[{"data":1,"prerenderedAt":173},["ShallowReactive",2],{"$fd1p19usxy46c":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":73,"article":75,"scope":114,"ranges":115,"related":131,"contextual":145},"article","LT","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":54},"toussaint-velines","Fleurs pour la Toussaint et Vėlinės en Lituanie","En Lituanie, la Toussaint est le 1er novembre et Vėlinės le 2. Prépare la visite et choisis les fleurs selon le souvenir et l’espace de la sépulture.","Pour une visite de recueillement en Lituanie, tu peux choisir des chrysanthèmes ou des œillets en un petit bouquet adapté au contenant de la sépulture. Ce sont nos propositions, à ajuster au souvenir de cette personne. La Toussaint est le 1er novembre et Vėlinės, la commémoration des défunts, le 2. Cette occasion comprend les deux jours.",[13,18,23,28,34,39,44,49],{"title":14,"paragraphs":15},"Deux dates et une visite à préparer",[16,17],"En Lituanie, la Toussaint est le 1er novembre et Vėlinės le 2. Il est de tradition de se rendre sur les sépultures durant ces journées. Prépare la visite et choisis les fleurs selon le souvenir et la place disponible.","Le calendrier comprend la période du 1er au 2 novembre. Pour organiser ta visite, consulte les horaires d’accès et les consignes de circulation en vigueur à ta destination.",{"title":19,"paragraphs":20},"Choisir selon le souvenir et la place",[21,22],"Tu peux choisir une fleur qui te rappelle la personne ou une composition simple adaptée au support. Les chrysanthèmes et les œillets de cette fiche sont nos propositions.","Mesure l’espace disponible et le contenant que tu possèdes déjà. Un bouquet adapté à ces dimensions permet de réutiliser le support existant. Pour un autre contenant ou une nouvelle base, vérifie les matériaux et les formats autorisés dans ce cimetière.",{"title":24,"paragraphs":25},"Localiser la sépulture avant de commander",[26,27],"À Vilnius, le registre municipal des cimetières permet de localiser une sépulture dans les limites de sa couverture. La référence du secteur et de l’emplacement aide à préparer la visite ou à préciser la destination d’une livraison ; ce registre ne couvre pas toute la Lituanie.","Pour envoyer des fleurs, communique cette référence au fleuriste et conviens de la personne qui réceptionnera le bouquet et de celle qui le déposera. Le service doit desservir le cimetière et permettre l’accès à la sépulture concernée.",{"title":29,"paragraphs":30},"Une commande précise et une visite sereine",[31,32,33],"Tu peux demander : « Je voudrais retirer un petit bouquet de chrysanthèmes pour une visite le 2 novembre. Voici les dimensions du contenant. Il me faut un devis total et une alternative convenue si la fleur principale manque. » Fixe le retrait et la protection du bouquet pendant le trajet.","À Vilnius, du 24 octobre au 2 novembre 2026, l’arrêt et le stationnement étaient interdits près des portes et des zones de retournement des bus des cimetières de Rokantiškės, Karveliškės, Kairėnai et Saltoniškės, et des déviations ont concerné leurs accès du 31 octobre au 2 novembre. Vérifie les avis de chaque année et ne compte pas arrêter la voiture devant la porte pour récupérer ou décharger les fleurs.","Pour retirer les fleurs en voiture, conviens d’un point accessible par l’itinéraire de ce jour-là. Si tu termines à pied, un bouquet compact destiné au contenant existant sera plus facile à porter qu’une composition volumineuse. Si tu commandes une livraison, précise comment la composition sera acheminée depuis l’entrée jusqu’à la sépulture.",{"title":35,"paragraphs":36},"Une composition facile à déposer et à retirer",[37,38],"Choisis peu d’emballages et de décorations en plastique à laisser sur la sépulture. La protection du trajet peut être retirée au moment de déposer le bouquet ; demande qu’elle puisse être enlevée sans le défaire.","Réutiliser un contenant autorisé peut éviter une base supplémentaire à retirer ensuite. Si tu en as besoin d’un autre, choisis un format permettant de séparer les fleurs du support à la fin.",{"title":40,"paragraphs":41},"Séparer les fleurs des éléments de montage",[42,43],"Dans les cimetières de Jonava, les sacs de déchets végétaux ne doivent pas contenir de bougies, de rubans ni de nœuds. Sépare ces éléments des fleurs et suis les panneaux du point de collecte.","Dans la région de Telšiai, les déchets végétaux se déposent sans sacs en plastique. Une composition de fleurs naturelles peut contenir du fil métallique, une base et d’autres matériaux à séparer. Dans un autre cimetière, suis les consignes propres à chaque déchet.",{"title":45,"paragraphs":46},"Prévoir qui s’en occupera après la visite",[47,48],"Si tu vis loin, prévois qui vérifiera l’état des fleurs et récupérera le contenant. Le retrait peut être organisé selon l’état du bouquet et les conditions du lieu, sans imposer le même nombre de jours à tous.","Tu peux ajouter à la commande : « Le contenant sera conservé. Il faut que les fleurs puissent être séparées de la base lors du retrait. Expliquez-moi quels matériaux composent l’arrangement et comment le démonter. » La personne qui s’en occupera ensuite disposera ainsi des consignes.",{"title":50,"paragraphs":51},"Pour une visite à un columbarium de Šiauliai",[52,53],"Dans les columbariums municipaux de Šiauliai, les fleurs naturelles sont autorisées, mais pas la fixation d’objets non prévus dans leur conception. Choisis une composition pour l’espace indiqué par l’administration, sans compter sur le collage ou le vissage d’un vase. Ces conditions sont municipales et ne décrivent pas tous les columbariums lituaniens.","Lors de ta demande, communique la référence de la niche et les dimensions nécessaires pour le bouquet. Une fois l’emplacement et le support autorisé précisés, tu pourras confirmer la commande et, en cas d’envoi, convenir de la personne qui déposera les fleurs.",[55,58,61,64,67,70],{"question":56,"answer":57},"Vėlinės a-t-il lieu le 1er novembre ?","Non. Le 1er novembre est la Toussaint et Vėlinės correspond au 2 novembre. La période de cette occasion comprend les deux jours.",{"question":59,"answer":60},"Faut-il apporter des chrysanthèmes ?","Non. Les chrysanthèmes sont notre proposition de départ. Tu peux choisir une autre fleur ou une couleur qui te rappelle la personne et adapter le bouquet à l’espace disponible.",{"question":62,"answer":63},"La fiche confirme-t-elle une livraison dans n’importe quel cimetière ?","Non. Tu dois convenir de l’accès, de la réception et du dépôt avec le fleuriste et la personne chargée de la commande.",{"question":65,"answer":66},"Peut-on jeter le bouquet entier avec les déchets végétaux ?","Vérifie d’abord ses composants et les consignes du point de collecte. Sépare les emballages, les rubans, les supports et tout élément non végétal. Si tu ne sais pas comment démonter la composition, demande au fleuriste ou au personnel du cimetière.",{"question":68,"answer":69},"Faut-il acheter un nouveau contenant pour Vėlinės ?","Tu peux réutiliser celui que tu possèdes s’il est autorisé à cet endroit. Demande un bouquet adapté à ses dimensions. S’il faut un autre contenant, prévois aussi sa récupération lors du retrait des fleurs.",{"question":71,"answer":72},"Peut-on apporter un bouquet dans un columbarium pour Vėlinės ?","Cela dépend du columbarium. À Šiauliai, les fleurs naturelles sont autorisées sans fixations étrangères à la conception du lieu. Pour ta destination, précise avec l’administration l’emplacement et le support autorisé. En cas d’envoi, indique la référence de la niche et la personne qui déposera le bouquet.",{"occasionId":74,"countryCode":5},"lt-all-saints-all-souls",{"id":74,"category":76,"imageId":77,"name":78,"imageAlt":79,"territoryLabel":80,"sources":81},"occasions","chrysanthemum","Toussaint et Vėlinės","Chrysanthème sur fond vert foncé","Lituanie · National",[82,86,90,94,98,102,106,110],{"url":83,"label":84,"claim":85},"https:\u002F\u002Flrv.lt\u002Fmedia\u002Fviesa\u002Fsaugykla\u002F2024\u002F3\u002FOsEc68lt9mQ.pdf","Lietuvos Respublikos Vyriausybė · 6 priedas, šventės pagal Darbo kodeksą","L’annexe 6 du document gouvernemental distingue la Toussaint le 1er novembre et Vėlinės le 2 ; elle reprend aussi les règles des fêtes des Mères et des Pères. Elle étaye les dates, pas une obligation florale ni des programmes actuels.",{"url":87,"label":88,"claim":89},"https:\u002F\u002Fpolicija.lrv.lt\u002Flt\u002Fnaujienos\u002Fpolicija-eismo-dalyviams-teiks-pagalba-visu-sventuju-ir-mirusiuju-atminimo-veliniu-dienomis\u002F","Lietuvos policija · Visų šventųjų diena ir Vėlinės","La police de Lituanie distingue le 1er et le 2 novembre et documente les visites traditionnelles aux sépultures. Les mesures de circulation de cette actualité concernent 2022 et ne constituent pas des consignes actuelles.",{"url":91,"label":92,"claim":93},"https:\u002F\u002Fvilnius.lt\u002Fnaujienos\u002Fper-velines-negalintys-aplankyti-kapu-sostineje-tai-gali-padaryti-virtualiai","Vilniaus miesto savivaldybė · Kapinių registras","La municipalité explique comment localiser une sépulture dans le registre des cimetières de Vilnius avant la visite. Sa portée est municipale et elle n’établit ni disponibilité florale ni autorisation de dépôt.",{"url":95,"label":96,"claim":97},"https:\u002F\u002Fam.lrv.lt\u002Flt\u002Fnaujienos\u002Fnepamirskime-rusiuoti-ir-per-velines\u002F","Aplinkos ministerija · Vėlinių atliekos","Recommande de réduire les emballages et le plastique. N’établit pas les autorisations concernant les contenants.",{"url":99,"label":100,"claim":101},"https:\u002F\u002Fjonavospaslaugos.lt\u002Fzaliuju-atlieku-maisai-jau-miesto-kapines","Jonavos paslaugos · Žaliosios atliekos kapinėse","Identifie les matériaux exclus des sacs de déchets végétaux de Jonava. Ne décrit pas tous les cimetières.",{"url":103,"label":104,"claim":105},"https:\u002F\u002Ftratc.lt\u002Frusiavimas-kapinese\u002F","TRATC · Rūšiavimas kapinėse","Indique de déposer les déchets végétaux sans sacs en plastique. Concerne Telšiai.",{"url":107,"label":108,"claim":109},"https:\u002F\u002Fwww.siauliai.lt\u002Faktai\u002Fdocument\u002F110516","Šiaulių miesto savivaldybė · T-264, 36 punktas","Paragraphe 36 : fleurs naturelles et restrictions de fixation dans les columbariums. Portée municipale de Šiauliai.",{"url":111,"label":112,"claim":113},"https:\u002F\u002Fvilnius.lt\u002Fnaujienos\u002Fveliniu-laikotarpiu-prie-sostines-kapiniu-ivedami-eismo-ribojimai","Vilniaus miesto savivaldybė · Vėlinės 2026: eismo ribojimai","Avis municipal du 22\u002F10\u002F2026 : interdiction de l’arrêt et du stationnement près des portes et des zones de retournement des bus de Rokantiškės, Karveliškės, Kairėnai et Saltoniškės du 24\u002F10 au 2\u002F11, avec des déviations du 31\u002F10 au 2\u002F11. Uniquement cette édition et ces accès ; ne confirme ni la réception de fleurs, ni l’ouverture du site, ni la disponibilité de stationnement.","Lituanie",[116,121,126],{"start":117,"end":118,"startLabel":119,"endLabel":120},"2027-11-01","2027-11-02","1 novembre 2027","2 novembre 2027",{"start":122,"end":123,"startLabel":124,"endLabel":125},"2028-11-01","2028-11-02","1 novembre 2028","2 novembre 2028",{"start":127,"end":128,"startLabel":129,"endLabel":130},"2029-11-01","2029-11-02","1 novembre 2029","2 novembre 2029",[132,138],{"article":133,"reason":136,"primary":137},{"id":77,"imageId":77,"path":134,"name":135},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fchrysantheme\u002F","Chrysanthème","Une proposition pour un hommage floral si la famille souhaite apporter des fleurs. Confirme la place disponible, le contenant et la personne qui les déposera.",true,{"article":139,"reason":143,"primary":144},{"id":140,"imageId":140,"path":141,"name":142},"carnation","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Foeillet\u002F","Œillet","Une autre forme de pétale pour un petit bouquet adapté à l’espace de la sépulture.",false,[146,151,156,161,167],{"id":147,"imageId":77,"path":148,"title":149,"description":150},"at-all-saints","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Ftoussaint\u002F","Toussaint en Autriche : fleurs pour la tombe et quand les acheter","La Toussaint, le 1er novembre, est fériée dans toute l’Autriche ; le jour des défunts, le 2, ne l’est pas. Que mettre sur la tombe, quelles plantes tiennent en novembre et quand acheter en 2027.",{"id":152,"imageId":77,"path":153,"title":154,"description":155},"sympathy-flowers","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ffleurs-pour-presenter-ses-condoleances\u002F","Quelles fleurs choisir pour présenter ses condoléances","Quelles fleurs choisir pour présenter ses condoléances, comment convenir de la livraison et quoi écrire. Les points à vérifier si un avis de décès en Allemagne demande un don plutôt que des fleurs.",{"id":157,"imageId":140,"path":158,"title":159,"description":160},"cut-flower-care","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-un-bouquet-a-sa-reception\u002F","Comment entretenir un bouquet dès sa réception","Entretenir un bouquet à réception : eau, coupe, conservateur et mélange de fleurs. Que vérifier s’il arrive affaissé et comment garder les fleurs encore belles.",{"id":162,"imageId":163,"path":164,"title":165,"description":166},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransporter-et-proteger-un-bouquet\u002F","Transporter un bouquet en voiture ou en avion","Transporter un bouquet, une plante en pot ou des fleurs séchées sans les écraser. Emballage, eau et vérifications pour les vols et l’entrée des plantes selon la destination.",{"id":168,"imageId":169,"path":170,"title":171,"description":172},"seasonal-flowers-lithuania","tulip","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ffleurs-de-saison-en-lituanie\u002F","Fleurs de saison en Lituanie : quoi offrir","Tulipes, pivoines et dahlias comme repères locaux en Lituanie. Questions pour un bouquet de saison et choix pour l'automne, l'hiver ou Vėlinės.",1794786564081]