[{"data":1,"prerenderedAt":147},["ShallowReactive",2],{"$f1m2xpudmjsl0p":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":52,"article":54,"scope":77,"ranges":78,"related":88,"contextual":108},"article","PL","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":39},"saint-valentin","Saint-Valentin en Pologne : roses, tulipes et un 14 février dimanche","Walentynki tombe le dimanche 14 février 2027, sans commerce ordinaire en Pologne. Quand acheter le bouquet, quelles fleurs choisir et comment l’offrir.","Walentynki, la Saint-Valentin en Pologne, a lieu le 14 février et tombe un dimanche en 2027. Ce n’est pas un dimanche commercial : la plupart des magasins ferment, même si ceux qui vendent surtout des fleurs peuvent ouvrir. Achète le bouquet le samedi 13 février ou réserve un retrait. Nous proposons des roses rouges pour un geste romantique classique ou des tulipes cultivées en Pologne pour un bouquet plus léger ; ce sont nos idées, pas une règle.",[13,19,26,33],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Le 14 février et les reliques de Chełmno",[17,18],"Walentynki se fête le 14 février, anniversaire de la mort de saint Valentin, et ce n’est pas un jour férié en Pologne. Les fleurs y ont leur place : dans le pays, on en achète surtout pour des occasions précises, comme les fêtes prénominales (imieniny), la fête des grands-mères, Walentynki ou la Journée des femmes.","Chełmno, au bord de la Vistule, conserve des reliques de saint Valentin dans son église paroissiale et se présente comme « miasto zakochanych », la ville des amoureux. Avant de devenir patron des amoureux, le saint fut pendant des siècles surtout le patron des personnes atteintes d’épilepsie et de maladies nerveuses.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Roses rouges ou tulipes cultivées en Pologne",[23,24,25],"Les roses rouges sont notre proposition pour un geste romantique classique. Aucun nombre n’est imposé : choisis la taille selon ton budget et l’endroit où le bouquet sera posé, et demande un vase si tu ne sais pas s’il en a un sous la main. La fiche de la rose rouge explique comment l’entretenir.","Si tu préfères plus de légèreté, les tulipes sont une bonne alternative en février. En hiver, elles sont cultivées sous serre en Pologne, le plus souvent à partir de bulbes importés, et les tulipes du pays arrivent en boutique plus fraîches que les importées, qui passent plus de temps en stockage et en transport. Demande leur provenance et choisis une couleur qui lui plaît.","Pour un bouquet romantique sans roses, les renoncules apportent des pétales superposés et s’accordent bien avec les tulipes. C’est notre idée de composition, pas une fleur traditionnelle de Walentynki.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","En 2027, la Saint-Valentin tombe un dimanche sans commerce",[30,31,32],"En Pologne, la loi interdit le commerce le dimanche, sauf à des dates fixes : les trois dimanches précédant la veille de Noël, le dimanche avant Pâques et le dernier dimanche de janvier, avril, juin et août. Le 14 février 2027 n’en fait pas partie ; le dimanche commercial le plus proche est le 31 janvier.","Les commerces dont l’activité principale est la vente de fleurs sont exemptés : un fleuriste peut donc ouvrir le dimanche 14, sans y être obligé. Le rayon fleurs d’un supermarché ne suffit pas : l’exemption exige que les fleurs représentent au moins 40 % du chiffre d’affaires du commerce. Achète le bouquet le samedi 13 et garde-le au frais pour la nuit, ou réserve un retrait le dimanche chez un fleuriste ouvert ce jour-là.","Pour l’offrir au travail, choisis le vendredi 12 ou le lundi 15 février. Si tu l’envoies, l’interdiction ne vise pas les boutiques en ligne, mais cela ne veut pas dire qu’il y aura une livraison le dimanche : choisis une date proposée par le service pour cette adresse. Le guide sur la livraison de fleurs t’aide à préparer la commande.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Un exemple de commande et de carte",[37,38],"Tu peux demander : « Je voudrais un bouquet de roses rouges avec un peu de feuillage et un vase bas, pour la Saint-Valentin. Je viendrai le chercher le samedi 13 février dans l’après-midi. Si une rose n’est pas en bon état, remplacez-la par une autre de la même couleur et gardez la taille. »","Pour la carte : « Tout un dimanche pour nous deux, et ces fleurs pour le commencer. » Si le bouquet doit passer un moment au froid dans la voiture ou dehors, emballe-le bien ; le guide sur le transport des fleurs explique comment faire.",[40,43,46,49],{"question":41,"answer":42},"Les fleuristes sont-ils ouverts le dimanche 14 février 2027 ?","Ils peuvent ouvrir, car les commerces qui vendent surtout des fleurs sont exemptés de l’interdiction du dimanche, mais aucun n’y est obligé. La plupart des autres magasins ferment. Si tu ne connais pas de fleuriste ouvert ce jour-là, achète le bouquet le samedi 13 février.",{"question":44,"answer":45},"Faut-il forcément des roses rouges ?","Non. C’est notre proposition pour un geste classique. Les tulipes, cultivées sous serre en Pologne en février, ou les renoncules sont d’aussi bonnes alternatives si elles correspondent à ses goûts.",{"question":47,"answer":48},"La Saint-Valentin est-elle fériée en Pologne ?","Non. La loi sur les jours chômés ne mentionne pas le 14 février. En 2027, elle coïncide avec un dimanche, déjà chômé et sans commerce ordinaire.",{"question":50,"answer":51},"Quel jour l’offrir si c’est pour le travail ?","Le vendredi 12 ou le lundi 15 février 2027. Le lundi, la semaine commence avec des fleurs sur son bureau ; le vendredi, elle les emporte chez elle pour le week-end.",{"occasionId":53,"countryCode":5},"pl-valentines-day",{"id":53,"category":55,"imageId":56,"name":57,"imageAlt":58,"territoryLabel":59,"sources":60},"occasions","red-rose","Saint-Valentin en Pologne","Rose rouge sur fond vert foncé","Pologne · National",[61,65,69,73],{"url":62,"label":63,"claim":64},"https:\u002F\u002Fwww.inhort.pl\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F01\u002F4.1_Opracowanie_Nawozenie_tulipanow.pdf","Instytut Ogrodnictwa – PIB · Nawożenie tulipanów podczas pędzenia (Treder, 2025)","Rapport technique de l’institut public d’horticulture polonais. En hiver, les tulipes sont forcées sous abri pour la fleur coupée ; les producteurs polonais utilisent surtout des bulbes importés. En Pologne, on achète des fleurs avant tout pour des occasions comme les fêtes prénominales, la fête des grands-mères, Walentynki ou la Journée des femmes, et les fleurs cultivées dans le pays arrivent en meilleur état que les importées après un long stockage et transport. Aucun chiffre de ventes par date ni part nationale.",{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fdzieje.pl\u002Fnode\u002F27133","Dzieje.pl (PAP) · Walentynki w Chełmnie – mieście zakochanych (14\u002F02\u002F2016)","Chełmno se présente comme la ville des amoureux grâce aux reliques de saint Valentin conservées dans son église paroissiale, de nouveau exposées le 14 février 2002 après une longue interruption. Avant de devenir patron des amoureux, le saint fut pendant des siècles surtout le patron des personnes atteintes d’épilepsie et de maladies nerveuses. Programme de 2016 ; n’atteste pas les événements de 2027 et ne traite pas des fleurs.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Feli.gov.pl\u002Feli\u002FDU\u002F2025\u002F296\u002Fogl","Dziennik Ustaw 2025 poz. 296 · Ustawa o dniach wolnych od pracy","Texte consolidé de la loi sur les jours chômés (avis du 6 mars 2025). Le 14 février ne figure pas dans la liste des jours fériés ; les dimanches sont chômés. Ne règle ni les horaires des commerces ni les livraisons.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Feli.gov.pl\u002Feli\u002FDU\u002F2025\u002F301\u002Fogl","Dziennik Ustaw 2025 poz. 301 · Ustawa o ograniczeniu handlu w niedziele i święta","Texte consolidé au 06\u002F03\u002F2025. L’art. 5 interdit le commerce le dimanche et les jours fériés. L’art. 6.1.2 exempte les commerces dont l’activité principale est la vente de fleurs, au moins 40 % du chiffre d’affaires mensuel selon l’art. 6.2 ; l’art. 6.1.20, les boutiques et plateformes en ligne. L’art. 7.1 autorise l’ouverture les trois dimanches précédant la veille de Noël, le dimanche avant Pâques et le dernier dimanche de janvier, avril, juin et août. N’impose pas d’ouvrir et ne règle pas la livraison le dimanche.","Pologne",[79,82,85],{"start":80,"end":80,"startLabel":81,"endLabel":81},"2027-02-14","14 février 2027",{"start":83,"end":83,"startLabel":84,"endLabel":84},"2028-02-14","14 février 2028",{"start":86,"end":86,"startLabel":87,"endLabel":87},"2029-02-14","14 février 2029",[89,95,102],{"article":90,"reason":93,"primary":94},{"id":56,"imageId":56,"path":91,"name":92},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Froses-rouges\u002F","Rose rouge","Walentynki, la Saint-Valentin en Pologne, a lieu le 14 février et c’est l’une des occasions pour lesquelles on achète des fleurs dans le pays. Pour un geste romantique classique, nous proposons des roses rouges ; c’est notre idée, pas une règle.",true,{"article":96,"reason":100,"primary":101},{"id":97,"imageId":97,"path":98,"name":99},"tulip","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Ftulipe\u002F","Tulipe","En hiver, les tulipes sont cultivées sous serre en Pologne et arrivent en boutique plus fraîches que les importées. Une alternative plus légère pour une autre couleur ou un bouquet plus simple.",false,{"article":103,"reason":107,"primary":101},{"id":104,"imageId":104,"path":105,"name":106},"ranunculus","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Frenoncule\u002F","Renoncule","Ses pétales superposés donnent un bouquet romantique sans passer par la rose. C’est notre suggestion de composition, pas une fleur traditionnelle de Walentynki.",[109,114,120,125,130,136,141],{"id":110,"imageId":56,"path":111,"title":112,"description":113},"lt-valentines-day","\u002Ffr\u002Flituanie\u002Foccasions\u002Fsaint-valentin\u002F","Fleurs pour la Saint-Valentin en Lituanie : choisir et organiser la livraison","En Lituanie, la Saint-Valentin a lieu le 14 février. Compare roses et tulipes et organise la livraison si tu as besoin du bouquet avant un rendez-vous.",{"id":115,"imageId":116,"path":117,"title":118,"description":119},"pl-womens-day","carnation","\u002Ffr\u002Fpologne\u002Foccasions\u002Fjournee-des-femmes\u002F","Journée des femmes en Pologne","La Journée des femmes, Dzień Kobiet, se célèbre le 8 mars en Pologne. Idées de bouquet et de remise pour une visite ou un envoi.",{"id":121,"imageId":116,"path":122,"title":123,"description":124},"pl-grandmothers-day","\u002Ffr\u002Fpologne\u002Foccasions\u002Ffete-des-grands-meres\u002F","Fête des grands-mères en Pologne","En Pologne, Dzień Babci, la fête des grands-mères, se célèbre le 21 janvier.",{"id":126,"imageId":116,"path":127,"title":128,"description":129},"cut-flower-care","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-un-bouquet-a-sa-reception\u002F","Comment entretenir un bouquet dès sa réception","Entretenir un bouquet à réception : eau, coupe, conservateur et mélange de fleurs. Que vérifier s’il arrive affaissé et comment garder les fleurs encore belles.",{"id":131,"imageId":132,"path":133,"title":134,"description":135},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransporter-et-proteger-un-bouquet\u002F","Transporter un bouquet en voiture ou en avion","Transporter un bouquet, une plante en pot ou des fleurs séchées sans les écraser. Emballage, eau et vérifications pour les vols et l’entrée des plantes selon la destination.",{"id":137,"imageId":56,"path":138,"title":139,"description":140},"flower-card-messages","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fquoi-ecrire-sur-une-carte-avec-des-fleurs\u002F","Quoi écrire sur une carte avec des fleurs","Des idées pour écrire une carte avec des fleurs avec tes propres mots. Exemples pour les anniversaires, les remerciements, les anniversaires de couple et les moments délicats.",{"id":142,"imageId":143,"path":144,"title":145,"description":146},"flower-delivery","gerbera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fenvoyer-des-fleurs-a-distance\u002F","Envoyer des fleurs à distance et préparer la livraison","Envoyer des fleurs à distance : présentation, date, adresse et réception, aussi pour un cadeau collectif. Exemples et conseils pour différents pays.",1794786568265]