[{"data":1,"prerenderedAt":135},["ShallowReactive",2],{"$f8k7k870sptv8":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"article":58,"scope":77,"ranges":78,"related":88,"contextual":95},"article","ES","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":37},"sant-jordi","Quelles fleurs offrir pour la Sant Jordi","Choisis une rose et un livre pour la Sant Jordi. Des idées pour préparer le cadeau du 23 avril en Catalogne et le transporter facilement.","La Sant Jordi se célèbre le 23 avril en Catalogne avec la tradition d’offrir des livres et des roses. Tu peux choisir un livre que la personne aura envie de lire et l’accompagner d’une rose avec une dédicace. Notre proposition est la rose rouge. Le cadeau se partage aussi avec la famille et les amis : tu peux donc l’adapter à chacun.",[13,17,21,25,29,33],{"title":14,"paragraphs":15},"Une rose et un livre choisis avec attention",[16],"Pense à un roman dont vous avez parlé ou à un sujet qui l’intéresse. Un recueil de poésie convient aussi si tu sais que la personne aime cela. La dédicace permet de raconter pourquoi tu as choisi ce titre. La tradition réunit livres et roses ; tu peux y apporter ta touche personnelle avec les détails du cadeau.",{"title":18,"paragraphs":19},"La couleur et la présentation de la rose",[20],"La rose rouge est notre choix d’illustration. Si tu sais que la personne préfère une autre couleur, tu peux la demander à l’achat. Une seule rose est facile à porter avec le livre. Pour un bouquet, réfléchis d’abord au lieu de remise et à la durée de transport qui suivra.",{"title":22,"paragraphs":23},"Transporter la rose avec le livre",[24],"Si vous vous promenez plusieurs heures, tu peux retirer la rose plus près du moment de la remise. Demande une protection adaptée au trajet et évite de poser le livre sur la fleur. Si la présentation contient de l’eau, transporte-les séparément pour ne pas mouiller le livre. Une rose et une dédicace suffisent déjà à préparer un cadeau personnel.",{"title":26,"paragraphs":27},"Rose fraîche, séchée ou stabilisée : savoir ce que tu achètes",[28],"Avant de comparer les prix, demande si la rose est fraîche, séchée ou stabilisée. Ce sont des produits différents et chacun demande ses propres soins. Demande les instructions de cette pièce pour ne pas traiter une rose stabilisée comme une fleur fraîchement coupée. Choisir une présentation durable peut être une adaptation personnelle de ton cadeau.",{"title":30,"paragraphs":31},"Que faire d’une rose fraîche en arrivant chez soi ?",[32],"Mets la fleur coupée dans un récipient propre et éloigne-la de la chaleur. Suis aussi les indications du vendeur concernant la tige et la présentation. Notre guide des soins aide à préparer le vase. La durée dépend de l’état de la fleur et de ses conditions de conservation. Pour les dédicaces et activités, consulte le programme de l’édition concernée.",{"title":34,"paragraphs":35},"Une tradition située en Catalogne",[36],"La Sant Jordi se célèbre en Catalogne le 23 avril avec des livres et des roses entre partenaires, parents et amis. Cette coutume catalane ne fait pas de cette date un jour chômé général en Espagne.",[38,41,44,47,50,53],{"question":39,"answer":40},"La Sant Jordi et la Journée mondiale du livre sont-elles la même chose ?","Ce sont des célébrations distinctes qui coïncident le 23 avril. La Journée mondiale du livre et du droit d’auteur a une portée internationale. En Catalogne, la Sant Jordi réunit livres et roses. En dehors de cette coutume, tu peux aussi accompagner un livre d’une rose comme attention personnelle.",{"question":42,"answer":43},"Offre-t-on des roses uniquement à son partenaire ?","Tu peux aussi les offrir à la famille et aux amis. Choisis le livre et la dédicace selon ta relation avec la personne qui les recevra.",{"question":45,"answer":46},"La rose doit-elle être rouge ?","Tu peux choisir sa couleur préférée. La rouge est notre proposition d’illustration ; le guide ne fixe aucune couleur obligatoire.",{"question":48,"answer":49},"Cette fiche inclut-elle les horaires des dédicaces et des stands ?","La fiche explique la date et la tradition. Pour organiser une visite, consulte le programme municipal et les activités publiées par chaque librairie.",{"question":51,"answer":52},"Faut-il mettre une rose stabilisée dans l’eau ?","Demande d’abord au vendeur de quel produit il s’agit et comment l’entretenir. Une rose stabilisée ne doit pas être traitée comme une rose fraîche sans vérifier ses instructions.",{"question":54,"answer":55},"La date change-t-elle si je consulte le site en anglais ?","La date reste le 23 avril en Catalogne. Changer la langue traduit seulement les informations de cette même célébration.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"es-sant-jordi",{"id":57,"category":59,"imageId":60,"name":61,"imageAlt":62,"territoryLabel":63,"sources":64},"occasions","red-rose","Sant Jordi","Rose rouge sur fond vert foncé","Catalogne · Communauté autonome",[65,69,73],{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fwww.spain.info\u002Fes\u002Fdescubrir-espana\u002Ffiesta-sant-jordi-barcelona\u002F","Turespaña · Sant Jordi en Barcelona","La Sant Jordi se célèbre le 23 avril en Catalogne avec des livres et des roses, y compris entre membres de la famille et amis.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Ffor-places\u002Fcut-flowers-conditioning","RHS · Cut flowers: cutting and conditioning","Étaye l’utilisation d’un récipient propre et d’un emplacement éloigné de la chaleur pour les fleurs coupées ; ne documente ni la tradition de la Sant Jordi ni les soins des roses stabilisées.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Fwww.unesco.org\u002Fen\u002Fdays\u002Fworld-book-and-copyright","UNESCO · World Book and Copyright Day","Situe la commémoration internationale du livre et du droit d’auteur le 23 avril. N’atteste pas de coutume universelle d’offrir des roses.","Catalogne",[79,82,85],{"start":80,"end":80,"startLabel":81,"endLabel":81},"2027-04-23","23 avril 2027",{"start":83,"end":83,"startLabel":84,"endLabel":84},"2028-04-23","23 avril 2028",{"start":86,"end":86,"startLabel":87,"endLabel":87},"2029-04-23","23 avril 2029",[89],{"article":90,"reason":93,"primary":94},{"id":60,"imageId":60,"path":91,"name":92},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Froses-rouges\u002F","Rose rouge","Notre suggestion pour partager la tradition d’offrir une rose à Sant Jordi.",true,[96,102,107,112,118,124,129],{"id":97,"imageId":98,"path":99,"title":100,"description":101},"es-sant-anastasi-lleida","carnation","\u002Ffr\u002Foccasions\u002Fsant-anastasi-lleida-offrande-fleurs\u002F","Quelles fleurs apporter à l’offrande de Sant Anastasi à Lleida","Sant Anastasi est le 11 mai à Lleida. Lieu de l’offrande, points à confirmer avant les fleurs et différence avec la Batalla de Flors.",{"id":103,"imageId":60,"path":104,"title":105,"description":106},"gb-st-georges-day","\u002Ffr\u002Froyaume-uni\u002Foccasions\u002Fsaint-georges-angleterre-rose-rouge\u002F","Saint-Georges en Angleterre : une rose rouge à la boutonnière ou dans un vase","En Angleterre, la Saint-Georges a lieu le 23 avril. Idées pour porter une rose rouge, préparer une table et choisir entre fleur coupée et rosier à entretenir.",{"id":108,"imageId":98,"path":109,"title":110,"description":111},"cut-flower-care","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-un-bouquet-a-sa-reception\u002F","Comment entretenir un bouquet dès sa réception","Entretenir un bouquet à réception : eau, coupe, conservateur et mélange de fleurs. Que vérifier s’il arrive affaissé et comment garder les fleurs encore belles.",{"id":113,"imageId":114,"path":115,"title":116,"description":117},"fresh-or-dried-flowers","statice","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ffleurs-fraiches-sechees-ou-stabilisees\u002F","Fleurs fraîches, séchées ou stabilisées : comment choisir","Choisis des fleurs fraîches, séchées ou stabilisées selon leur finition et leur entretien. Les questions sur le traitement, le contenant et la conservation d’une partie du bouquet.",{"id":119,"imageId":120,"path":121,"title":122,"description":123},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransporter-et-proteger-un-bouquet\u002F","Transporter un bouquet en voiture ou en avion","Transporter un bouquet, une plante en pot ou des fleurs séchées sans les écraser. Emballage, eau et vérifications pour les vols et l’entrée des plantes selon la destination.",{"id":125,"imageId":60,"path":126,"title":127,"description":128},"flower-card-messages","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fquoi-ecrire-sur-une-carte-avec-des-fleurs\u002F","Quoi écrire sur une carte avec des fleurs","Des idées pour écrire une carte avec des fleurs avec tes propres mots. Exemples pour les anniversaires, les remerciements, les anniversaires de couple et les moments délicats.",{"id":130,"imageId":131,"path":132,"title":133,"description":134},"calendar-connections","peony","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fajouter-agenda-floral-a-apple-et-google-calendar\u002F","Ajouter Agenda Floral à Apple et Google Calendar","Comment ajouter Agenda Floral à Apple ou Google Calendar. Choisis le pays, le territoire et la langue, puis un abonnement ou l'importation d'une copie ICS.",1794786561316]