[{"data":1,"prerenderedAt":102},["ShallowReactive",2],{"$f1wosge9uf7ey5":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":49,"ranges":87,"related":88,"contextual":89},"article","ES","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":39},"noche-rabanos-oaxaca-visita","Noche de Rábanos a Oaxaca: quando andare e cosa vedere","Prepara la visita del 23 dicembre allo Zócalo di Oaxaca: figure di ravanello, flor inmortal e totomoxtle, differenze con il convite e programma dell'edizione.","La Noche de Rábanos si celebra il 23 dicembre a Oaxaca de Juárez. Nello Zócalo puoi vedere figure di ravanello e lavori di flor inmortal e totomoxtle. Se ti interessano fiori e artigianato, riserva tempo per questi due materiali oltre alle sculture intagliate. Consulta il programma della tua edizione per organizzare l'arrivo.",[13,19,27,33],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Data e luogo per preparare la visita",[17,18],"L'appuntamento tradizionale è il 23 dicembre nello Zócalo di Oaxaca de Juárez, in Messico. Per il 2026 il portale ufficiale del turismo messicano la annuncia mercoledì 23 dicembre in Plaza de la Constitución; non indica ancora gli orari. È un'esposizione e concorso di creazioni vegetali. Orario di apertura, accessi e attività complementari vanno verificati nel programma di ogni edizione.","Per preparare il percorso, inizia decidendo cosa vuoi osservare. Se vai per i fiori, cerca anche le opere di flor inmortal e lascia tempo per guardare come vengono costruite le figure. Non serve trasformare la visita in un acquisto per apprezzare quel lavoro.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Tre materiali da osservare",[23,24,25,26],"I ravanelli vengono intagliati per creare figure e scene. Anche la flor inmortal e il totomoxtle hanno un proprio posto nel concorso, con opere dedicate. Nel 2025 sono state premiate composizioni di flor inmortal che rappresentavano un telaio, un presepe e una festa religiosa.","Il totomoxtle è costituito dalle foglie che avvolgono la pannocchia di mais. Guarda come le pieghe e il colore vengono sfruttati per dare forma alle opere.","Nelle opere del laboratorio Biushita, di San Antonino Castillo Velasco, le canne formano un'armatura e la foglia secca di banano sostiene i fiori secchi. Osservando una composizione, nota come il rivestimento floreale dà colore e dettagli al volume. Non occorre vedere il supporto interno per apprezzare quella costruzione.","Se dopo cerchi un'opera da regalare, la guida ai fiori freschi, secchi e stabilizzati confronta un manufatto di flor inmortal con un mazzo di steli secchi. Lì trovi quali misure chiedere e come preparare il trasporto. L'esposizione non implica che ogni pezzo sia in vendita.",{"id":28,"title":29,"paragraphs":30},"section-2","Il convite e l'esposizione sono programmi diversi",[31,32],"Il convite è un percorso festoso per le strade. Nel 2025 si è svolto il 22 dicembre, mentre la data tradizionale della Noche de Rábanos è il 23. Se vuoi vedere entrambi, verifica separatamente giorno, percorso e accessi di ogni attività.","Un'uscita per il raccolto, una sfilata e l'esposizione possono comparire insieme nella promozione natalizia, ma hanno condizioni proprie. Non usare l'orario di una per organizzare l'altra. Per concorrere, consulta il regolamento di quell'edizione; questa guida è pensata per visitare la mostra.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Un programma semplice se ti interessano i fiori",[37,38],"Per esempio, puoi preparare una visita con tre obiettivi: vedere una scena intagliata nel ravanello, soffermarti su una composizione di flor inmortal e confrontare il totomoxtle naturale con quello decorato quando sono esposti. Così avrai un filo conduttore per il percorso senza dover vedere ogni opera con la stessa attenzione.","Salva il programma quando viene pubblicato e adatta l'arrivo al suo orario. Se dopo hai una cena, lascia un margine tra i due programmi invece di contare su una durata fissa della visita. Per portare un regalo a quella casa, prepara l'ordine separatamente; la scheda del Natale in Messico raccoglie idee per chi ospita e per la tavola.",[40,43,46],{"question":41,"answer":42},"Quando e dove si svolge la Noche de Rábanos?","La data tradizionale è il 23 dicembre nello Zócalo di Oaxaca de Juárez, in Messico. Consulta il programma dell'edizione per conoscere orari e accessi.",{"question":44,"answer":45},"Sono esposti solo ravanelli?","Ci sono anche lavori di flor inmortal e totomoxtle, le foglie che avvolgono la pannocchia di mais. Sono materiali con una propria presenza nel concorso.",{"question":47,"answer":48},"Il convite si svolge sempre nello stesso giorno?","Non dedurlo dalla data dell'esposizione. Nel 2025 il convite è stato il 22 dicembre. Per un'altra edizione consulta il programma prima di scegliere il giorno della visita.",{"id":50,"category":51,"imageId":52,"showImage":53,"name":9,"imageAlt":54,"coverageLabel":55,"applicableCountryCodes":56,"sources":58},"oaxaca-night-of-radishes-visit","guides","peony",false,"Peonia su uno sfondo verde scuro","Messico",[57],"MX",[59,63,67,71,75,79,83],{"url":60,"label":61,"claim":62},"https:\u002F\u002Fsic.gob.mx\u002Fficha.php?disciplina=&table=festividad&table_id=118","Sistema de Información Cultural · Noche de Rábanos","Data tradizionale 23 dicembre e sede Oaxaca de Juárez; scheda modificata nel 2017. Non è il programma di un'edizione futura né attesta orari o ingresso.",{"url":64,"label":65,"claim":66},"https:\u002F\u002Fwww.oaxaca.gob.mx\u002Fcomunicacion\u002Fen-un-ambiente-de-paz-social-y-seguridad-se-vivio-la-noche-de-rabanos-en-su-edicion-126-en-oaxaca\u002F","Gobierno de Oaxaca · Noche de Rábanos, 23\u002F12\u002F2023","Esposizione nello Zócalo e categorie premiate di ravanello, flor inmortal e totomoxtle naturale o decorato nel 2023. Non trasforma le categorie di quell'edizione in regole permanenti né attesta la vendita delle opere.",{"url":68,"label":69,"claim":70},"https:\u002F\u002Fwww.oaxaca.travel\u002Findex.php\u002Fes\u002Fall-destinations-es\u002Fsan-antonino-castillo-velasco","Secretaría de Turismo de Oaxaca · San Antonino Castillo Velasco","Totomoxtle come foglie della pannocchia e artigianato di flor inmortal legato a San Antonino e al concorso. Non determina la specie botanica né il trattamento di conservazione.",{"url":72,"label":73,"claim":74},"https:\u002F\u002Fwww.oaxaca.gob.mx\u002Fcomunicacion\u002Fcerca-de-10-mil-personas-celebran-el-convite-de-la-noche-de-rabanos-2025-en-oaxaca\u002F","Gobierno de Oaxaca · Convite, 22\u002F12\u002F2025","Convite per le strade svoltosi il 22\u002F12\u002F2025. Solo precedente di quell'edizione; non si estrapolano data, percorso, orario, partecipanti o gratuità al 2026.",{"url":76,"label":77,"claim":78},"https:\u002F\u002Fwww.oaxaca.gob.mx\u002Fcomunicacion\u002Fcreatividad-y-orgullo-oaxaqueno-brillan-en-la-edicion-128-de-la-noche-de-rabanos\u002F","Gobierno de Oaxaca · Noche de Rábanos, 23\u002F12\u002F2025","Conferma data, sede e opere premiate di flor inmortal nel 2025, senza annunciare l'edizione successiva.",{"url":80,"label":81,"claim":82},"https:\u002F\u002Ffahho.mx\u002Fbiushita-la-flor-inmortal-de-oaxaca\u002F","FAHHO · Biushita: La flor inmortal de Oaxaca, marzo de 2026","Descrive il supporto di canne e foglia secca di banano del laboratorio Biushita, senza identificare la specie botanica.",{"url":84,"label":85,"claim":86},"https:\u002F\u002Fvisitmexico.com\u002Factividad\u002F832\u002F-","Visit Mexico (Secretaría de Turismo) · Noche de Rábanos","Scheda ufficiale consultata il 13\u002F11\u002F2026: Notte dei ravanelli con ravanelli, totomoxtle e flor inmortal, data 2026-12-23 in Plaza de la Constitución (Zócalo) di Oaxaca de Juárez. Non indica orari, accessi, regolamento del concorso né programma del convite.",[],[],[90,96],{"id":91,"imageId":92,"path":93,"title":94,"description":95},"mx-christmas","poinsettia","\u002Fit\u002Fmessico\u002Foccasioni\u002Fnatale\u002F","Natale e posadas in Messico: stella di Natale o mazzo da regalare","Posadas dal 16 al 24 dicembre 2026, Vigilia giovedì 24 e Natale venerdì 25. Stella di Natale o mazzo, quando consegnarli e un presepe senza muschio selvatico.",{"id":97,"imageId":98,"path":99,"title":100,"description":101},"fresh-or-dried-flowers","statice","\u002Fit\u002Fguide\u002Ffiori-freschi-secchi\u002F","Fiori freschi, secchi o stabilizzati: come scegliere","Scegli fiori freschi, secchi o stabilizzati secondo finitura e cure. Cosa chiedere su trattamento, recipiente e conservazione di una parte del mazzo.",1794786588551]