[{"data":1,"prerenderedAt":194},["ShallowReactive",2],{"$f21vhyeiwaggko":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"subscriptionCoverages":58,"article":71,"scope":125,"ranges":126,"related":136,"contextual":150},"article","PL","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":46},"wielkanoc-pasqua","Wielkanoc in Polonia: fiori di Pasqua e sabato fino alle 14","Pasqua cade il 28 marzo 2027 e anche il lunedì è festivo in Polonia. Il Sabato Santo si vende fino alle 14: giacinti, tulipani e bosso da comprare in tempo.","Wielkanoc, la Pasqua polacca, nel 2027 cade domenica 28 marzo, e anche lunedì 29 è festivo. In quei due giorni i negozi non possono vendere, e il Sabato Santo, 27 marzo, devono chiudere alle 14. I fioristi sono esenti e possono aprire, ma nessuno è obbligato: compra venerdì 26 o sabato mattina. Se sei invitato, porta un giacinto in vaso o un mazzo di tulipani. Il bosso ha un altro ruolo: decora il cestino della święconka.",[13,20,26,33,40],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Settimana Santa 2027: cosa puoi comprare ogni giorno",[17,18,19],"La Domenica delle Palme, 21 marzo, è una delle poche domeniche dell’anno in cui la legge polacca lascia aprire i negozi, perché precede immediatamente la Pasqua. Il Venerdì Santo, 26 marzo, non rientra tra i giorni non lavorativi ed è un normale giorno di commercio.","Il Sabato Santo, 27 marzo, la vendita è vietata dalle 14. Domenica 28 e lunedì 29 sono giorni non lavorativi e il commercio al dettaglio chiude. Sono esenti i negozi che vivono soprattutto di fiori, con almeno il 40% degli incassi mensili, e i banchi presso i cimiteri.","Che un fiorista possa aprire non vuol dire che lo farà. Se la visita è domenica, ritira i fiori venerdì pomeriggio o sabato prima di mezzogiorno. Se lunedì vai da un’altra famiglia, compra i due regali insieme e tieni il secondo in un posto fresco.",{"id":21,"title":22,"paragraphs":23},"section-1","Palme di bazie e un cestino decorato con il bosso",[24,25],"Una settimana prima, nella Niedziela Palmowa, che la tradizione popolare chiama anche Kwietna o Wierzbna, si benedicono le palme. La base sono rametti di salice con gli amenti, le bazie, a cui si aggiungono ginepro, tasso o bosso, e secondo la regione si decorano con erba tinta, nastri o fiori di carta velina. La palma benedetta si conservava in casa tutto l’anno, dietro un’immagine sacra.","Il Sabato Santo molte famiglie portano in chiesa a benedire la święconka, un cestino piccolo e simbolico con uova dipinte, pane, rafano, sale, salumi, formaggio e una statuina d’agnello. Si decora con rametti di bosso. Se tocca a te prepararlo, compra il bosso con il resto della spesa prima delle 14.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Un giacinto o qualche tulipano per la colazione di Pasqua",[30,31,32],"La colazione di Pasqua comincia condividendo un uovo mentre ci si scambiano gli auguri. Con la tavola piena di piatti e di cibo benedetto, conviene un regalo che non chieda né vaso né spazio al centro. Proponiamo un giacinto in vaso: è compatto, profumato e dopo può restare vicino a una finestra.","Il suo profumo è intenso, perciò in una sala da pranzo piccola basta un vaso. Se qualcuno vuole piantare il bulbo dopo la fioritura, usi i guanti, perché può irritare la pelle. La scheda del giacinto spiega come curarlo.","Se preferisci fiori recisi, in Polonia i tulipani si forzano in serra dal tardo autunno alla primavera e le varietà tardive fioriscono fino ad aprile. Gli steli continuano a crescere nell’acqua: chiedi un vaso un po’ più alto dei fiori e risistema gli steli se si piegano. Nessuno dei due è un fiore di Wielkanoc: sono idee nostre.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Śmigus-dyngus e le visite del lunedì",[37,38,39],"Il Lunedì di Pasqua oggi si chiama śmigus-dyngus. Lo śmigus consisteva nel frustare le ragazze con rametti secchi di salice; nel sud della Polonia vi si aggiunse l’acqua, versata per buona fortuna e un buon raccolto.","Se quel giorno vai in visita, porta il mazzo incartato o il vaso in una borsa e consegnali appena arrivi. Dato che il lunedì è festivo, non contare di comprare la mattina: prepara tutto il sabato e tienilo lontano dal riscaldamento.","Giacinti e tulipani sono tossici per cani e gatti, soprattutto il bulbo del giacinto. Se in casa ci sono animali, metti la pianta dove non possono arrivare o cerca alternative nella guida su fiori e animali.",{"id":41,"title":42,"paragraphs":43},"section-4","Un ordine per il sabato e un biglietto",[44,45],"Puoi ordinare così: «Vorrei due giacinti in vaso, uno bianco e uno blu, con il sottovaso e ben incartati per il tragitto. Sono per una colazione di Pasqua a casa di amici. Passo a ritirarli sabato 27 alle undici».","Per il biglietto: «Grazie per averci aperto la tua casa a Pasqua. Che la primavera vi entri con la stessa gioia di questa colazione». Se spedisci dall’estero, chiedi la consegna per venerdì 26, con l’indirizzo completo e qualcuno in casa per riceverla.",[47,50,53],{"question":48,"answer":49},"Il Lunedì di Pasqua è festivo in Polonia?","Sì. La legge sui giorni non lavorativi comprende il primo e il secondo giorno di Wielkanoc: nel 2027, domenica 28 e lunedì 29 marzo. Il Venerdì Santo non è nell’elenco ed è lavorativo.",{"question":51,"answer":52},"I fioristi sono aperti il Sabato Santo pomeriggio?","Possono esserlo. La chiusura delle 14 non si applica ai negozi che vendono soprattutto fiori, come il divieto della domenica e del lunedì. Ogni fiorista decide il proprio orario, quindi la scelta più sicura è comprare venerdì o sabato mattina.",{"question":54,"answer":55},"L’abbonamento include anche il lunedì?","No. È inclusa solo la domenica di Pasqua, come evento di un’intera giornata, dal 2026 al 2046. Il Lunedì di Pasqua è festivo, ma non compare come secondo evento.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"pl-easter-sunday",[59],{"occasionId":57,"title":60,"scope":67,"regionCodes":68,"fromYear":69,"throughYear":70},{"es":61,"en":62,"de":63,"lt":64,"fr":65,"it":66},"Pascua en Polonia","Easter in Poland","Ostern in Polen","Velykos Lenkijoje","Pâques en Pologne","Pasqua in Polonia","national",[],2026,2046,{"id":57,"category":72,"imageId":73,"name":66,"imageAlt":74,"territoryLabel":75,"sources":76},"occasions","hyacinth","Giacinto su uno sfondo verde scuro","Polonia · Nazionale",[77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121],{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Faa.usno.navy.mil\u002Ffaq\u002Feaster","U.S. Naval Observatory · The Date of Easter","Spiega il calcolo della Pasqua gregoriana seguito dalle Chiese occidentali; consente di verificare che nel 2027 cade il 28 marzo. Non tratta usanze né orari.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Feli.gov.pl\u002Feli\u002FDU\u002F2025\u002F296\u002Fogl","Dziennik Ustaw 2025 poz. 296 · Ustawa o dniach wolnych od pracy","Testo consolidato della legge sui giorni non lavorativi (avviso del 6 marzo 2025). Comprende il primo e il secondo giorno di Wielkanoc e le domeniche; Venerdì Santo e Sabato Santo non vi figurano. Non regola orari di negozi o consegne.",{"url":86,"label":87,"claim":88},"https:\u002F\u002Feli.gov.pl\u002Feli\u002FDU\u002F2025\u002F301\u002Fogl","Dziennik Ustaw 2025 poz. 301 · Ustawa o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni","Testo consolidato della legge che limita il commercio. Vieta la vendita la domenica e nei festivi (art. 5) e, il sabato prima di Wielkanoc, dopo le 14 (art. 8). Sono esenti tra l’altro i negozi la cui attività principale è la vendita di fiori, con almeno il 40% degli incassi mensili, la vendita di fiori presso i cimiteri e i negozi online (art. 6). Si può vendere la domenica prima di Wielkanoc (art. 7). Non obbliga ad aprire né regola le consegne.",{"url":90,"label":91,"claim":92},"https:\u002F\u002Fnid.pl\u002F2024\u002F03\u002F22\u002Fo-tradycjach-niedzieli-kwietnej\u002F","Narodowy Instytut Dziedzictwa · O tradycjach Niedzieli Kwietnej (22\u002F03\u002F2024)","Nota dell’Istituto nazionale del patrimonio polacco: nella tradizione popolare la Niedziela Palmowa si chiama anche Kwietna o Wierzbna; la base delle palme sono rametti di salice con gli amenti, insieme a ginepro, tasso o bosso, decorati secondo la regione con erba tinta, nastri o fiori di carta velina; la palma si conservava tutto l’anno dietro un’immagine sacra. Descrive usanze generali e regionali, non fiori da regalare.",{"url":94,"label":95,"claim":96},"https:\u002F\u002Fnid.pl\u002F2024\u002F03\u002F28\u002Fwielki-tydzien-w-polskiej-tradycji-i-zwyczajach-2\u002F","Narodowy Instytut Dziedzictwa · Wielki Tydzień w polskiej tradycji i zwyczajach (28\u002F03\u002F2024)","Nota dell’Istituto nazionale del patrimonio polacco: il Sabato Santo è legato alla benedizione dei cibi portati in chiesa in cestini; le święconki di oggi sono piccole e simboliche, con uova dipinte, pane, rafano, sale, salumi o carne, formaggio e una statuina d’agnello. Non descrive la decorazione del cestino.",{"url":98,"label":99,"claim":100},"https:\u002F\u002Fczteryporyroku.etnograficzna.pl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F01\u002F3-karta-pracy-wiosna-wielkanoc.pdf","Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” im. Witolda Dynowskiego · Święcenie pokarmów (ficha didáctica, 2025)","Scheda didattica di un’associazione etnografica polacca, finanziata dal Senato: il cibo si benedice il Sabato Santo e si porta in un cestino decorato con bosso, con rafano e formaggio bianco tra gli alimenti tradizionali. Materiale divulgativo per famiglie; non descrive varianti regionali.",{"url":102,"label":103,"claim":104},"https:\u002F\u002Fnid.pl\u002F2024\u002F03\u002F29\u002Fpolskie-tradycje-i-zwyczaje-wielkanocne\u002F","Narodowy Instytut Dziedzictwa · Polskie tradycje i zwyczaje wielkanocne (29\u002F03\u002F2024)","Nota dell’Istituto nazionale del patrimonio polacco: la colazione di Pasqua comincia condividendo un uovo con gli auguri; il Lunedì di Pasqua oggi si chiama śmigus-dyngus; lo śmigus consisteva nel frustare le ragazze con rametti secchi di salice e nel sud della Polonia vi si aggiunse l’acqua. Non tratta fiori né orari.",{"url":106,"label":107,"claim":108},"https:\u002F\u002Fwww.inhort.pl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F01\u002F4.1_Opracowanie_Nawozenie_tulipanow.pdf","Instytut Ogrodnictwa – PIB · Treder J., Nawożenie tulipanów podczas pędzenia (2025)","Rapporto tecnico dell’Istituto di orticoltura di Skierniewice, finanziato dal Ministero dell’Agricoltura. I tulipani da fiore reciso si coltivano in coltura protetta dal tardo autunno alla primavera e le varietà tardive vengono forzate per fiorire da gennaio ad aprile. Non attesta disponibilità per una data né fornisce cure in vaso.",{"url":110,"label":111,"claim":112},"https:\u002F\u002Fyardandgarden.extension.iastate.edu\u002Fhow-to\u002Fall-about-tulips","Iowa State University Extension · Tulips as cut flowers","Gli steli dei tulipani continuano ad allungarsi dopo il taglio e si possono riadattare nella composizione. Le sue cifre di crescita o durata non valgono per tutti i mazzi, né le sue stagioni di coltivazione per la Polonia.",{"url":114,"label":115,"claim":116},"https:\u002F\u002Fplants.ces.ncsu.edu\u002Fplants\u002Fhyacinthus-orientalis\u002F","NC State Extension · Hyacinthus orientalis","Scheda dell’extension della North Carolina State University: fiori raccolti e profumati, coltivazione in vaso e rischio di irritazione cutanea maneggiando i bulbi. Non stabilisce la tolleranza personale al profumo.",{"url":118,"label":119,"claim":120},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fgarden-hyacinth","ASPCA · Garden hyacinth","L’ASPCA classifica il giacinto come tossico per cani, gatti e cavalli, soprattutto nel bulbo. Fonte statunitense; non sostituisce il veterinario.",{"url":122,"label":123,"claim":124},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Ftulip","ASPCA · Tulip · Tulipa spp.","Classifica Tulipa spp. come tossico per cani e gatti. Avvertenza generale per il genere, senza dose sicura.","Polonia",[127,130,133],{"start":128,"end":128,"startLabel":129,"endLabel":129},"2027-03-28","28 marzo 2027",{"start":131,"end":131,"startLabel":132,"endLabel":132},"2028-04-16","16 aprile 2028",{"start":134,"end":134,"startLabel":135,"endLabel":135},"2029-04-01","1 aprile 2029",[137,143],{"article":138,"reason":141,"primary":142},{"id":73,"imageId":73,"path":139,"name":140},"\u002Fit\u002Ffiori\u002Fgiacinto\u002F","Giacinto","Wielkanoc, la Pasqua polacca, nel 2027 cade il 28 marzo e anche il lunedì è festivo. Per la casa che ti ospita proponiamo un giacinto in vaso, compatto e profumato, che non toglie spazio alla tavola della colazione. È una nostra idea, non un fiore tradizionale di Pasqua.",true,{"article":144,"reason":148,"primary":149},{"id":145,"imageId":145,"path":146,"name":147},"tulip","\u002Fit\u002Ffiori\u002Ftulipano\u002F","Tulipano","A fine marzo ci sono tulipani polacchi di serra, perché le varietà tardive vengono forzate per fiorire fino ad aprile. Se preferisci fiori recisi, chiedi un mazzo con un vaso un po’ più alto dei fiori: gli steli continuano a crescere nell’acqua.",false,[151,156,162,167,172,178,183,188],{"id":152,"imageId":152,"path":153,"title":154,"description":155},"pussy-willow","\u002Fit\u002Ffiori\u002Fsalicone-amenti\u002F","Rami di salice con amenti: secchi o in acqua, e dove trovarli","Come scegliere rami di Salix caprea con amenti argentati, tenerli secchi o in acqua e procurarli senza tagliarli in natura. Usanze della Domenica delle Palme e di Pasqua.",{"id":157,"imageId":158,"path":159,"title":160,"description":161},"de-easter-sunday","daffodil","\u002Fit\u002Fgermania\u002Foccasioni\u002Fdomenica-pasqua-fiori\u002F","Quali fiori regalare a Pasqua in Germania","Fiori per Pasqua in Germania: data della domenica, narcisi per casa o per la tavola e cosa chiedere se il mazzo mescola specie. Prepara ordine e consegna.",{"id":163,"imageId":145,"path":164,"title":165,"description":166},"nl-easter-sunday","\u002Fit\u002Fpaesi-bassi\u002Foccasioni\u002Fpasqua\u002F","Pasqua nei Paesi Bassi","Eerste Paasdag cade domenica 28 marzo 2027 e anche il lunedì è festivo. Compra il sabato: tulipani per la visita e rami per un paastak.",{"id":168,"imageId":152,"path":169,"title":170,"description":171},"pl-palm-sunday","\u002Fit\u002Fpolonia\u002Foccasioni\u002Fniedziela-palmowa-domenica-delle-palme\u002F","Niedziela Palmowa in Polonia: palme di bazie e una domenica con i negozi aperti","La Domenica delle Palme è il 21 marzo 2027 e in Polonia è una domenica di apertura dei negozi. Bazie, bosso e ginepro e le grandi palme di Kurpie e Lipnica.",{"id":173,"imageId":174,"path":175,"title":176,"description":177},"pl-corpus-christi","peony","\u002Fit\u002Fpolonia\u002Foccasioni\u002Fboze-cialo-corpus-domini\u002F","Boże Ciało in Polonia: petali, rami di betulla e i tappeti di fiori di Spycimierz","Boże Ciało è giovedì 27 maggio 2027, festivo in Polonia. Quali fiori portare, quando comprarli e come vedere i tappeti di Spycimierz.",{"id":179,"imageId":158,"path":180,"title":181,"description":182},"be-easter-sunday","\u002Fit\u002Fbelgio\u002Foccasioni\u002Fpasqua\u002F","Pasqua in Belgio","Pasqua cade il 28 marzo 2027 e lunedì 29 è festivo legale in Belgio. Narcisi o azalea di Gand, acquisto sabato 27 e le campane che tornano da Roma.",{"id":184,"imageId":158,"path":185,"title":186,"description":187},"at-easter-sunday","\u002Fit\u002Faustria\u002Foccasioni\u002Fdomenica-di-pasqua\u002F","Domenica di Pasqua 2027 in Austria: narcisi, Osterstrauch e piante in vaso","Nel 2027 la domenica di Pasqua è il 28 marzo e il lunedì è festivo. Scegli i fiori per una visita di Pasqua e comprali prima che i negozi chiudano.",{"id":189,"imageId":190,"path":191,"title":192,"description":193},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Fit\u002Fguide\u002Fregalare-fiori-casa-gatti-cani\u002F","Quali fiori regalare in una casa con gatti o cani","Fiori per una casa con gatti o cani: opzioni di scelta, controllo del mazzo e precauzioni con gigli, agrifoglio e vischio a Natale.",1794916428230]