[{"data":1,"prerenderedAt":152},["ShallowReactive",2],{"$f1fwdfs1yxqua7":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"article":58,"scope":89,"ranges":90,"related":100,"contextual":107},"article","NL","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":43},"tarptautine-moters-diena","Tarptautinė moters diena Nyderlanduose: ar dovanoti gėles kovo 8-ąją?","2027 m. kovo 8-oji, pirmadienis, Internationale Vrouwendag, Nyderlanduose yra darbo diena. Dienos prasmė, Aletta Jacobs, tulpės ir ką parašyti atviruke.","Tarptautinė moters diena, olandiškai Internationale Vrouwendag, 2027 m. yra kovo 8-ąją, pirmadienį. Nyderlanduose tai nėra nei oficiali šventė, nei dovanų diena kaip Motinos diena: ji minima paskaitomis, diskusijomis ir demonstracijomis, ir jokia gėlė su ja nesiejama. Jei nori padovanoti gėlių konkrečiai moteriai, siūlome nedidelį ryšulėlį tulpių, kurios kovą auginamos po stiklu, su atviruku apie tai, ką ji padarė.",[13,19,25,31,37],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Ne šventė, bet su olandiškomis šaknimis",[17,18],"Kovo 8-osios nėra Nyderlandų vyriausybės oficialių švenčių sąraše, o net ir šventėmis įstatymas nesuteikia teisės nedirbti: tai priklauso nuo kolektyvinės ar darbo sutarties. 2027 m. 8-oji yra pirmadienis, įprasta darbo diena.","Ši diena turi istoriją šalyje. 1901 m. gegužės 18 d. taikos demonstracijoje moterų rinkimų teisės pradininkė Aletta Jacobs pasiūlė šią datą švęsti kaip tarptautinę moterų dieną. Pirmoji Nyderlandų moterų diena įvyko 1912 m. gegužės 12 d.: ją surengė socialdemokračių moterų klubai, o tema buvo moterų rinkimų teisė.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Paskaitos ir demonstracijos, o ne antra Motinos diena",[23,24],"Šiandien kovo 8-ąją labai įvairios organizacijos mini įvairiais būdais: rengiamos paskaitos, simpoziumai, festivaliai, dirbtuvės, diskusijos, ekskursijos ir demonstracijos, dažnai pristatant istorijos pradininkes. Emancipacijos ir moterų istorijos institutas Atria kasmet vasario viduryje internete paskelbia renginių visoje šalyje apžvalgą.","Pati Atria lygina su Rusija, kur ši diena yra oficiali laisva diena, primenanti Nyderlandų Motinos dieną, su dovanomis moterims ir mergaitėms. Nyderlanduose tokio papročio nėra. Motinos diena yra antrąjį gegužės sekmadienį, 2027 m. – gegužės 9-ąją, ir turi savo gidą. Jei nori kovo 8-ąją praleisti su kuo nors, bendra paskaita ar ekskursija gali pasakyti daugiau nei puokštė.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Tulpės iš šiltnamio",[29,30],"Jei vis dėlto nori dovanoti gėlių, siūlome tulpes – kaip kuklų gestą, o ne dienos simbolį. Skintos tulpės nuo lapkričio iki gegužės daugiausia auginamos po stiklu, tad kovo pradžioje jos atkeliauja iš šiltnamio, o ne iš laukų.","Milieu Centraal primena, kad žiemą gėlės dažniausiai atkeliauja iš šildomų šiltnamių arba iš Afrikos, o parduotuvėje retai matyti, kur jos užaugintos. Jei kilmė tau svarbi, paklausk floristo arba ieškok ženklinimo. Tulpės vazoje toliau auga, tad rinkis aukštą vazą; tulpės aprašas paaiškins kitką. Augalas, ypač svogūnėlis, nuodingas katėms ir šunims: vazą laikyk jiems nepasiekiamoje vietoje.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Pirmadienis, kovo 8-oji: darbe ar namuose",[35,36],"Pirmadienis yra darbo diena, o parduotuvių darbo laiko įstatymas leidžia darbo dienomis dirbti nuo 6 iki 22 val., bet to nereikalauja. Pristatyti į biurą ryte galima; namuose įteikus vakare lieka laiko tam, ką ji tą dieną suplanavusi.","Darbe po tulpę kiekvienai kolegei paverčia šią dieną moterų švente, o ne jų teisių diena. Tai mūsų nuomonė, ne taisyklė. Jei komanda nori paminėti datą, kartu išsirinkite renginį iš Atria apžvalgos arba parašykite atviruką vienai kolegei apie konkretų jos pasiekimą.",{"id":38,"title":39,"paragraphs":40},"section-4","Užsakymas ir atvirukas",[41,42],"Galimas užsakymas: „Dešimt oranžinių ir baltų tulpių, dar pumpuruose, su aukšta stikline vaza. Jos skirtos mano tetai, kuri jau dvidešimt metų savanoriauja mūsų bibliotekos kalbų kavinėje. Atsiimsiu kovo 8-ąją, pirmadienį, 17 val.“","Atvirukui olandiškai, jei tai jos kalba: „Twintig jaar taalcafé op dinsdagavond: zoveel vrouwen vonden hier hun weg dankzij jou. Dank je wel.“ Lietuviškai: „Dvidešimt metų antradienio vakarų kalbų kavinėje: tiek daug moterų čia rado savo kelią tavo dėka. Ačiū.“ Atvirukų žinučių gide rasi daugiau idėjų.",[44,47,50,53],{"question":45,"answer":46},"Ar kovo 8-oji Nyderlanduose yra laisva diena?","Ne. Jos nėra oficialiame švenčių sąraše. 2027 m. kovo 8-oji, pirmadienis, yra įprasta darbo diena.",{"question":48,"answer":49},"Ar Nyderlanduose Moters dienos proga dovanojamos gėlės?","Tai ne dovanų diena: ji minima paskaitomis, diskusijomis ir demonstracijomis. Nedidelė puokštė vis tiek gali būti asmeninis gestas konkrečiai moteriai.",{"question":51,"answer":52},"Kur rasti kovo 8-osios renginių?","Emancipacijos ir moterų istorijos institutas Atria kasmet vasario viduryje skelbia renginių visoje šalyje apžvalgą.",{"question":54,"answer":55},"Kuo čia susijusi Aletta Jacobs?","1901 m. taikos demonstracijoje ši moterų rinkimų teisės pradininkė pasiūlė gegužės 18-ąją švęsti kaip tarptautinę moterų dieną – vienuolika metų prieš pirmąją Nyderlandų moterų dieną 1912 m.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"nl-international-womens-day",{"id":57,"category":59,"imageId":60,"name":61,"imageAlt":62,"territoryLabel":63,"sources":64},"occasions","tulip","Tarptautinė moters diena Nyderlanduose","Tulpė tamsiai žaliame fone","Nyderlandai · Nacionalinė",[65,69,73,77,81,85],{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fwww.rijksoverheid.nl\u002Fdocumenten\u002Fvraag-en-antwoord\u002Farbeidsovereenkomst-en-cao\u002Fofficiele-feestdagen","Rijksoverheid · Wanneer zijn de officiële feestdagen in Nederland?","Nyderlandų vyriausybės 2026 ir 2027 m. oficialių švenčių sąrašas; kovo 8-osios jame nėra. Joks įstatymas nenustato, kad šventės yra laisvos dienos: tai priklauso nuo kolektyvinės ar darbo sutarties.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fatria.nl\u002Fkennis\u002Fartikelen\u002F8-maart-internationale-vrouwendag","Atria · Hoe is Internationale Vrouwendag ontstaan? (08\u002F02\u002F2025)","Atria, emancipacijos ir moterų istorijos institutas: Aletta Jacobs 1901 m. gegužės 18 d. pasiūlė šią dieną švęsti kaip tarptautinę moterų dieną; pirmoji Nyderlandų moterų diena surengta 1912 m. gegužės 12 d., ją organizavo socialdemokračių moterų klubai, tema – moterų rinkimų teisė. Šiandien rengiamos paskaitos, simpoziumai, festivaliai, diskusijos, ekskursijos ir demonstracijos; Atria kasmet vasario viduryje skelbia renginių visoje šalyje apžvalgą. Lygina su Rusija, kur tai laisva diena, primenanti Nyderlandų Motinos dieną. Apie gėles nekalbama.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Fwetten.overheid.nl\u002FBWBR0007952","Winkeltijdenwet (geldend vanaf 01-01-2022)","2 straipsnis draudžia parduotuvei dirbti sekmadieniais, išvardytomis šventėmis ir darbo dienomis iki 6 ir po 22 val. 3 straipsnis leidžia savivaldybei taikyti išimtis. Neįpareigoja dirbti ir nereguliuoja pristatymo.",{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Ftulpentijd.nl\u002F","Tulpentijd · Tulip Partners Netherlands","Skintos tulpės nuo lapkričio iki gegužės daugiausia auginamos po stiklu; žiemą jos atkeliauja iš šiltnamių, kol laukai dar ilsisi. Pateikiami patarimai vazai. Sektoriaus reklama, ne pasiūlos duomenys.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Fwww.milieucentraal.nl\u002Fspullen-en-kleding\u002Fuitgelichte-producten\u002Fbloemen\u002F","Milieu Centraal · Bloemen","Žiemą gėlės dažniausiai atkeliauja iš šildomų šiltnamių arba iš Afrikos; parduotuvėje retai matyti, ar jos olandiškos, ar importuotos, todėl patariama klausti apie kilmę ar ženklinimą. Duomenų pagal rūšis nepateikia.",{"url":86,"label":87,"claim":88},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Ftulip","ASPCA · Tulip","JAV aprašas: tulpės nuodingos šunims, katėms ir arkliams, daugiausia toksino yra svogūnėlyje. Dozių nenurodo.","Nyderlandai",[91,94,97],{"start":92,"end":92,"startLabel":93,"endLabel":93},"2027-03-08","2027 m. kovo 8 d.",{"start":95,"end":95,"startLabel":96,"endLabel":96},"2028-03-08","2028 m. kovo 8 d.",{"start":98,"end":98,"startLabel":99,"endLabel":99},"2029-03-08","2029 m. kovo 8 d.",[101],{"article":102,"reason":105,"primary":106},{"id":60,"imageId":60,"path":103,"name":104},"\u002Flt\u002Fgeles\u002Ftulpe\u002F","Tulpė","Kovo 8-oji, Internationale Vrouwendag, Nyderlanduose nėra oficiali šventė ir minima paskaitomis, diskusijomis bei demonstracijomis, o ne dovanomis. Jei nori pradžiuginti konkrečią moterį, siūlome ryšulėlį tulpių, kurios kovą auginamos šiltnamiuose, su atviruku apie tai, ką ji padarė.",true,[108,114,119,124,130,136,141,147],{"id":109,"imageId":110,"path":111,"title":112,"description":113},"de-international-womens-day","gerbera","\u002Flt\u002Fvokietija\u002Fprogos\u002Ftarptautine-moteru-diena\u002F","Gėlės kovo 8-ąją Vokietijoje: kada verta jas dovanoti","Kovo 8-oji Berlyne ir Meklenburge-Priešakinėje Pomeranijoje yra oficiali šventė. Kada 2027 m. pirkti ir įteikti gėles ir ką parašyti atviruke.",{"id":115,"imageId":60,"path":116,"title":117,"description":118},"nl-tulip-day","\u002Flt\u002Fnyderlandai\u002Fprogos\u002Ftulpiu-diena-amsterdame\u002F","Tulpendag Amsterdame: apsilankymas ir tulpės namams","Kada vyksta Amsterdamo tulpių diena, ką patikrinti prieš vykstant ir kaip suplanuoti grįžimą su gėlėmis.",{"id":120,"imageId":110,"path":121,"title":122,"description":123},"nl-mothers-day","\u002Flt\u002Fnyderlandai\u002Fprogos\u002Fmotinos-diena\u002F","Motinos diena Nyderlanduose","Moederdag data, gerberos kaip dovanos pasiūlymas ir pristatymas lankant ar sveikinant iš užsienio.",{"id":125,"imageId":126,"path":127,"title":128,"description":129},"pl-womens-day","carnation","\u002Flt\u002Flenkija\u002Fprogos\u002Fmoters-diena\u002F","Moters diena Lenkijoje","Moters diena, Dzień Kobiet, Lenkijoje švenčiama kovo 8-ąją. Puokštės ir įteikimo idėjos apsilankymui ar siuntimui.",{"id":131,"imageId":132,"path":133,"title":134,"description":135},"be-international-womens-day","freesia","\u002Flt\u002Fbelgija\u002Fprogos\u002Ftarptautine-moters-diena\u002F","Kovo 8-oji Belgijoje: ar dovanoti gėles Moters dienos proga?","2027 m. kovo 8-oji, pirmadienis, Journée des droits des femmes arba Internationale Vrouwendag, Belgijoje yra darbo diena. Kokias gėles rinktis, kada pirkti ir ką parašyti.",{"id":137,"imageId":126,"path":138,"title":139,"description":140},"cut-flower-care","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fkaip-priziureti-puokste\u002F","Kaip prižiūrėti puokštę ją gavus","Puokštės priežiūra gavus: vanduo, stiebų kirpimas, gėlių maistas ir mišri puokštė. Ką tikrinti jai suglebus ir kaip prižiūrėti dar gerai atrodančias gėles.",{"id":142,"imageId":143,"path":144,"title":145,"description":146},"flower-card-messages","red-rose","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fka-rasyti-atviruke-su-gelemis\u002F","Ką rašyti atviruke su gėlėmis","Idėjos gėlių atvirukui savais žodžiais. Pavyzdžiai gimtadieniui, padėkai, metinėms ir jautrioms akimirkoms.",{"id":148,"imageId":110,"path":149,"title":150,"description":151},"flowers-and-pets","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fgeles-namams-su-katemis-ar-sunimis\u002F","Kokias gėles dovanoti į namus su katėmis ar šunimis","Gėlės namams su katėmis ar šunimis: pasirinkimas, visos puokštės patikra ir atsargumas dėl lelijų, bugienio bei amalo per Kalėdas.",1794807958756]