[{"data":1,"prerenderedAt":216},["ShallowReactive",2],{"$f20k4dzx9ahqph":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":62,"article":64,"scope":135,"ranges":136,"related":146,"contextual":166},"article","ES","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":52},"santa-llucia-barcelone","Santa Llúcia à Barcelone : mousse, verdure et plantes pour la crèche","Santa Llúcia tombe le dimanche 13 décembre 2026 et la foire de la cathédrale a lieu du 27\u002F11 au 23\u002F12. Quelle verdure acheter, que ne pas cueillir, quelle plante offrir.","Santa Llúcia, c’est le 13 décembre : en 2026, elle tombe un dimanche et en 2027 un lundi. À Barcelone, elle donne son nom à la Fira de Santa Llúcia, qui s’installe devant la cathédrale avant cette date depuis 1786. En 2026, elle ouvre du vendredi 27 novembre au mercredi 23 décembre, de 10 h à 21 h. C’est une foire de crèches et de verdure de Noël, pas de bouquets : on y achète mousse, liège et sapins d’origine commerciale. Le houx (grèvol) est protégé en Catalogne et ne peut pas être cueilli en forêt. Pour offrir une plante fleurie, choisis un poinsettia bien emballé ou, s’il y a de jeunes enfants ou des animaux à la maison, un cactus de Noël.",[13,19,26,33,40,46],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Le 13 décembre, la sainte et sa foire",[17,18],"Santa Llúcia se fête le 13 décembre et possède sa propre chapelle dans la cathédrale de Barcelone. Le plus ancien récit de la foire, de 1786, décrit déjà la fête à l’intérieur de la cathédrale et, dehors, une rue remplie d’étals de crèches et de figurines en terre cuite. Llúcia était la patronne des couturières, des tailleurs et des aveugles ; on l’appelait donc « l’advocada de la vista », l’avocate de la vue.","La foire s’installe toujours avant le 13 et reste pendant les fêtes. En 2026, elle fête ses 240 ans depuis cette première date attestée et ouvre du 27 novembre au 23 décembre sur l’Avinguda de la Catedral, de 10 h à 21 h, jours fériés compris. Le samedi 12 décembre, elle accueille la 33e Diada de les Tradicions i Costums Nadalencs a Catalunya.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Mousse et liège pour la crèche : achète-les, ne les arrache pas",[23,24,25],"Dans le secteur de la verdure, tu trouveras des sapins naturels ou artificiels, de la molsa (mousse), des tiós de toutes tailles, du liège (suro pelegrí), des ramets de la sort et des branches d’eucalyptus. Autrefois, le liège, la mousse et le myrte se vendaient dans une autre foire, sur les marches de la cathédrale, et les familles distinguaient la foire aux santons de celle de « l’herbei », la verdure.","Acheter la mousse à un stand ou en boutique, c’est la bonne façon de s’en procurer. En Catalogne, sa récolte est très restreinte : seulement une très petite quantité, et toujours pour un usage personnel. Dans les espaces naturels protégés, aucune plante ne peut être cueillie.","Si tu préfères t’en passer, l’écorce, le carton, la sciure, le sable, les pierres ou le gazon artificiel conviennent pour le paysage et se réutilisent d’une année à l’autre.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Houx, fragon et gui : où sont les limites",[30,31,32],"Le houx (boix grèvol, Ilex aquifolium) est une espèce protégée en Catalogne : le cueillir, le couper ou l’arracher est strictement interdit. En décembre, les Agents Rurals, la police de l’environnement catalane, inspectent boutiques, marchés et foires et saisissent la verdure d’origine illégale : achète-la à un stand ou en boutique et ne rapporte rien de la nature.","Le fragon (galzeran, Ruscus aculeatus) n’a pas de réglementation spécifique, mais, comme le houx, il abrite de nombreux animaux, et en hiver ses baies rouges nourrissent les oiseaux de la forêt. Ces baies sont toxiques pour l’être humain. Laisse-le où il pousse.","Le gui (vesc, Viscum album) figure avec la mousse et le houx parmi les plantes protégées dont l’usage décoratif est déconseillé en Catalogne. Si tu veux un brin, vérifie au stand qu’il est d’origine commerciale et accroche-le en hauteur, à l’entrée. Le gui, le houx, le myrte et l’amaryllis sont toxiques en cas d’ingestion, et les baies de houx le sont surtout pour les enfants. Le guide fleurs et animaux t’aide à vérifier le reste des décorations.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Une plante à offrir : poinsettia, cactus ou rose de Noël",[37,38,39],"La foire se tient en plein air et il fait froid en décembre. C’est important si tu veux un poinsettia : il lui faut au moins 13–16 °C, et le froid d’un trottoir ou un courant d’air lui fait perdre feuilles et bractées, parfois quelques jours plus tard. Choisis une plante sans feuilles tombées et demande qu’on l’emballe aussi par le haut. Tu peux aussi faire le tour de la foire sans elle et l’acheter chez un fleuriste près de chez toi.","Sa sève laiteuse irrite la peau et les yeux : place-la hors de portée des petites mains. S’il y a des enfants ou des animaux à la maison, un cactus de Noël (Schlumbergera) en fleurs est une alternative indiquée comme non toxique ; il fleurit de décembre à février.","Pour un balcon ou une entrée fraîche, une rose de Noël (Helleborus niger) en petit pot supporte mieux le froid qu’une plante d’intérieur. Elle est nocive en cas d’ingestion : ne la mets pas dans la crèche. Pour un sapin vivant ou des branches, consulte le guide de Noël en Espagne.",{"id":41,"title":42,"paragraphs":43},"section-4","Dimanche 13 décembre 2026 : commerces et horaires",[44,45],"En 2026, Santa Llúcia tombe un dimanche, l’un des jours d’ouverture commerciale autorisée en Catalogne, Barcelone comprise, comme les 6, 8, 20 et 27 décembre. De plus, les commerces qui vendent surtout des fleurs et des plantes ne sont pas soumis aux horaires commerciaux généraux, même si chacun décide d’ouvrir ou non.","Si le cadeau est pour une Llúcia que tu vois dimanche, tu peux acheter la plante le matin même. Pour la déposer sur son lieu de travail, le lundi 14 est un jour ouvrable. En 2027, le 13 décembre tombe un lundi ; les dates de la foire de cette année-là ne sont pas encore publiées.",{"id":47,"title":48,"paragraphs":49},"section-5","Un exemple d’achat et une carte",[50,51],"Chez le fleuriste, tu peux dire : « Je voudrais un petit poinsettia sans feuilles tombées, entièrement emballé, car je rentre à pied. C’est un cadeau pour dimanche 13. » Au stand de verdure : « Il me faut de la mousse pour une base d’environ 40 sur 30 centimètres. Est-elle cultivée ou récoltée avec autorisation ? »","Pour la carte, en catalan : « Per molts anys, Llúcia! Que no et falti vista per trobar el caganer al pessebre » (Bonne fête, Llúcia ! Que tes yeux trouvent toujours le caganer dans la crèche). Le guide des messages pour cartes propose d’autres idées.",[53,56,59],{"question":54,"answer":55},"Quand la Fira de Santa Llúcia est-elle ouverte en 2026 ?","Du vendredi 27 novembre au mercredi 23 décembre 2026, de 10 h à 21 h, jours fériés et veilles compris. Elle se tient sur l’Avinguda de la Catedral à Barcelone, entrée libre.",{"question":57,"answer":58},"Puis-je prendre de la mousse ou du houx en forêt pour la crèche ?","Pas le houx : c’est une espèce protégée en Catalogne, le cueillir, le couper ou l’arracher est interdit. La mousse est très restreinte, une très petite quantité pour un usage personnel, et rien ne peut être cueilli dans les espaces naturels protégés. Le plus simple est de l’acheter.",{"question":60,"answer":61},"Offre-t-on des fleurs pour Santa Llúcia ?","Ce n’est pas une coutume de ce jour. À Barcelone, la tradition est d’aller à la foire acheter ce qu’il faut pour la crèche. Si une Llúcia fête son prénom, un poinsettia ou un cactus de Noël font un joli cadeau.",{"occasionId":63,"countryCode":5},"es-santa-llucia-barcelona",{"id":63,"category":65,"imageId":66,"name":67,"imageAlt":68,"territoryLabel":69,"sources":70},"occasions","poinsettia","Santa Llúcia · Barcelone","Poinsettia aux bractées rouges et aux petites fleurs jaunes et vertes sur fond vert foncé","Barcelone · Local",[71,75,79,83,87,91,95,99,103,107,111,115,119,123,127,131],{"url":72,"label":73,"claim":74},"https:\u002F\u002Ffiradesantallucia.cat\u002Fcalendari.php","Associació Fira de Santa Llúcia · Calendari 2026","Calendrier de l’édition 2026 : premier jour de foire le 27 novembre, dernier le 23 décembre ; jours ouvrables, fériés et veilles de 10 h à 21 h. Ne fixe pas les dates de 2027.",{"url":76,"label":77,"claim":78},"https:\u002F\u002Ffiradesantallucia.cat\u002F","Associació Fira de Santa Llúcia · Benvinguts (2026)","Édition 2026 sur l’Avinguda de la Catedral : 240 ans depuis la première date attestée, 1786 ; 211 stands, dont 181 de produits de Noël comme crèches, santons, mousse et sapins. Le samedi 12 décembre, 33e Diada de les Tradicions i Costums Nadalencs a Catalunya. Ne précise ni les espèces ni le stock de chaque stand.",{"url":80,"label":81,"claim":82},"https:\u002F\u002Ffiradesantallucia.cat\u002Fparades.php","Associació Fira de Santa Llúcia · Parades i sectors","Quatre secteurs. Verdure et végétation : sapins naturels ou artificiels, mousse, tiós, liège (suro pelegrí), ramets de la sort et branches d’eucalyptus. Crèches et santons, artisanat et zambombas. Ne mentionne ni houx, ni gui, ni poinsettia.",{"url":84,"label":85,"claim":86},"https:\u002F\u002Ffiradesantallucia.cat\u002Fhistoria.php","Associació Fira de Santa Llúcia · Història de la Fira","La plus ancienne date connue est 1786 : le Baró de Maldà décrit, le 13 décembre, la fête dans la chapelle de Santa Llúcia de la cathédrale et la foire aux crèches devant. Selon Joan Amades, elle était la patronne des couturières, des tailleurs et des aveugles, « l’advocada de la vista » ; le liège, la mousse et le myrte se vendaient autrefois dans une autre foire, sur les marches de la cathédrale. Ne décrit aucune coutume d’offrir des fleurs.",{"url":88,"label":89,"claim":90},"https:\u002F\u002Fwww.barcelona.cat\u002Fculturapopular\u002Fca\u002Fnode\u002F776","Ajuntament de Barcelona · Cultura Popular · Fira de Santa Llúcia","La foire se tient devant la cathédrale depuis 1786, autour de Santa Llúcia, le 13 décembre : elle s’installe fin novembre ou début décembre, toujours avant le 13, et reste pendant les fêtes de Noël. Plus de deux cents stands en quatre secteurs. Ne donne pas les dates de 2026.",{"url":92,"label":93,"claim":94},"https:\u002F\u002Fagenda.cultura.gencat.cat\u002Fca\u002Factivitat.html\u002F2026110300020\u002Ffira-santa-llucia-catedral-barcelona","Agenda Cultural · Generalitat de Catalunya · Fira de Santa Llúcia 2026","Début le 27\u002F11\u002F2026 et fin le 23\u002F12\u002F2026, sur l’Avinguda de la Catedral à Barcelone, activité gratuite. Concorde avec le calendrier de l’organisateur.",{"url":96,"label":97,"claim":98},"https:\u002F\u002Finterior.gencat.cat\u002Fca\u002Farees_dactuacio\u002Fagents-rurals\u002Fcampanyes-informatives\u002Fper-un-nadal-respectant-el-medi-natural\u002F","Agents Rurals · Generalitat de Catalunya · Per un Nadal respectant el medi natural","En Catalogne, il est interdit de cueillir le houx (Ilex aquifolium), espèce protégée, et de couper ou déraciner des arbres dans la nature pour Noël ; les sapins vendus proviennent de culture et portent une identification de leur origine. La récolte de mousse est très restreinte : une très petite quantité pour un usage personnel. Le fragon n’a pas de réglementation spécifique et ses baies sont toxiques pour l’être humain. Aucune plante ne peut être cueillie dans les espaces naturels protégés. Les Agents Rurals inspectent boutiques, marchés et foires et saisissent le matériel illégal. Page mise à jour le 02\u002F12\u002F2022 ; ne cite pas la norme précise.",{"url":100,"label":101,"claim":102},"https:\u002F\u002Feducacio.gencat.cat\u002Fca\u002Farees-actuacio\u002Ffamilies\u002Ftemps-familia\u002Ftemps-nadal\u002F","Departament d’Educació · Generalitat de Catalunya · Temps de Nadal","Conseils aux familles : choisir des sapins recyclables ou de pépinière et éviter l’usage décoratif de plantes protégées, avec la mousse, le gui (vesc) et le houx comme exemples. Recommandation générale, pas un texte juridique sur le gui.",{"url":104,"label":105,"claim":106},"https:\u002F\u002Fajuntament.barcelona.cat\u002Fcomerc\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-01\u002FOrdre%20EMT%2027052025.pdf","DOGC · Ordre EMT\u002F77\u002F2025, calendario de apertura comercial en domingos y festivos de 2026","Les huit dimanches et jours fériés d’ouverture commerciale autorisée en Catalogne en 2026 comprennent les 6, 13, 20 et 27 décembre ; les communes en ajoutent deux et peuvent en remplacer jusqu’à deux. N’oblige aucun commerce à ouvrir.",{"url":108,"label":109,"claim":110},"https:\u002F\u002Fajuntament.barcelona.cat\u002Fcomerc\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-01\u002FResolucio%CC%81%20Generalitat.pdf","DOGC · Resolució EMT\u002F4342\u002F2025, fechas añadidas o sustituidas por municipio en 2026","Pour Barcelone, jours fériés avec ouverture commerciale autorisée en 2026 : 4 et 11 janvier, 15 août, 12 octobre, 29 novembre et 6, 8, 13, 20 et 27 décembre. Ne traite pas des horaires de chaque commerce.",{"url":112,"label":113,"claim":114},"https:\u002F\u002Fajuntament.barcelona.cat\u002Fcomerc\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-01\u002FHoraris%20Comercial%202026.pdf","Ajuntament de Barcelona · Horaris comercials 2026 (resumen de la Llei 18\u002F2017)","Sont exclus des horaires commerciaux généraux, entre autres, les commerces vendant essentiellement des fleurs et des plantes, ainsi que la vente ambulante autorisée et les foires-marchés. Résumé municipal, pas le texte consolidé de la loi.",{"url":116,"label":117,"claim":118},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Feuphorbia\u002Fpoinsettia\u002Fgrowing-guide","RHS · Poinsettias: growing guide","Le poinsettia a besoin d’au moins 13–16 °C ; exposé dans des lieux froids, à courants d’air ou sur un trottoir, il perd feuilles et bractées. Un emballage qui couvre aussi le haut le protège pendant le trajet. Sa sève laiteuse peut irriter la peau et les yeux. Conseils britanniques.",{"url":120,"label":121,"claim":122},"https:\u002F\u002Fkidshealth.org\u002FHospitalSantJoandeDeu\u002Fes\u002Fparents\u002Fholiday-dangers.html","Hospital Sant Joan de Déu · KidsHealth · Peligros durante las fiestas","Des plantes comme le gui, le houx, le myrte et l’amaryllis sont toxiques en cas d’ingestion ; recommande d’accrocher les décorations hors de portée des enfants. Ne traite ni des animaux ni des doses.",{"url":124,"label":125,"claim":126},"https:\u002F\u002Fplants.ces.ncsu.edu\u002Fplants\u002Filex-aquifolium\u002F","NC State Extension · Ilex aquifolium","Toxicité faible : feuilles et baies ne provoquent vomissements ou diarrhée qu’à fortes doses, et les baies sont particulièrement toxiques pour les enfants ; également signalé comme problématique pour chiens et chats. Fiche de Caroline du Nord.",{"url":128,"label":129,"claim":130},"https:\u002F\u002Fplants.ces.ncsu.edu\u002Fplants\u002Fschlumbergera-x-buckleyi\u002F","NC State Extension · Schlumbergera × buckleyi","Fleurit de décembre à février ; indiqué comme non toxique et adapté aux foyers avec animaux ou enfants. Fiche de Caroline du Nord.",{"url":132,"label":133,"claim":134},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002F8575\u002Fhelleborus-niger\u002Fdetails","RHS · Helleborus niger","Nocive en cas d’ingestion et irritante pour la peau ; mi-ombre et sol humide bien drainé. Ne donne pas de période de floraison pour l’Espagne.","Barcelone",[137,140,143],{"start":138,"end":138,"startLabel":139,"endLabel":139},"2026-12-13","13 décembre 2026",{"start":141,"end":141,"startLabel":142,"endLabel":142},"2027-12-13","13 décembre 2027",{"start":144,"end":144,"startLabel":145,"endLabel":145},"2028-12-13","13 décembre 2028",[147,153,160],{"article":148,"reason":151,"primary":152},{"id":66,"imageId":66,"path":149,"name":150},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fpoinsettia\u002F","Poinsettia","Notre proposition pour offrir une plante fleurie en décembre, pas une coutume de Santa Llúcia. Demande un emballage complet : le froid de la rue lui fait perdre feuilles et bractées.",true,{"article":154,"reason":158,"primary":159},{"id":155,"imageId":155,"path":156,"name":157},"schlumbergera","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fcactus-noel-schlumbergera\u002F","Cactus de Noël · Schlumbergera","Notre alternative pour un foyer avec de jeunes enfants ou des animaux : il fleurit en plein hiver et il est indiqué comme non toxique.",false,{"article":161,"reason":165,"primary":159},{"id":162,"imageId":162,"path":163,"name":164},"hellebore","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fhellebore\u002F","Hellébore","Pour un balcon ou une entrée fraîche, une rose de Noël en petit pot. Elle est nocive en cas d’ingestion : ne la place pas près de la crèche, à portée des enfants.",[167,172,178,184,190,195,200,206,211],{"id":168,"imageId":168,"path":169,"title":170,"description":171},"holly","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fhoux\u002F","Houx : choisir des branches à baies, l’acheter cultivé et le garder hors de portée des enfants et des animaux","Ce qu’est Ilex aquifolium, pourquoi seules certaines branches portent des baies, où le houx sauvage est protégé, combien de temps il tient et pourquoi ses baies rouges sont toxiques.",{"id":173,"imageId":174,"path":175,"title":176,"description":177},"es-christmas","cymbidium","\u002Ffr\u002Foccasions\u002Fnoel\u002F","Quelles fleurs offrir à Noël en Espagne","Choisis des fleurs à offrir à Noël en Espagne. Bouquet pour la maison ou centre de table, livraison pour le réveillon et différences entre fleurs coupées et plantes.",{"id":179,"imageId":180,"path":181,"title":182,"description":183},"es-la-merce-barcelona","red-rose","\u002Ffr\u002Foccasions\u002Fmerce-barcelone\u002F","Des fleurs pour la Mercè à Barcelone : tradition et cadeaux","Des fleurs pour la Mercè à Barcelone le 24 septembre. Des idées de cadeau et le contexte de l’offrande des trabucaires.",{"id":185,"imageId":186,"path":187,"title":188,"description":189},"es-immaculate-conception","lisianthus","\u002Ffr\u002Foccasions\u002Fimmaculee-conception\u002F","Immaculée Conception en Espagne : des fleurs pour le 8 décembre et le pont de 2026","Le 8 décembre 2026 tombe un mardi et il est férié dans toute l’Espagne ; dans dix territoires, le lundi 7 aussi. Des fleurs pour une fête prénominale, une visite ou l’église.",{"id":191,"imageId":186,"path":192,"title":193,"description":194},"transporting-flowers","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransporter-et-proteger-un-bouquet\u002F","Transporter un bouquet en voiture ou en avion","Transporter un bouquet, une plante en pot ou des fleurs séchées sans les écraser. Emballage, eau et vérifications pour les vols et l’entrée des plantes selon la destination.",{"id":196,"imageId":180,"path":197,"title":198,"description":199},"flower-card-messages","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fquoi-ecrire-sur-une-carte-avec-des-fleurs\u002F","Quoi écrire sur une carte avec des fleurs","Des idées pour écrire une carte avec des fleurs avec tes propres mots. Exemples pour les anniversaires, les remerciements, les anniversaires de couple et les moments délicats.",{"id":201,"imageId":202,"path":203,"title":204,"description":205},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Foffrir-des-fleurs-dans-une-maison-avec-chats-ou-chiens\u002F","Quelles fleurs offrir dans une maison avec des chats ou des chiens","Des fleurs pour une maison avec des chats ou des chiens : options, vérification du bouquet et précautions avec les lys, le houx et le gui à Noël.",{"id":207,"imageId":207,"path":208,"title":209,"description":210},"care-schlumbergera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-cactus-noel-en-pot\u002F","Comment entretenir un cactus de Noël en pot","Lumière, arrosage, boutons et boutures du Schlumbergera × buckleyi. Prends soin de ce cactus de forêt sans lui imposer la vie d’un cactus du désert.",{"id":212,"imageId":212,"path":213,"title":214,"description":215},"care-christmas-rose","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-rose-noel-en-pot\u002F","Comment entretenir une rose de Noël en pot","Ombre fraîche, eau et drainage pour Helleborus niger. Garde les feuilles saines et protège la motte sans installer la plante près du chauffage.",1794916406273]