[{"data":1,"prerenderedAt":180},["ShallowReactive",2],{"$f2knux384gtg8l":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"article":58,"scope":105,"ranges":106,"related":116,"contextual":130},"article","PE","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":43},"seigneur-des-miracles","Seigneur des Miracles le 18 octobre : procession à Lima et fleurs violettes","Le 18 octobre, le Seigneur des Miracles traverse le centre de Lima ; en 2027, c’est un lundi. Tapis de fleurs, pétales au passage du brancard et bouquet violet pour la maison.","Le Seigneur des Miracles (Señor de los Milagros) sort cinq fois en procession dans Lima entre octobre et le 1er novembre, et le 18 octobre il traverse le centre toute la journée ; en 2027, c’est un lundi travaillé. Les équipes de la confrérie posent des tapis de fleurs, les fidèles lancent des pétales au passage du brancard, et celui-ci est orné de compositions florales. Pour t’y associer, apporte des pétales en vrac dans la rue ou pose un bouquet violet près de l’image de la maison : le violet est la couleur du mois, la fleur, c’est toi qui la choisis.",[13,19,25,31,37],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Le mois violet : cinq sorties et une date fixe",[17,18],"Octobre est le mois violet à Lima. Le Seigneur des Miracles est un Christ en croix peint au XVIIe siècle sur un mur en adobe de Pachacamilla, qui a résisté au séisme de 1655 ; en 1687, une copie sur toile a été portée en procession pour la première fois. Il est aujourd’hui vénéré au sanctuaire des Nazarenas. La loi 29602 l’a déclaré en 2010 patron de la spiritualité religieuse catholique du Pérou, et sa fête est patrimoine culturel de la Nation depuis 2005.","L’image sort cinq fois. La première sortie a lieu un samedi de début octobre et change chaque année ; les autres gardent leur date : 18, 19 et 28 octobre et 1er novembre. Le 18 octobre n’est pas férié : en 2027, ce sera un lundi ordinaire, avec travail et école.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Tapis, pétales et fleurs sur le brancard",[23,24],"Les fleurs accompagnent tout le parcours. Les équipes de la confrérie posent des tapis de fleurs dès le petit matin, et sur son passage on accueille l’image sous une pluie de pétales. Le brancard, qui pèse plus de quatre tonnes, sort orné de compositions florales colorées.","Lors des hommages en chemin, on offre aussi des fleurs et des bougies : en 2026, par exemple, le personnel d’un journal public les a offertes au passage de la procession sur l’avenue Alfonso Ugarte. Hors de Lima, la dévotion a son propre style ; à Chiclayo, les fidèles ont dressé des autels dans les rues pour attendre le Christ Moreno avec des pétales.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Si tu vas à la procession du 18",[29,30],"En 2026, le brancard est parti par l’avenue Tacna, a emprunté les rues Ica et de la Unión et a reçu sur la Plaza Mayor les hommages de la municipalité de Lima, du palais du gouvernement et du palais archiépiscopal. Il a ensuite continué jusqu’au Congrès et l’image a passé la nuit à l’église du Carmen. La municipalité a coupé la circulation par tronçons de 6 h jusqu’à 4 h le lendemain. L’itinéraire change chaque année.","Si tu veux lancer des pétales, n’emporte que des pétales en vrac dans un cornet en papier, sans tiges, fil de fer ni emballage qui pourraient tomber sur les gens. Hors de l’eau, les pétales ramollissent en quelques heures : effeuille les fleurs le matin même et garde-les à l’ombre jusqu’à l’approche du brancard.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Un bouquet violet pour l’image de la maison",[35,36],"Beaucoup de familles ont chez elles une image ou un tableau du Seigneur des Miracles. Pour ce coin, un bouquet violet rappelle la couleur du mois : lisianthus violet ou lilas, qui tient en vase et continue d’ouvrir ses boutons, ou statice, qui dure des semaines et sèche sans perdre sa couleur. C’est notre suggestion ; aucune fleur n’est prescrite.","Si c’est un cadeau pour une personne dévote qui ne peut pas aller à la procession cette année, pour une question d’âge ou de santé, apporte-le avant le 18. En 2027, le lundi 18 est travaillé et le centre aura des fermetures par tronçons pendant le passage du brancard ; si la personne habite le Cercado de Lima, le plus simple est de livrer le samedi 16 ou le dimanche 17.",{"id":38,"title":39,"paragraphs":40},"section-4","Une commande et une carte en exemple",[41,42],"Pour la procession, tu pourrais demander : « Deux douzaines de roses ou d’œillets en vrac, sans emballage, à effeuiller tôt le lundi 18. Je passe les prendre le dimanche 17 dans l’après-midi. » Garde-les dans de l’eau fraîche pour la nuit ; cela remplit deux ou trois cornets en papier.","Pour la maison de ta grand-mère : « Un bouquet bas de lisianthus violet avec un peu de statice, dans un récipient avec de l’eau et sans cellophane, à livrer le samedi 16 octobre. » Sur la carte : « Mamie, pour que ton Seigneur des Miracles ait des fleurs violettes tout le mois. Le 18, on l’accompagne pour toi. On t’aime. »",[44,47,50,53],{"question":45,"answer":46},"Quand a lieu la procession du Seigneur des Miracles ?","Il sort cinq fois : un samedi de début octobre (le 3 en 2026), les 18, 19 et 28 octobre et le 1er novembre. En 2027, le 18 octobre tombe un lundi.",{"question":48,"answer":49},"Le 18 octobre est-il férié à Lima ?","Non. Il ne figure pas dans la liste des jours fériés nationaux : en 2027, c’est un lundi travaillé. Le 1er novembre, jour de la dernière procession, est férié parce que c’est la Toussaint.",{"question":51,"answer":52},"Quelles fleurs utilise-t-on pendant la procession ?","Il y a des tapis de fleurs sur le parcours, des pétales que les fidèles lancent au passage du brancard et des compositions florales colorées sur le brancard lui-même. Aucune espèce n’est imposée ; pour la maison, les fleurs violettes sont une suggestion liée à la couleur du mois.",{"question":54,"answer":55},"Peut-on voir l’image en octobre ?","Oui. En 2026, le sanctuaire des Nazarenas a ouvert tout octobre d’un peu avant 6 h jusqu’à la fin de la messe de 21 h, et l’on pouvait vénérer l’image de près de 14 h 30 à 16 h. Les horaires changent chaque année.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"pe-lord-of-miracles",{"id":57,"category":59,"imageId":60,"name":61,"imageAlt":62,"territoryLabel":63,"sources":64},"occasions","lisianthus","Seigneur des Miracles","Lisianthus lavande avec un bouton sur fond vert foncé","Lima métropolitaine · Local",[65,69,73,77,81,85,89,93,97,101],{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fleyes.congreso.gob.pe\u002FDocumentos\u002FLeyes\u002F29602.pdf","Congreso de la República · Ley 29602 (El Peruano, 19\u002F10\u002F2010)","La loi 29602 déclare le Seigneur des Miracles patron de la spiritualité religieuse catholique du Pérou, « dont la fête est célébrée dans le pays et à l’étranger au mois d’octobre de chaque année ». Elle ne fixe aucun jour précis et ne crée pas de jour férié.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fleyes.congreso.gob.pe\u002FDocumentos\u002F2021_2026\u002FADLP\u002FTexto_Consolidado\u002F31788-TXM.pdf","Congreso de la República · Ley 31788 (artículo 6 del Decreto Legislativo 713) · 15\u002F06\u002F2023","La liste des jours fériés nationaux de l’article 6 du décret législatif 713 comprend le combat d’Angamos (8 octobre) et la Toussaint (1er novembre), mais pas le 18 octobre. La loi 31822 a ensuite ajouté le 23 juillet.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Felperuano.pe\u002Fnoticia\u002F85235-al-calor-y-color-de-la-fe","El Peruano · Al calor y color de la fe · 10\u002F10\u002F2019","Au XVIIe siècle, un Christ en croix fut peint sur un mur en adobe de Pachacamilla et survécut au séisme de 1655 ; en 1687 sortit la première procession, avec une copie sur toile. L’image est accompagnée de porteuses d’encens, de confréries et de chants, et « le parcours est orné de tapis de fleurs ». En 2019, la deuxième sortie a eu lieu le vendredi 18 octobre, avec les hommages de la municipalité de Lima et du palais du gouvernement.",{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Felperuano.pe\u002Fnoticia\u002F305807--senor-de-los-milagros-2026-conoce-las-fechas-y-rutas-de-sus-cinco-recorridos-procesionales","El Peruano · Señor de los Milagros 2026: fechas y rutas de sus cinco recorridos · 30\u002F09\u002F2026","En 2026, il y a eu cinq processions : samedi 3, dimanche 18, lundi 19 et mercredi 28 octobre, puis dimanche 1er novembre. Le 18, le brancard est parti par l’avenue Tacna, a suivi les rues Ica et de la Unión et a reçu sur la Plaza Mayor les hommages de la municipalité de Lima, du palais du gouvernement et du palais archiépiscopal. Le sanctuaire a ouvert tout octobre d’un peu avant 6 h jusqu’à la messe de 21 h, avec vénération de l’image de 14 h 30 à 16 h. Programme d’une seule année.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Felperuano.pe\u002Fnoticia\u002F306849-conoce-la-ruta-que-seguira-el-segundo-recorrido-del-senor-de-los-milagros-este-domingo-18","El Peruano · Ruta del segundo recorrido del Señor de los Milagros · 14\u002F10\u002F2026","Le 18 octobre 2026, la procession a continué de la Plaza Mayor jusqu’à la rue Junín, avec un hommage du Congrès, et l’image a passé la nuit à l’église du Carmen. La municipalité de Lima a prévu des fermetures de circulation par tronçons de 6 h jusqu’à 4 h le lendemain, en rouvrant les rues à mesure que la procession avançait. Dispositif d’une seule année.",{"url":86,"label":87,"claim":88},"https:\u002F\u002Fandina.pe\u002Fagencia\u002Fnoticia-senor-los-milagros-devocion-y-fe-sin-limites-se-vive-el-centro-de-capital-958110.aspx","Andina · Señor de los Milagros: devoción y fe sin límites en el centro de la capital · 07\u002F10\u002F2023","L’image a commencé sa première procession de 2023 « sous une pluie de pétales de fleurs » et a été accueillie par « d’impressionnants tapis de fleurs réalisés dès le petit matin » par la confrérie. L’article ne précise pas quelles fleurs.",{"url":90,"label":91,"claim":92},"https:\u002F\u002Fandina.pe\u002Fagencia\u002Fnoticia-senor-los-milagros-familias-piden-sus-hijos-y-una-mayor-fe-el-pais-1005586.aspx","Andina · Señor de los Milagros: familias piden por sus hijos · 28\u002F10\u002F2024","Lors de la quatrième procession de 2024, le brancard de « plus de 4 tonnes » est passé « toujours orné de compositions florales colorées ».",{"url":94,"label":95,"claim":96},"https:\u002F\u002Fandina.pe\u002Fagencia\u002Fnoticia-the-official-gazette-peruano-pays-tribute-to-sacred-image-of-the-senor-los-milagros-1097678.aspx","Andina · The Official Gazette El Peruano pays tribute to the Señor de los Milagros · 28\u002F10\u002F2026","Lors de la quatrième procession de 2026, sur l’avenue Alfonso Ugarte, le personnel d’Editora Perú a offert à l’image des fleurs et des bougies. Hommage d’une institution une année donnée.",{"url":98,"label":99,"claim":100},"https:\u002F\u002Fandina.pe\u002Fingles\u002Fnoticia-chiclayo-y-arequipa-rinden-homenaje-al-senor-los-milagros-771242.aspx","Andina · Chiclayo y Arequipa rinden homenaje al Señor de los Milagros · 28\u002F10\u002F2019","À Chiclayo, le long des rues où passe le Christ Moreno, les fidèles ont dressé des autels et l’ont attendu pour lui lancer des pétales de fleurs ; Arequipa a aussi eu sa procession. Édition 2019 hors de Lima.",{"url":102,"label":103,"claim":104},"https:\u002F\u002Felperuano.pe\u002Fnoticia\u002F306853-senor-de-los-milagros-parlamento-andino-lo-declara-patrimonio-cultural-y-religioso-de-la-region","El Peruano · Parlamento Andino declara al Señor de los Milagros patrimonio de la región · 14\u002F10\u002F2026","La fête et procession du Seigneur des Miracles est patrimoine culturel de la Nation depuis 2005 ; en 2026, le Parlement andin l’a déclarée patrimoine culturel immatériel et religieux de la région andine. Ne traite pas des fleurs.","Lima métropolitaine",[107,110,113],{"start":108,"end":108,"startLabel":109,"endLabel":109},"2027-10-18","18 octobre 2027",{"start":111,"end":111,"startLabel":112,"endLabel":112},"2028-10-18","18 octobre 2028",{"start":114,"end":114,"startLabel":115,"endLabel":115},"2029-10-18","18 octobre 2029",[117,123],{"article":118,"reason":121,"primary":122},{"id":60,"imageId":60,"path":119,"name":120},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Flisianthus\u002F","Lisianthus","Le violet est la couleur du mois du Seigneur des Miracles ; le lisianthus violet ou lilas est notre suggestion pour l’image de la maison, pas une offrande prescrite. Il tient bien en vase et ses boutons continuent de s’ouvrir pendant plusieurs jours.",true,{"article":124,"reason":128,"primary":129},{"id":125,"imageId":125,"path":126,"name":127},"statice","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fstatice\u002F","Statice","Le statice violet tient des semaines et sèche sans perdre sa couleur : il peut accompagner l’image de la maison tout le mois d’octobre. C’est notre suggestion.",false,[131,137,143,148,154,159,164,169,175],{"id":132,"imageId":133,"path":134,"title":135,"description":136},"pe-saint-rose-of-lima","red-rose","\u002Ffr\u002Fperou\u002Foccasions\u002Fsainte-rose-de-lima\u002F","Sainte Rose de Lima le 30 août : visite au sanctuaire et fleurs","La Sainte-Rose-de-Lima, le 30 août, est fériée au Pérou ; en 2027, c’est un lundi. Préparer la visite au sanctuaire de l’avenue Tacna, quelle fleur apporter et un cadeau pour une Rosa.",{"id":138,"imageId":139,"path":140,"title":141,"description":142},"pe-all-saints","carnation","\u002Ffr\u002Fperou\u002Foccasions\u002Ftoussaint\u002F","Toussaint au Pérou : fleurs pour le cimetière le 1er novembre","Le 1er novembre est férié au Pérou et beaucoup de familles se rendent au cimetière. Quelles fleurs apporter, comment éviter l’eau stagnante à cause de la dengue et quand acheter en 2027.",{"id":144,"imageId":139,"path":145,"title":146,"description":147},"pe-corpus-christi-cajamarca","\u002Ffr\u002Fperou\u002Foccasions\u002Ffete-dieu-cajamarca\u002F","Fête-Dieu à Cajamarca : tapis de fleurs et procession","Le jeudi de la Fête-Dieu, Cajamarca couvre ses rues de tapis de sciure et de pétales ; en 2027, le 27 mai, férié local. Quand les voir, comment aider et quelles fleurs acheter.",{"id":149,"imageId":150,"path":151,"title":152,"description":153},"pe-candlemas-puno","lily","\u002Ffr\u002Fperou\u002Foccasions\u002Fvierge-de-la-candelaria-puno\u002F","Vierge de la Candelaria à Puno : des fleurs pour le 2 février","Le 2 février, Puno fête la Candelaria avec messe, procession sur des tapis de pétales et bouquets pour l’image ; en 2027, c’est un mardi. Quelles fleurs apporter.",{"id":155,"imageId":139,"path":156,"title":157,"description":158},"cut-flower-care","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-un-bouquet-a-sa-reception\u002F","Comment entretenir un bouquet dès sa réception","Entretenir un bouquet à réception : eau, coupe, conservateur et mélange de fleurs. Que vérifier s’il arrive affaissé et comment garder les fleurs encore belles.",{"id":160,"imageId":125,"path":161,"title":162,"description":163},"fresh-or-dried-flowers","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ffleurs-fraiches-sechees-ou-stabilisees\u002F","Fleurs fraîches, séchées ou stabilisées : comment choisir","Choisis des fleurs fraîches, séchées ou stabilisées selon leur finition et leur entretien. Les questions sur le traitement, le contenant et la conservation d’une partie du bouquet.",{"id":165,"imageId":133,"path":166,"title":167,"description":168},"flower-card-messages","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fquoi-ecrire-sur-une-carte-avec-des-fleurs\u002F","Quoi écrire sur une carte avec des fleurs","Des idées pour écrire une carte avec des fleurs avec tes propres mots. Exemples pour les anniversaires, les remerciements, les anniversaires de couple et les moments délicats.",{"id":170,"imageId":171,"path":172,"title":173,"description":174},"orotava-corpus-carpets","peony","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftapis-du-corpus-de-la-orotava\u002F","Tapis du Corpus de La Orotava : quand venir et que voir","Organise la visite du Corpus de La Orotava et distingue les tapis de fleurs du tapis de terres volcaniques. Dates, création, procession et musée.",{"id":176,"imageId":139,"path":177,"title":178,"description":179},"holy-week-brotherhood-flowers","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ffleurs-pour-une-confrerie-pendant-la-semaine-sainte\u002F","Fleurs pour une confrérie pendant la Semaine sainte : comment contribuer","Avant d'apporter des fleurs à une confrérie, confirme si elle accepte une offrande, des tiges pour le paso ou un don. Exemples de Los Santos de Maimona et de Málaga.",1794916411537]