[{"data":1,"prerenderedAt":109},["ShallowReactive",2],{"$f3gj4kyfnnvv15":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":35,"article":37,"scope":60,"ranges":61,"related":71,"contextual":85},"article","US","2026-11-15",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":28},"lei-day-hawaii","Lei Day alle Hawaii: data, lei di fiori e celebrazione","Lei Day si celebra il 1° maggio alle Hawaii. Come scegliere un lei da regalare e cosa distinguere tra la visita e il concorso di Honolulu.","Lei Day si celebra ogni 1° maggio alle Hawaii ed è dedicato a realizzare, indossare e regalare lei. Un lei è una ghirlanda che può combinare fiori o altri materiali. Se vuoi regalarne uno, chiedi il formato finito da indossare e definisci fiori, dimensioni e ritiro.",[13,18,23],{"title":14,"paragraphs":15},"Il 1° maggio alle Hawaii",[16,17],"Lei Day è una celebrazione delle Hawaii legata alla loro cultura e alla creazione e allo scambio di lei. Possono essere realizzati con fiori e foglie, ma anche con semi, conchiglie o piume. Non tutti i lei sono collane di fiori.","Condivide il 1° maggio con le May Day baskets di altre zone degli Stati Uniti. Sono preparazioni diverse: un cesto da consegnare o esporre e una ghirlanda da indossare. Nel calendario troverai Lei Day all'interno delle Hawaii.",{"title":19,"paragraphs":20},"Come ordinare un lei di fiori",[21,22],"Garofani e tuberose sono due fiori usati per realizzare lei. Per il tuo regalo puoi partire dal colore e dal formato che vuoi indossare. Chiedi che ti spieghino misura, peso e come conservare quella composizione fino alla consegna. Le cure di un mazzo in vaso non valgono come istruzioni per tutti i lei.","Un esempio di ordine sarebbe «Cerco un lei di garofani da regalare il 1° maggio. Lo ritirerò quella mattina e vorrei che mi indicaste la misura e come portarlo fino alla consegna». Se per te conta che i fiori siano coltivati alle Hawaii, chiedine l'origine nella scelta dell'ordine. Ritirarlo lì non identifica da solo dove siano stati coltivati.",{"title":24,"paragraphs":25},"Visitare la celebrazione o partecipare al concorso di Honolulu",[26,27],"A Honolulu la celebrazione annuale del 1° maggio viene organizzata al Queen Kapiʻolani Park. Comprende esposizioni, musica, hula, laboratori e un concorso di lei. Per una visita, consulta il programma dell'anno e scegli le attività che ti interessano.","Se vuoi presentare un lei, controlla categorie, misure e punto di ricezione del concorso prima di prepararlo. Regolamento e orari di consegna di un'edizione non restano necessariamente uguali nella successiva. Ordinare un regalo personale e preparare un pezzo per gareggiare richiedono istruzioni diverse.",[29,32],{"question":30,"answer":31},"Posso portare un mazzo invece di un lei?","Per un regalo personale puoi scegliere un mazzo di garofani con un biglietto. Se vuoi regalare un lei, chiedi espressamente la ghirlanda finita. Per il concorso di Honolulu prepara il pezzo corrispondente al regolamento; un mazzo per vaso non equivale a quell'iscrizione.",{"question":33,"answer":34},"Quale data conserva la copia nel calendario?","Conserva il 1° maggio come un unico giorno intero. A Honolulu ci sono anche cerimonie di chiusura il 2 maggio, ma non vengono aggiunte a questa occasione né ne vengono inclusi gli orari. Per partecipare a quegli eventi, consulta il programma dell'edizione.",{"occasionId":36,"countryCode":5},"us-lei-day",{"id":36,"category":38,"imageId":39,"name":40,"imageAlt":41,"territoryLabel":42,"sources":43},"occasions","carnation","Lei Day alle Hawaii","Garofano su uno sfondo verde scuro","Hawaii · Regionale",[44,48,52,56],{"url":45,"label":46,"claim":47},"https:\u002F\u002Fdata.capitol.hawaii.gov\u002Fhrscurrent\u002FVol01_Ch0001-0042F\u002FHRS0008\u002FHRS_0008-0013.htm","Hawaiʻi Revised Statutes · §8-13 Lei Day","Designa Lei Day ogni 1° maggio alle Hawaii, senza renderlo giorno festivo statale. Ambito statale, non nazionale statunitense.",{"url":49,"label":50,"claim":51},"https:\u002F\u002Fdlnr.hawaii.gov\u002Fdofaw\u002Fevent\u002Fmay-day-lei-day\u002F2029-05-01\u002F","Hawaiʻi DLNR · May Day Lei Day","Descrive realizzare, indossare e regalare lei di fiori o altri materiali nelle isole. La voce del 2029 non è il programma di Honolulu del 2027.",{"url":53,"label":54,"claim":55},"https:\u002F\u002Fwww.honolulu.gov\u002Fdpr\u002Flei-day\u002F","Honolulu Department of Parks and Recreation · Lei Day","Celebrazione annuale del 1° maggio a Kapiʻolani Park, concorso e laboratori; chiusura il 2 maggio. Orari\u002Fregolamento pubblicati sono del 2026, non una promessa per un'altra edizione.",{"url":57,"label":58,"claim":59},"https:\u002F\u002Fwww3.ctahr.hawaii.edu\u002Fhfc\u002Fabstract.asp","University of Hawaiʻi CTAHR · Advances in lei flower production","Riferimento storico di produzione di fiori per lei che include garofano e tuberosa. Cifre del 2002, prezzi, disponibilità né indicazioni di conservazione non vengono riutilizzati come dati attuali.","Hawaii",[62,65,68],{"start":63,"end":63,"startLabel":64,"endLabel":64},"2027-05-01","1 maggio 2027",{"start":66,"end":66,"startLabel":67,"endLabel":67},"2028-05-01","1 maggio 2028",{"start":69,"end":69,"startLabel":70,"endLabel":70},"2029-05-01","1 maggio 2029",[72,78],{"article":73,"reason":76,"primary":77},{"id":39,"imageId":39,"path":74,"name":75},"\u002Fit\u002Ffiori\u002Fgarofano\u002F","Garofano","Puoi ordinare un lei di garofani preparato da indossare. Definisci dimensioni, colori e ritiro per il 1° maggio e segui le indicazioni di cura di quella composizione.",true,{"article":79,"reason":83,"primary":84},{"id":80,"imageId":80,"path":81,"name":82},"tuberose","\u002Fit\u002Ffiori\u002Ftuberosa\u002F","Tuberosa","La tuberosa è un altro fiore usato nei lei. Se scegli questa opzione, chiedi una composizione finita e come conservarla durante il tragitto.",false,[86,92,98,103],{"id":87,"imageId":88,"path":89,"title":90,"description":91},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Fit\u002Fguide\u002Fcome-trasportare-mazzo-fiori\u002F","Come trasportare un mazzo in auto o in aereo","Come trasportare un mazzo, una pianta in vaso o fiori secchi senza schiacciarli. Imballaggio, acqua e verifiche su voli e ingresso delle piante secondo la destinazione.",{"id":93,"imageId":94,"path":95,"title":96,"description":97},"graduation-flowers","gerbera","\u002Fit\u002Fguide\u002Ffiori-diploma-laurea\u002F","Fiori per diploma e laurea: cosa scegliere e quando consegnarli","Quali fiori regalare per diploma o laurea e quando consegnarli. Mazzi per le foto, lei alle Hawaii e consigli di consegna per cerimonie in diversi paesi.",{"id":99,"imageId":94,"path":100,"title":101,"description":102},"flower-delivery","\u002Fit\u002Fguide\u002Fspedire-fiori-distanza\u002F","Come spedire fiori a distanza e preparare la consegna","Spedire fiori a distanza: formato, data, indirizzo e ricezione, anche per un regalo di gruppo. Esempi e consigli per diversi paesi.",{"id":104,"imageId":105,"path":106,"title":107,"description":108},"may-day-baskets-us","alstroemeria","\u002Fit\u002Fguide\u002Fmay-day-cestini-fiori-stati-uniti\u002F","May Day baskets: cestini di fiori per il 1º maggio negli Stati Uniti","Prepara una May Day basket di fiori per il 1º maggio negli Stati Uniti. Recipiente, consegna e differenze rispetto ai cestini esposti ad Annapolis.",1794786583732]