvūnų, apsispręsti padės gidas apie gėles ir gyvūnus.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Šakos paastak",[37,38,39],"Daugelyje Nyderlandų namų per Velykas pastatoma paastak – šakelės vazoje, puošiamos kiaušiniais, o vis dažniau ir paasboom, mažas velykinis medelis. Kiaušinių marginimas tebėra gyvas, grįžta ir seni natūralūs dažai: svogūnų lukštai, burokėliai, gėlės ar žolė.","Paastak siūlome forsitiją dėl geltonų žiedų ant beveik plikų šakų. Tai mūsų pasirinkimas: paprotys jokio augalo nenurodo. Jei šakas dovanoji, atnešk jas nepapuoštas, kad šeima galėtų pakabinti savo kiaušinius.","Jei perki šeštadienį, rinkis šakas su keliais jau prasiskleidusiais žiedais. Pakabinti kiaušiniai perkelia svorį į viršų: plati ir sunki vaza išlaiko paastak tiesiai.",{"id":41,"title":42,"paragraphs":43},"section-4","Užsakymas ir atvirukas",[44,45],"Užsakyti gali taip: „Norėčiau dešimties vieno atspalvio tulpių, kurių pumpurai dar užsiskleidę, bet jau rodo spalvą, ir penkių nepapuoštų forsitijos šakų. Jos skirtos apsilankymui pirmadienį, kovo 29-ąją. Atsiimsiu šeštadienį, 27-ąją, ryte.“","Atvirukui: „Ačiū, kad priėmėte mus per Velykas. Tegul šios tulpės jūsų namuose paauga dar kelias dienas.“ Jei sekmadienį lankaisi vienuose namuose, o pirmadienį kituose, užsisakyk dvi puokštes ir prie kiekvienos pažymėk apsilankymo dieną. Kitų frazių rasi atvirukų tekstų gide.",[47,50,53,56],{"question":48,"answer":49},"Ar Didysis penktadienis Nyderlanduose yra šventė?","Goede Vrijdag, 2027 m. kovo 26-oji, yra oficialiame švenčių sąraše, bet joks įstatymas nesuteikia teisės tą dieną ilsėtis: tai priklauso nuo kolektyvinės ar darbo sutarties. Parduotuvės gali dirbti iki 19 val.",{"question":51,"answer":52},"Ar gėlių parduotuvės dirba Velykų sekmadienį ir pirmadienį?","Paprastai ne: įstatymas uždaro parduotuves sekmadieniais ir per Tweede Paasdag. Kai kurios savivaldybės leidžia dirbti, o kiekviena parduotuvė sprendžia pati. Pirk šeštadienį, 27-ąją, ir nuo to nepriklausysi.",{"question":54,"answer":55},"Kas yra paastak?","Šakelės vazoje, per Velykas puošiamos kiaušiniais, – Nyderlandų namuose paplitęs paprotys. Siūlome forsitiją, bet tinka ir kitos šakos: joks augalas nėra privalomas.",{"question":57,"answer":58},"Ar prenumerata apima Tweede Paasdag?","Ne. Ši proga žymi Velykų sekmadienį kaip visos dienos įvykį, su datomis nuo 2026 iki 2046 m. Pirmadienio šventė atskiru įvykiu nerodoma; jei lankaisi tą dieną, nurodyk tai užsakyme.",{"occasionId":60,"countryCode":5},"nl-easter-sunday",[62],{"occasionId":60,"title":63,"scope":69,"regionCodes":70,"fromYear":71,"throughYear":72},{"es":64,"en":65,"de":66,"lt":9,"fr":67,"it":68},"Pascua en Países Bajos","Easter in the Netherlands","Ostern in den Niederlanden","Pâques aux Pays-Bas","Pasqua nei Paesi Bassi","national",[],2026,2046,{"id":60,"category":74,"imageId":75,"name":9,"imageAlt":76,"territoryLabel":77,"sources":78},"occasions","tulip","Tulpė tamsiai žaliame fone","Nyderlandai · Nacionalinė",[79,83,87,91,95,99,103,107,111],{"url":80,"label":81,"claim":82},"https:\u002F\u002Fwww.rijksoverheid.nl\u002Fdocumenten\u002Fvraag-en-antwoord\u002Farbeidsovereenkomst-en-cao\u002Fofficiele-feestdagen","Rijksoverheid · Officiële feestdagen","Oficialus Nyderlandų vyriausybės sąrašas: 2027 m. Goede Vrijdag – penktadienį, kovo 26-ąją, o Pasen, pirmoji ir antroji diena, – sekmadienį, kovo 28-ąją, ir pirmadienį, kovo 29-ąją. Nurodoma, kad joks įstatymas nesuteikia teisės į laisvą šventės dieną: tai lemia kolektyvinė arba darbo sutartis. Parduotuvių darbo laiko neaptaria.",{"url":84,"label":85,"claim":86},"https:\u002F\u002Fwetten.overheid.nl\u002FBWBR0007952","Winkeltijdenwet (geldend vanaf 01-01-2022)","2 straipsnis draudžia atidaryti parduotuvę lankytojams sekmadieniais, antrąją Velykų dieną ir Didįjį penktadienį po 19 val., o darbo dienomis – iki 6 ir po 22 val. 3 straipsnis leidžia savivaldybei taikyti išimtis. Įstatymas neįpareigoja dirbti ir nereglamentuoja pristatymų.",{"url":88,"label":89,"claim":90},"https:\u002F\u002Fondernemersplein.overheid.nl\u002Fwetten-en-regels\u002Fwinkeltijden\u002F","Ondernemersplein · Winkeltijden","Oficialios gairės verslui: per šventes, pavyzdžiui, antrąją Velykų dieną, parduotuvės uždarytos, nebent savivaldybė leidžia dirbti; Didįjį penktadienį po 19 val. jos turi būti uždarytos; darbas sekmadienį priklauso nuo savivaldybės, o dirbti prekybos sekmadienį neprivaloma. Atnaujinimo data nenurodyta.",{"url":92,"label":93,"claim":94},"https:\u002F\u002Fmeertens.knaw.nl\u002F2023\u002F04\u002F17\u002Fapril-2023-oude-en-nieuwe-paastradities\u002F","Meertens Instituut · Oude en nieuwe paastradities (april 2023)","Meertens instituto santrauka apie jo antropologės Irene Stengs straipsnį Algemeen Dagblad: vis dažniau namuose šalia paastak atsiranda ir paasboom; kiaušinių marginimas, tikėtina, išliks, o grįžta natūralūs dažai – svogūnai, burokėliai, gėlės ar žolė. Skaičių nepateikia ir apie gėlių dovanas nekalba.",{"url":96,"label":97,"claim":98},"https:\u002F\u002Ftulpentijd.nl\u002F","Tulpentijd · Tulip Partners Netherlands","Sektoriaus reklama: skintos tulpės nuo lapkričio iki gegužės daugiausia auginamos po stiklu. Pateikia patarimų apie vazą. Tai ne duomenys apie atsargas konkrečią dieną.",{"url":100,"label":101,"claim":102},"https:\u002F\u002Fyardandgarden.extension.iastate.edu\u002Fhow-to\u002Fall-about-tulips","Iowa State University Extension · Tulips as cut flowers","Nupjauti tulpių stiebai toliau ilgėja, ir kompozicija per kelias dienas gali paaugti keliais centimetrais; rekomenduojama vėsi, šviesi vieta. JAV gairės; jų skaičiai tinka ne kiekvienai puokštei.",{"url":104,"label":105,"claim":106},"https:\u002F\u002Fplants.ces.ncsu.edu\u002Fplants\u002Fforsythia-x-intermedia\u002F","NC State Extension · Forsythia × intermedia","Šiaurės Karolinos valstijos universiteto aprašas: krūmas, kurio geltoni žiedai ant šakų pasirodo anksčiau už lapus, naudojamas ir kaip skinta šaka. Neįrodo pasiūlos Nyderlanduose ir žydėjimo datos.",{"url":108,"label":109,"claim":110},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Ftulip","ASPCA · Tulip · Tulipa spp.","Tulipa spp. priskiria nuodingiems katėms ir šunims augalams, ypač svogūnėlį. JAV šaltinis; veterinaro konsultacijos nepakeičia.",{"url":112,"label":113,"claim":114},"https:\u002F\u002Faa.usno.navy.mil\u002Ffaq\u002Feaster","U.S. Naval Observatory · The Date of Easter","Paaiškina, kaip skaičiuojamos Vakarų bažnyčių švenčiamos Grigaliaus kalendoriaus Velykos; galima patikrinti, kad 2027 m. jos yra kovo 28-ąją. Papročių ir darbo laiko neaptaria.","Nyderlandai",[117,120,123],{"start":118,"end":118,"startLabel":119,"endLabel":119},"2027-03-28","2027 m. kovo 28 d.",{"start":121,"end":121,"startLabel":122,"endLabel":122},"2028-04-16","2028 m. balandžio 16 d.",{"start":124,"end":124,"startLabel":125,"endLabel":125},"2029-04-01","2029 m. balandžio 1 d.",[127,133],{"article":128,"reason":131,"primary":132},{"id":75,"imageId":75,"path":129,"name":130},"\u002Flt\u002Fgeles\u002Ftulpe\u002F","Tulpė","Nyderlanduose skintos tulpės nuo lapkričio iki gegužės daugiausia auginamos šiltnamiuose, todėl per Velykas pasirinkimas didelis. Priimantiems namams siūlome vieno atspalvio ryšulį aukštoje vazoje; tai mūsų idėja, o ne privaloma Pasen gėlė.",true,{"article":134,"reason":138,"primary":139},{"id":135,"imageId":135,"path":136,"name":137},"forsythia","\u002Flt\u002Fgeles\u002Fforsitija\u002F","Forsitija","Daugelyje Nyderlandų namų per Velykas pastatoma paastak – šakelės vazoje, puošiamos kiaušiniais. Siūlome forsitiją dėl geltonų žiedų ant beveik plikų šakų; šakų pasirinkimas yra mūsų. Jei perki šeštadienį, rinkis šakas, kuriose jau prasiskleidę keli žiedai.",false,[141,147,152,158,163,169,174,179,184],{"id":142,"imageId":143,"path":144,"title":145,"description":146},"de-easter-sunday","daffodil","\u002Flt\u002Fvokietija\u002Fprogos\u002Fvelyku-sekmadienio-geles\u002F","Kokias gėles dovanoti per Velykas Vokietijoje","Gėlės Velykoms Vokietijoje: sekmadienio data, narcizai namams ar stalui ir klausimai apie mišrią puokštę. Pasiruošk užsakymui ir įteikimui.",{"id":148,"imageId":75,"path":149,"title":150,"description":151},"nl-tulip-day","\u002Flt\u002Fnyderlandai\u002Fprogos\u002Ftulpiu-diena-amsterdame\u002F","Tulpendag Amsterdame: apsilankymas ir tulpės namams","Kada vyksta Amsterdamo tulpių diena, ką patikrinti prieš vykstant ir kaip suplanuoti grįžimą su gėlėmis.",{"id":153,"imageId":154,"path":155,"title":156,"description":157},"nl-valentines-day","red-rose","\u002Flt\u002Fnyderlandai\u002Fprogos\u002Fvalentino-diena\u002F","Valentino diena Nyderlanduose","Rožės ar tulpės vasario 14-ajai: asmeniška puokštė ir pristatymo planavimas Nyderlanduose.",{"id":159,"imageId":143,"path":160,"title":161,"description":162},"nl-palm-sunday","\u002Flt\u002Fnyderlandai\u002Fprogos\u002Fverbu-sekmadienis\u002F","Palmpasen Nyderlanduose: buksmedis ir palmpaasstok Verbų sekmadieniui","2027 m. Palmpasen yra kovo 21-ąją, o sekmadienį parduotuvės uždarytos. Buksmedis, duoninis gaidelis ir kaip pasigaminti palmpaasstok, viską nusipirkus šeštadienį.",{"id":164,"imageId":165,"path":166,"title":167,"description":168},"pl-easter-sunday","hyacinth","\u002Flt\u002Flenkija\u002Fprogos\u002Fwielkanoc-velykos\u002F","Wielkanoc Lenkijoje: Velykų gėlės ir šeštadienis iki 14 val.","2027 m. Velykos yra kovo 28-ąją, o pirmadienis Lenkijoje taip pat šventinė diena. Didįjį šeštadienį prekiaujama iki 14 val.: hiacintus, tulpes ir buksmedį įsigyk laiku.",{"id":170,"imageId":143,"path":171,"title":172,"description":173},"be-easter-sunday","\u002Flt\u002Fbelgija\u002Fprogos\u002Fvelykos\u002F","Velykos Belgijoje","2027 m. Velykos yra kovo 28 d., o pirmadienis, 29-oji, Belgijoje yra įstatyminė šventė. Narcizai ar Gento azalija, pirkimas šeštadienį ir varpai iš Romos.",{"id":175,"imageId":143,"path":176,"title":177,"description":178},"at-easter-sunday","\u002Flt\u002Faustrija\u002Fprogos\u002Fvelyku-sekmadienis\u002F","Velykų sekmadienis 2027 m. Austrijoje: narcizai, Osterstrauch ir vazoniniai augalai","2027 m. Velykų sekmadienis yra kovo 28-ąją, o pirmadienis yra šventė. Išsirink gėles Velykų apsilankymui ir nusipirk jas, kol parduotuvės dar dirba.",{"id":180,"imageId":154,"path":181,"title":182,"description":183},"flower-card-messages","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fka-rasyti-atviruke-su-gelemis\u002F","Ką rašyti atviruke su gėlėmis","Idėjos gėlių atvirukui savais žodžiais. Pavyzdžiai gimtadieniui, padėkai, metinėms ir jautrioms akimirkoms.",{"id":185,"imageId":186,"path":187,"title":188,"description":189},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fgeles-namams-su-katemis-ar-sunimis\u002F","Kokias gėles dovanoti į namus su katėmis ar šunimis","Gėlės namams su katėmis ar šunimis: pasirinkimas, visos puokštės patikra ir atsargumas dėl lelijų, bugienio bei amalo per Kalėdas.",1794916393554]