[{"data":1,"prerenderedAt":151},["ShallowReactive",2],{"$f1pi068pbcf430":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":52,"ranges":99,"related":100,"contextual":116},"article","ES","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":45},"amalas","Amalas: kaip nusipirkti, pakabinti ir saugoti nuo vaikų bei augintinių","Kas yra Viscum album, kaip išsirinkti šakelę su uogomis Kalėdoms ar Naujiesiems metams, kiek ji išsilaiko ir kodėl kabinti aukštai: suvalgyti lapai ir uogos nuodingi.","Gruodžio puošybai pirk amalo šakelę su gerai susiformavusiomis baltomis uogomis ir pakabink aukštai, kad nepasiektų vaikai ir augintiniai, nes suvalgyti lapai ir uogos nuodingi. Vėsioje vietoje jis išsilaiko dvi ar tris savaites. Bučinys po amalu yra angliškos kilmės Kalėdų paprotys, o Prancūzijoje ir Italijoje jis siejamas ir su Naujaisiais metais.",[13,20,26,33,39],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Augalas, gyvenantis ant medžių",[17,18,19],"Paprastasis amalas (Viscum album) auga ant kitų medžių šakų. Jis pusiau parazitas: iš medžio šeimininko gauna vandens ir maisto medžiagų, bet turi žalius lapus ir pats gaminasi maistą. Jungtinėje Karalystėje dažniausias jo šeimininkas – obelis, taip pat jis auga ant liepų, gudobelių ir tuopų.","Uogos baltos ir permatomos, jos būna nuo žiemos iki pavasario. Kad atsirastų uogų, reikia vyriškų ir moteriškų augalų, todėl ne kiekviena šakelė jų turi. Šio puslapio paveikslėlyje matyti šakelė su šakiškai išsišakojusiais stiebais, poromis išsidėsčiusiais odiškais lapais ir baltomis uogomis.","Amerikinis amalas (Phoradendron) – kitas augalas, nors kai kuriose šalyse per Kalėdas parduodamas tuo pačiu vardu. Šis puslapis skirtas Viscum album.",{"id":21,"title":22,"paragraphs":23},"section-1","Kaip išsirinkti šakelę ir kiek ji išsilaiko",[24,25],"Jei nori uogų, rinkis šakelę su gerai susiformavusiomis uogomis ir paprašyk ją supakuoti, kad pakeliui nenubyrėtų. Dekoratyvinių šakelių uogos dažnai neprinokusios: jos skirtos puošti, ne sėti.","Nupjautas amalas vėsioje vietoje išsilaiko dvi ar tris savaites. Jei perki gruodžio pradžioje, iki pakabinimo laikyk jį šaltai, pavyzdžiui, sandėliuke ar dengtame balkone, arba pirk arčiau šventės. Naujųjų metų sutikimui geriau tiks šakelė, pirkta po Kalėdų.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Kur kabinti: aukštai ir nepasiekiamai",[30,31,32],"Suvalgyti lapai ir uogos nuodingi, lapai – labiau nei uogos. Vaikams kelios uogos dažniausiai nesukelia simptomų arba sukelia tik virškinimo sutrikimų, tačiau daug uogų gali paveikti širdį ir sukelti mieguistumą. Jos nuodingos ir šunims, katėms bei kitiems naminiams gyvūnams.","Pakabink amalą aukštai, pavyzdžiui, ant durų staktos ar lubų šviestuvo, ir nenaudok jo žemose stalo kompozicijose ar vainikuose rankos aukštyje. Kasdien apžiūrėk grindis: nukritusias uogas vaikas ar šuo lengvai pasiekia. Liesdamas mūvėk pirštines.","Jei vaikas įsidėjo lapų ar uogų į burną, nušluostyk jam burną drėgna šluoste, neduok gerti ir skambink apsinuodijimų informacijos tarnybai. Jei tai gyvūnas, skambink veterinarui. Turėk po ranka augalo etiketę ar nuotrauką.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Bučinys po amalu per Kalėdas ir Naujuosius metus",[37,38],"Anglijoje pirmasis paminėjimas apie bučinį po amalu – 1784 m. daina, o paprotys yra britų Kalėdų dalis. Dar anksčiau amalas naudotas ikikrikščioniškose žiemos šventėse; kitos jam priskiriamos keltiškos ar skandinaviškos kilmės versijos nėra taip patikimai užfiksuotos.","Prancūzijoje bučinys po amalu per Kalėdas ar Naujuosius metus laikomas sėkmės ženklu, o senasis posakis „Au gui l’an neuf“, kurį vaikai giedodavo eidami per namus metų pradžioje, jau siejo amalą su naujaisiais metais. Italijoje bučinys po vischio yra Kalėdų ir paskutinės metų nakties dalis. Tai papročiai, ne taisyklės: amalą gali pakabinti ir tiesiog kaip puošmeną.",{"id":40,"title":41,"paragraphs":42},"section-4","Pjauti nuo medžio",[43,44],"Norint nupjauti amalą nuo svetimo medžio, reikia savininko leidimo. Vokietijoje federalinis įstatymas leidžia mažais kiekiais rinkti laukinius augalus asmeniniam naudojimui ten, kur lankytis leidžiama, išskyrus griežtesnes saugomų teritorijų taisykles; rinkti parduoti galima tik su gamtos apsaugos institucijos leidimu.","Jei amalas auga ant vaismedžio tavo sode, puošybai gali jį gerokai apipjauti nepakenkdamas augalui. Mažos kolonijos medžiui beveik nekenkia, o didelės gali jį gerokai susilpninti.",[46,49],{"question":47,"answer":48},"Ar amalo uogos nuodingos?","Taip, suvalgyti lapai ir uogos nuodingi, lapai – labiau nei uogos. Kabink amalą taip, kad nepasiektų vaikai ir augintiniai, ir surink nukritusias uogas.",{"question":50,"answer":51},"Ar galiu pasėti savo šakelės uogas?","Sunku: dekoratyvinių šakelių uogos dažnai neprinokusios. Be to, amalui reikia medžio šeimininko, iš pradžių jis auga labai lėtai ir uogų gali duoti tik po septynerių metų.",{"id":53,"category":54,"imageId":53,"name":55,"imageAlt":56,"botanicalName":57,"sources":58},"mistletoe","flowers","Amalas","Amalo šakelė su šakiškai išsišakojusiais gelsvai žaliais stiebais, poromis išsidėsčiusiais odiškais lapais ir baltomis uogomis tamsiai žaliame fone","Viscum album L.",[59,63,67,71,75,79,83,87,91,95],{"url":60,"label":61,"claim":62},"https:\u002F\u002Fpowo.science.kew.org\u002Ftaxon\u002Furn:lsid:ipni.org:names:300881-2","Kew · Plants of the World Online · Viscum album","Viscum album L. – pripažinta paprastojo amalo rūšis. Nenustato pirktos šakelės porūšio ar medžio šeimininko ir neaptaria amerikinio amalo (Phoradendron).",{"url":64,"label":65,"claim":66},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Fmistletoe\u002Fgrowing-guide","RHS · How to grow mistletoe","Pusiau parazitinis augalas: iš šeimininko gauna vandens ir maisto medžiagų, bet pats gaminasi maistą; JK dažniausias šeimininkas – obelis, taip pat liepa, gudobelė ir tuopa. Permatomos baltos uogos nuo žiemos iki pavasario, tik jei yra vyriškų ir moteriškų augalų; dekoracijų uogos dažnai neprinokusios. Vėsioje vietoje išsilaiko dvi ar tris savaites. Pirštinės, laikyti atokiau nuo vaikų ir augintinių; rinkti tik su savininko leidimu. Didelės kolonijos silpnina medį. Britų sodo vadovas.",{"url":68,"label":69,"claim":70},"https:\u002F\u002Fwww.anses.fr\u002Ffr\u002Factualite\u002Fplantes-decoratives-leur-ingestion-peut-etre-toxique-hommes-animaux","Anses · Plantes décoratives : leur ingestion peut être toxique pour les hommes comme pour les animaux (15\u002F12\u002F2020)","Amalo lapai nuodingesni už baltas uogas. Dauguma vaikų, suvalgiusių kelias uogas, neturi simptomų arba jaučia tik virškinimo sutrikimų; daug uogų gali sukelti širdies sutrikimų ir mieguistumą. Lapai ir uogos nuodingi, net mirtini, naminiams ir ganomiems gyvūnams. Vaikui įsidėjus į burną: nušluostyti burną drėgna šluoste, neduoti gerti ir skambinti apsinuodijimų centrui; gyvūnui – veterinarijos apsinuodijimų centrui. Prancūzijos centrų duomenys.",{"url":72,"label":73,"claim":74},"https:\u002F\u002Fwww.vetpharm.uzh.ch\u002FGIFTDB\u002FPFLANZEN\u002F0125_tox.htm","Universität Zürich · CliniTox: Viscum album","Veterinarinė duomenų bazė: Viscum album priskiriamas silpnai nuodingiems augalams, sukelia virškinimo trakto dirginimą. Duomenys daugiausia apie šunis ir arklius; nenurodo saugios dozės katėms ir neperkelia injekcijų poveikio suvalgymui.",{"url":76,"label":77,"claim":78},"https:\u002F\u002Fwww.nhm.ac.uk\u002Fdiscover\u002Fchristmas-plants-traditions-science-festive-flora.html","Natural History Museum · Christmas plants and flowers (James Ashworth)","Viscum album labiausiai siejamas su Kalėdomis; pirmasis paminėjimas apie bučinį po amalu Anglijoje – 1784 m., o anksčiau jis naudotas pagoniškose žiemos šventėse. Dauguma amalų yra pusiau parazitai, jų baltos uogos vilioja paukščius; augalas tam tikru mastu nuodingas. Kitų šalių papročio nedatuoja.",{"url":80,"label":81,"claim":82},"https:\u002F\u002Fwww.ilpost.it\u002F2022\u002F12\u002F30\u002Fnatale-capodanno-bacio-vischio\u002F","Il Post · Perché a Natale e Capodanno ci si bacia sotto il vischio (30\u002F12\u002F2022)","Bučinys po amalu per Kalėdas ar Naujuosius metus daugelyje šalių, tarp jų Prancūzijoje, JK ir JAV, laikomas sėkmės ženklu; labiausiai priimtas paaiškinimas šiuolaikinį paprotį sieja su XVIII a. pabaigos Anglija. Baltos uogos žmonėms nuodingos. Bendrasis laikraštis; kiekvienos šalies praktikos smulkiai neaprašo.",{"url":84,"label":85,"claim":86},"https:\u002F\u002Fwww.focus.it\u002Fcultura\u002Fcuriosita\u002Ftradizioni-di-natale-baci-sotto-il-vischio","Focus · Tradizioni di Natale: baci sotto il vischio (23\u002F12\u002F2019)","Bučinys po vischio Italijoje – neatsiejama Kalėdų ir paskutinės metų dienos dalis; uogos nuodingos, nors paukščiai jas lesa. Mokslo populiarinimo žurnalas; mitologinė kilmė nepateikiama kaip patvirtinta istorija.",{"url":88,"label":89,"claim":90},"https:\u002F\u002Facademie-agriculture.fr\u002Fnode\u002F11958","Académie d’Agriculture de France · Au gui l’an neuf","Amalą sieja su viduramžių Naujųjų metų papročiu, kai vaikai prašė išmaldos šūksniu „Au gui l’an neuf“. Neaprašo bučinio po amalu ir jokio privalomo šiandienio papročio.",{"url":92,"label":93,"claim":94},"https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbnatschg_2009\u002F__39.html","Gesetze im Internet · § 39 BNatSchG","39 str. 3 d.: maži laukinių augalų kiekiai asmeniniam naudojimui, kur lankytis nedraudžiama; 39 str. 4 d.: komerciniam laukinių augalų rinkimui reikia gamtos apsaugos institucijos leidimo, nepažeidžiant savininko teisių; 39 str. 7 d.: saugomų teritorijų taisyklės galioja. Vokietijos federalinis tekstas.",{"url":96,"label":97,"claim":98},"https:\u002F\u002Fwww.vle.lt\u002Fstraipsnis\u002Famalas\u002F","Visuotinė lietuvių enciklopedija · Amalas","Lietuvoje auga viena rūšis – paprastasis amalas (Viscum album): daugiametis pusiau parazitinis krūmas ant lapuočių medžių, žydi kovo–balandžio mėn.; nuodingas, vaistinis. Naudojama pavadinimui ir bendram nuodingumui, ne dozėms.",[],[101,109],{"article":102,"reason":107,"primary":108},{"id":103,"imageId":53,"path":104,"name":105,"territoryLabel":106},"fr-new-years-eve","\u002Flt\u002Fprancuzija\u002Fprogos\u002Fnaujuju-metu-isvakares-amalas\u002F","Naujųjų metų išvakarės · Saint-Sylvestre","Prancūzija · Nacionalinė","Prancūzijoje amalas lydi Naujųjų metų sutikimą: po juo bučiuojamasi ir linkima laimingų metų. Padovanok šakelę su baltomis uogomis, paruoštą pakabinti. Uogos ir lapai nuodingi prarijus, todėl kabink aukštai, kur nepasiektų vaikai ir gyvūnai.",true,{"article":110,"reason":115,"primary":108},{"id":111,"imageId":53,"path":112,"name":113,"territoryLabel":114},"it-new-years-eve","\u002Flt\u002Fitalija\u002Fprogos\u002Fnaujuju-metu-isvakares-amalas\u002F","Naujųjų metų išvakarės Italijoje · gruodžio 31-oji","Italija · Nacionalinė","Italijoje per Kalėdas ir Naujuosius metus įprasta namuose pakabinti ar padovanoti amalo šakelę kaip linkėjimą, o kai kas laukia vidurnakčio, kad po ja pasibučiuotų. Rinkis žalius lapus ir standžias baltas uogas, kabink aukštai: visas augalas nuodingas prarijus, taip pat šunims ir katėms.",[117,122,128,134,139,145],{"id":118,"imageId":118,"path":119,"title":120,"description":121},"holly","\u002Flt\u002Fgeles\u002Fdygialapis-bugienis\u002F","Dygialapis bugienis: kaip išsirinkti šakeles su uogomis, pirkti išaugintą ir saugoti nuo vaikų bei augintinių","Kas yra Ilex aquifolium, kodėl uogas turi tik kai kurios šakelės, kur laukinis bugienis saugomas, kiek jis išsilaiko namuose ir kodėl raudonos uogos nuodingos.",{"id":123,"imageId":124,"path":125,"title":126,"description":127},"gb-christmas","poinsettia","\u002Flt\u002Fjungtine-karalyste\u002Fprogos\u002Fkaledos\u002F","Kalėdos Jungtinėje Karalystėje: gėlės šventiniams pietums","Kalėdos lieka gruodžio 25-ąją, net jei pakaitinė nedarbo diena perkeliama. Rinkis gėles Christmas dinner ir suplanuok ankstesnį pristatymą.",{"id":129,"imageId":130,"path":131,"title":132,"description":133},"fr-christmas","amaryllis","\u002Flt\u002Fprancuzija\u002Fprogos\u002Fkaledos\u002F","Kalėdos Prancūzijoje: skintas meilenis, stalo kompozicija ar svogūnas","Noël dovanai palygink skintą meilenį, žemą kompoziciją ir svogūną vazone. Pasirink žiedų būklę ir paruošk dovaną, kuri tiks stalui ar namams.",{"id":135,"imageId":124,"path":136,"title":137,"description":138},"it-christmas","\u002Flt\u002Fitalija\u002Fprogos\u002Fkaledos\u002F","Kalėdos Italijoje: puansetija ar gėlės stalui","2026 m. Natale – penktadienį, gruodžio 25-ąją, o Santo Stefano – šeštadienį, 26-ąją; abi dienos Italijoje šventinės. Rinkis puansetiją namams ar kompoziciją stalui ir suplanuok įteikimą 24-osios vakarienei ar 25-osios pietums.",{"id":140,"imageId":141,"path":142,"title":143,"description":144},"autumn-winter-flowers","chrysanthemum","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fgeles-rudeni-ir-ziema\u002F","Kokias gėles dovanoti rudenį ir žiemą","Puokštės ir augalai rudeniui, žiemai, Erntedank bei advento viešnagėms Vokietijoje. Pasirink formatą ir paruošk įteikimą pagal šventę.",{"id":146,"imageId":147,"path":148,"title":149,"description":150},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Flt\u002Fpatarimai\u002Fgeles-namams-su-katemis-ar-sunimis\u002F","Kokias gėles dovanoti į namus su katėmis ar šunimis","Gėlės namams su katėmis ar šunimis: pasirinkimas, visos puokštės patikra ir atsargumas dėl lelijų, bugienio bei amalo per Kalėdas.",1794916386394]