[{"data":1,"prerenderedAt":159},["ShallowReactive",2],{"$f3cgs8ysbmhuta":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":59,"ranges":118,"related":119,"contextual":126},"article","ES","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":52},"fleurs-nouvel-an-lunaire","Fleurs pour le Nouvel An lunaire : plantes, bouquets et livraison","Le Nouvel An lunaire 2027 tombe le samedi 6 février. Choisis une plante ou un bouquet, le nombre de tiges de bambou porte-bonheur et le jour de livraison.","Le Nouvel An lunaire 2027 tombe le samedi 6 février et, en Corée, Seollal a lieu le dimanche 7. Pour offrir, je choisirais une plante qui dure plus longtemps que la fête : un bambou porte-bonheur à trois tiges ou une orchidée Phalaenopsis. Si tu vas au dîner du réveillon, le vendredi 5, un bouquet dans des tons rouges et dorés est une bonne alternative.",[13,19,26,33,40,46],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Dates 2027 : Nouvel An chinois, Seollal et Tết",[17,18],"Dans le calendrier chinois, le Nouvel An lunaire 2027 tombe le samedi 6 février et ouvre l’année de la Chèvre. La veille est le vendredi 5 février, soir du dîner de réunion familiale. Le Nouvel An chinois se célèbre pendant quinze jours.","Au Vietnam, le premier jour du Tết est aussi le samedi 6 février. En Corée, Seollal tombe le dimanche 7 février, avec des jours fériés du samedi 6 au mardi 9. Ce sont trois fêtes avec leurs propres coutumes, même si elles partagent la même période. La date change chaque année : n’utilise pas le 6 février pour d’autres années.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Plantes et fleurs liées au Nouvel An",[23,24,25],"Dans les familles du sud de la Chine, la tradition veut qu’on décore la maison d’un pêcher ou d’un prunier en fleurs. Il s’en vend des milliers aux marchés aux fleurs annuels de Hong Kong et de Canton. Le kumquat en pot est associé à la chance et à la richesse, car en cantonais son nom évoque les mots « or » et « chance ».","Le narcisse du Nouvel An est Narcissus tazetta : des fleurs blanches à coupe jaune, au parfum agréable, cultivées dans une coupe peu profonde avec des galets et de l’eau. Les orchidées, les branches de saule à chatons et le bambou porte-bonheur sont aussi considérés comme propices, et le bambou s’offre souvent à cette période.","Au Vietnam, les branches de pêcher en fleurs (hoa đào) sont la tradition du Nord et les fleurs jaunes de mai (hoa mai) celle du Sud. Les kumquats chargés de fruits se voient dans tout le pays, et plus ils portent de fruits, plus ils sont censés apporter de chance. Ces plantes viennent de coutumes chinoises et vietnamiennes. Pour une famille coréenne qui fête Seollal, choisis selon ses goûts et la place dont elle dispose.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Plante ou bouquet ?",[30,31,32],"Une plante accompagne la famille pendant les fêtes et reste ensuite. Le bambou porte-bonheur demande peu de soins et pousse dans l’eau ou en terre. Dans la tradition chinoise, le nombre de tiges a un sens et le quatre ne porte pas chance : demande trois, cinq ou six tiges.","Une orchidée Phalaenopsis en fleurs convient à une maison avec un coin lumineux à l’abri du soleil fort. Un kumquat avec ses fruits est très lié à la coutume cantonaise ; choisis une taille adaptée au logement de la personne.","Un bouquet convient mieux si tu vas au dîner du réveillon et veux quelque chose pour la table ou l’entrée. Demande des tons rouges et dorés : dans la culture chinoise, le rouge est associé à la prospérité, et l’or des mandarines et des kumquats à la chance. Si le fleuriste a des branches de pêcher, de prunier ou de saule, demande-les avec les boutons encore fermés pour qu’ils s’ouvrent à la maison.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Visites et livraison en 2027",[37,38,39],"Si on t’invite à la maison pendant les fêtes, dans des communautés chinoises comme celle de Singapour, la coutume est d’apporter une paire de mandarines à l’hôte et d’en recevoir une autre en repartant. La plante ou le bouquet peuvent les accompagner.","En 2027, le réveillon tombe un vendredi et le jour de l’An un samedi. Pour que les fleurs arrivent pour le dîner du vendredi 5, prévois la livraison le jeudi 4 ou le vendredi matin, sur un créneau où quelqu’un peut les recevoir. Pour une famille coréenne, avance-la au samedi 6 si le fleuriste ne livre pas le dimanche.","En février, protège l’orchidée du froid pendant le trajet : il lui faut plus de 16 °C.",{"id":41,"title":42,"paragraphs":43},"section-4","À l’arrivée : soins et animaux",[44,45],"Place le bambou porte-bonheur à la lumière vive mais sans soleil direct et utilise de l’eau filtrée ou de pluie : le chlore et les autres additifs de l’eau du robinet peuvent faire brunir la pointe des feuilles. L’orchidée a besoin d’un endroit lumineux et d’un arrosage qui s’égoutte bien.","Dans une maison avec des chats ou des chiens, le bambou porte-bonheur et le narcisse sont toxiques s’ils sont mangés, et le bulbe du narcisse est la partie la plus toxique. La Phalaenopsis n’est pas toxique pour les chiens ni pour les chats. Pour un kumquat ou une autre plante, vérifie l’espèce exacte avant de la laisser à leur portée ; le guide sur les fleurs et les animaux t’aide à le faire.",{"id":47,"title":48,"paragraphs":49},"section-5","Un exemple de commande et de carte",[50,51],"Tu peux demander : « Je voudrais un bambou porte-bonheur à trois tiges, planté en terre et en pot, à offrir pour le Nouvel An lunaire. Je le récupérerai le vendredi 5 février 2027 au matin. S’il y a des branches de saule à chatons, j’aimerais en ajouter quelques-unes, emballées à part. » Pour une livraison, ajoute l’adresse et un créneau le jeudi 4 ou le vendredi 5 où quelqu’un peut la recevoir.","Sur la carte, tu peux écrire : « Bon Nouvel An lunaire. Je te souhaite la santé et une année pleine de beaux moments. » Si tu connais le vœu dans la langue de la famille, ajoute-le en dessous. Adapte l’exemple à votre relation.",[53,56],{"question":54,"answer":55},"Combien de tiges de bambou porte-bonheur offrir ?","Dans la tradition chinoise, chaque nombre a un sens : un est associé à la chance, deux à l’amour, trois au bonheur, cinq à la santé et six à la prospérité. Le quatre ne porte pas chance : évite-le.",{"question":57,"answer":58},"Dois-je l’apporter le premier jour ?","Non. Le Nouvel An chinois se fête pendant quinze jours : tu peux apporter la plante le jour de ta visite.",{"id":60,"category":61,"imageId":62,"name":9,"imageAlt":63,"flowerIds":64,"sources":65},"lunar-new-year-flowers","guides","phalaenopsis","Fleurs blanches d’orchidée phalaenopsis sur une hampe arquée, sur fond vert foncé",[62],[66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106,110,114],{"url":67,"label":68,"claim":69},"https:\u002F\u002Fwww.hko.gov.hk\u002Fen\u002Fgts\u002Ftime\u002Fcalendar\u002Ftext\u002Ffiles\u002FT2027e.txt","Hong Kong Observatory · Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table of 2027","Table officielle 2027, année Ding-wei de la Chèvre : le premier jour du premier mois lunaire est le samedi 6\u002F2\u002F2027 et le vendredi 5\u002F2 est le 29e et dernier jour du mois précédent, la veille. Calendrier chinois ; ne fixe pas le calendrier coréen.",{"url":71,"label":72,"claim":73},"https:\u002F\u002Fastro.kasi.re.kr\u002Ffile\u002F1785891930084_1.txt","Korea Astronomy and Space Science Institute · 2027 calendar data","Données du calendrier coréen 2027 (version du 30\u002F06\u002F2026) : le premier jour de l’année lunaire est le dimanche 7\u002F2\u002F2027 ; jours fériés de Seollal du 6 au 8\u002F2 et jour férié de remplacement le 9\u002F2. Jours fériés temporaires ultérieurs non inclus.",{"url":75,"label":76,"claim":77},"https:\u002F\u002Fhatinh.gov.vn\u002Fvi\u002Fbai-viet\u002Ftet-nguyen-dan-2027-cong-chuc-vien-chuc-duoc-nghi-7-ngay-lien-tuc","Cổng thông tin điện tử tỉnh Hà Tĩnh · Tết Nguyên đán 2027 (Bộ Nội vụ, 11483\u002FTB-BNV)","Portail provincial vietnamien relayant l’avis 11483\u002FTB-BNV du ministère de l’Intérieur : le jeudi 4\u002F2\u002F2027 est le 28e jour du dernier mois lunaire et le mercredi 10\u002F2 le 5e jour du premier mois ; le premier jour du Tết est donc le samedi 6\u002F2. Congés du secteur public, pas des entreprises.",{"url":79,"label":80,"claim":81},"https:\u002F\u002Feducation.asianart.org\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F6\u002F2019\u002F12\u002FFruits-Flowers-Brochure.pdf","Asian Art Museum · Fruits and Flowers for the Chinese New Year (Terese Tse Bartholomew)","Brochure du musée de San Francisco : tradition du sud de la Chine d’un pêcher ou prunier en fleurs à la maison, choisi pour s’ouvrir le jour de l’An ; des milliers vendus aux marchés annuels de Hong Kong et Canton. Narcissus tazetta var. orientalis dans une coupe avec galets et eau ; kumquat par jeu de mots cantonais avec l’or et la chance ; saule. Point de vue cantonais et de San Francisco ; symbolique, pas d’effet réel.",{"url":83,"label":84,"claim":85},"https:\u002F\u002Fwww.roots.gov.sg\u002Fich-landing\u002Fich\u002Fchinese-new-year","National Heritage Board Singapore · Roots.gov.sg · Chinese New Year","Fiche du patrimoine immatériel de Singapour : dîner de réunion la veille, quinze jours de fêtes, coutume d’offrir à l’hôte une paire de mandarines et d’en recevoir une autre, et saule à chatons associé à la richesse. Portée singapourienne ; ne décrit ni Seollal ni le Tết.",{"url":87,"label":88,"claim":89},"https:\u002F\u002Fbotanicalgarden.ubc.ca\u002Fnews-events\u002Fauspicious-plants-information-lunar-new-year-2025\u002F","UBC Botanical Garden · Auspicious Plants Information Lunar New Year","Fiche d’information publiée en 2024 : orchidées, narcisse, saule et bambou porte-bonheur comme plantes propices du Nouvel An lunaire ; trois tiges de bambou associées au bonheur, à la richesse et à la longévité ; rouge lié à la prospérité dans la culture chinoise. Tradition, pas d’effet ; pas de conseils d’entretien.",{"url":91,"label":92,"claim":93},"https:\u002F\u002Fhgic.clemson.edu\u002Fhow-to-grow-and-care-for-lucky-bamboo-dracaena-sanderiana\u002F","Clemson Cooperative Extension HGIC · Lucky bamboo","Guide de 2026 : le bambou porte-bonheur s’offre souvent au Nouvel An chinois, fête de 15 jours ; sens selon le nombre de tiges (1 chance, 2 amour, 3 bonheur, 5 santé, 6 prospérité), le quatre étant omis car il ne porte pas chance ; toxique pour les animaux. Symbolique, pas de garantie.",{"url":95,"label":96,"claim":97},"https:\u002F\u002Fen.vietnamplus.vn\u002Fornamental-plants-indispensable-part-of-tet\u002F126607.vnp","Vietnam News Agency · VietnamPlus · Ornamental plants – indispensable part of Tet","Article de 2018 de l’agence de presse d’État : le pêcher en fleurs est traditionnel dans le Nord ; les fleurs jaunes de mai sont présentes dans la plupart des foyers du Sud ; le kumquat chargé de fruits est populaire dans tout le pays, plus de fruits étant censés porter plus de chance. Coutumes générales, pas des règles pour chaque famille.",{"url":99,"label":100,"claim":101},"https:\u002F\u002Fwww.missouribotanicalgarden.org\u002FPlantFinder\u002FPlantFinderDetails.aspx?taxonid=282309","Missouri Botanical Garden · Dracaena sanderiana","Fiche de l’espèce : lumière vive indirecte, car le soleil direct brûle les feuilles ; eau filtrée ou de pluie, des additifs comme le chlore provoquant des pointes brunes. Ne traite pas de la symbolique du cadeau.",{"url":103,"label":104,"claim":105},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Fphalaenopsis\u002Fgrowing-guide","RHS · Phalaenopsis growing guide","Endroit lumineux sans soleil fort, température supérieure à 16 °C et substrat drainant. Ne donne ni durée de floraison ni fréquence d’arrosage universelle.",{"url":107,"label":108,"claim":109},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fribbon-plant","ASPCA · Ribbon Plant (Dracaena spp.)","Dracaena spp. : toxique pour les chiens et les chats à cause des saponines. Entrée de genre ; l’appartenance du bambou porte-bonheur aux Dracaena provient des fiches botaniques.",{"url":111,"label":112,"claim":113},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fnarcissus","ASPCA · Narcissus","Narcissus spp. : toxique pour les chiens, les chats et les chevaux ; le bulbe est la partie la plus toxique. Entrée de genre qui ne distingue pas N. tazetta.",{"url":115,"label":116,"claim":117},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fphalaenopsis-orchid","ASPCA · Phalaenopsis Orchid","Phalaenopsis non toxique pour les chiens et les chats. Ne couvre ni les engrais, ni les contenants, ni les autres plantes du cadeau.",[],[120],{"article":121,"reason":124,"primary":125},{"id":62,"imageId":62,"path":122,"name":123},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Forchidee-phalaenopsis\u002F","Orchidée phalaenopsis","Une phalaenopsis peut être un cadeau d’anniversaire de couple ou pour un nouveau logement si la personne souhaite s’occuper d’une plante. Elle peut aussi accompagner des remerciements. Vérifie la présence d’un endroit lumineux adapté et de place pour le pot et les hampes. Si elle préfère profiter de fleurs sans cet entretien ultérieur, tu peux choisir un bouquet.",false,[127,132,138,144,149,154],{"id":128,"imageId":62,"path":129,"title":130,"description":131},"bouquet-or-plant","\u002Ffr\u002Fguides\u002Foffrir-un-bouquet-ou-une-plante\u002F","Offrir un bouquet ou une plante ?","Choisis entre un bouquet et une plante selon la place et les soins. Compare les plantes d’intérieur et un rosier pour la Sainte-Catherine en France, le 25 novembre.",{"id":133,"imageId":134,"path":135,"title":136,"description":137},"flower-card-messages","red-rose","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fquoi-ecrire-sur-une-carte-avec-des-fleurs\u002F","Quoi écrire sur une carte avec des fleurs","Des idées pour écrire une carte avec des fleurs avec tes propres mots. Exemples pour les anniversaires, les remerciements, les anniversaires de couple et les moments délicats.",{"id":139,"imageId":140,"path":141,"title":142,"description":143},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Foffrir-des-fleurs-dans-une-maison-avec-chats-ou-chiens\u002F","Quelles fleurs offrir dans une maison avec des chats ou des chiens","Des fleurs pour une maison avec des chats ou des chiens : options, vérification du bouquet et précautions avec les lys, le houx et le gui à Noël.",{"id":145,"imageId":140,"path":146,"title":147,"description":148},"flower-delivery","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fenvoyer-des-fleurs-a-distance\u002F","Envoyer des fleurs à distance et préparer la livraison","Envoyer des fleurs à distance : présentation, date, adresse et réception, aussi pour un cadeau collectif. Exemples et conseils pour différents pays.",{"id":150,"imageId":62,"path":151,"title":152,"description":153},"care-phalaenopsis","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretien-orchidee-phalaenopsis\u002F","Comment entretenir une orchidée Phalaenopsis chez toi","Lumière, arrosage et racines : entretiens ton Phalaenopsis en pot, repère les problèmes et garde-le après les fleurs.",{"id":155,"imageId":155,"path":156,"title":157,"description":158},"care-lucky-bamboo","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-bambou-porte-bonheur\u002F","Comment entretenir un bambou porte-bonheur dans l’eau ou en terre","Entretenir le bambou porte-bonheur, Dracaena sanderiana : lumière sans soleil direct, niveau et changement de l’eau, terre drainante, engrais dilué, tiges jaunes, spirales et animaux.",1794786575036]