[{"data":1,"prerenderedAt":194},["ShallowReactive",2],{"$f3dxnup97b5mfm":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":54,"subscriptionCoverages":56,"article":69,"scope":119,"ranges":120,"related":130,"contextual":144},"article","AT","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":44},"premier-dimanche-avent","Premier dimanche de l’Avent en Autriche : date, bénédiction des couronnes et cadeau","En 2026, l’Avent commence le 29 novembre. Quand les couronnes sont bénies, pourquoi acheter le samedi et quelle plante apporter en visite.","Le premier dimanche de l’Avent tombe le 29 novembre en 2026 et le 28 novembre en 2027. C’est toujours un dimanche entre le 27 novembre et le 3 décembre. Dans beaucoup de paroisses autrichiennes, les couronnes sont bénies à la messe anticipée du samedi soir ou le dimanche même : la tienne doit donc être prête le samedi après-midi. Le dimanche, presque tous les magasins sont fermés : achète la couronne et le cadeau au plus tard le samedi 28 novembre. Pour une visite, nous proposons un poinsettia en pot.",[13,19,26,32,38],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Quand commence l’Avent",[17,18],"Le premier dimanche de l’Avent est le quatrième dimanche avant Noël. Il tombe toujours entre le 27 novembre et le 3 décembre : le 29 novembre en 2026, le 28 novembre en 2027 et le 3 décembre en 2028. Il ouvre la nouvelle année liturgique. Le 1er décembre, jour où commencent beaucoup de calendriers de l’Avent, suit un autre décompte.","En Autriche, la couronne de l’Avent est une coutume assez récente : elle ne s’est vraiment imposée dans les églises catholiques qu’après 1945. Elle porte le plus souvent trois bougies violettes et une rose. La rose s’allume le troisième dimanche, appelé Gaudete, le 13 décembre en 2026. On voit aussi des couronnes à bougies rouges.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Faire bénir la couronne",[23,24,25],"Beaucoup de paroisses bénissent les couronnes autour du premier dimanche, en général à la messe anticipée du samedi soir ou à celle du dimanche. L’horaire exact figure dans le bulletin ou sur le site de ta paroisse.","Si tu offres une couronne qui doit encore être bénie, remets-la au plus tard le samedi 28 novembre 2026 à midi. Choisis sa taille selon la table où elle sera posée et précise à la commande les bougies voulues : trois violettes et une rose, ou quatre de la même couleur.","Comment la verdure fraîche tient quatre semaines, quelles branches éviter avec des enfants ou des animaux et quand passer aux bougies LED : notre guide du premier dimanche de l’Avent en Allemagne l’explique. Ces conseils valent pour toute couronne.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Achète le samedi, le dimanche est fermé",[30,31],"En Autriche, les magasins peuvent ouvrir jusqu’à 18 h le samedi. Le dimanche et les jours fériés, ils restent fermés, sauf si une règle régionale le permet. Les commerces des gares et des aéroports peuvent vendre, entre autres, des fleurs, mais je ne compterais pas sur eux pour un cadeau précis.","Achète donc la couronne et la plante le samedi 28 novembre ou en semaine. Garde le poinsettia pour la nuit dans un endroit lumineux, entre 15 et 22 °C, loin du radiateur et de la fenêtre. Retire sa housse en arrivant et emballe-le de nouveau pour le trajet du dimanche.",{"id":33,"title":34,"paragraphs":35},"section-3","Quoi apporter pour une visite de l’Avent",[36,37],"C’est début novembre que le choix de poinsettias est le plus large : les fleuristes travaillent avec environ 150 variétés. Le rouge reste le préféré, suivi du blanc crème, du bordeaux, de l’abricot et du saumon. Choisis une plante au feuillage dense, dont les petites fleurs du centre sont jaune-vert et encore en boutons. Laisse de côté celles qui attendent dans une entrée exposée aux courants d’air ou dehors.","Pour quelqu’un qui a un balcon, une terrasse ou un jardin, une rose de Noël (Christrose) en pot est une belle alternative. Elle demande un endroit frais et lumineux à l’extérieur et ne supporte pas longtemps un salon chauffé. Toutes ses parties sont toxiques et le latex du poinsettia irrite la peau et les yeux : avec de jeunes enfants, des chiens ou des chats, trouve-leur une place hors de portée. Notre guide sur les fleurs et les animaux donne les détails.",{"id":39,"title":40,"paragraphs":41},"section-4","Une commande et une carte",[42,43],"Par exemple : « Je voudrais un poinsettia rouge de taille moyenne avec cache-pot, à offrir dimanche. Je passe le chercher samedi 28 novembre vers 11 h et je suis à pied : pouvez-vous bien l’emballer de tous les côtés ? »","Sur la carte, tu pourrais écrire : « Joyeux premier dimanche de l’Avent ! Que cette étoile vous accompagne jusqu’à Noël. » Ajoute une note d’entretien : lumière, pas de courants d’air, arrosage léger et jamais d’eau qui stagne dans le cache-pot.",[45,48,51],{"question":46,"answer":47},"Quand tombe le premier dimanche de l’Avent 2026 en Autriche ?","Le dimanche 29 novembre 2026. En 2027, ce sera le 28 novembre, et en 2028 le 3 décembre.",{"question":49,"answer":50},"Les fleuristes sont-ils ouverts le premier dimanche de l’Avent ?","En général, non. Les magasins ferment le dimanche ; il existe des exceptions, comme les boutiques de gare ou celles prévues par une règle régionale. Fais tes achats le samedi avant 18 h.",{"question":52,"answer":53},"Pourquoi une bougie de la couronne est-elle rose ?","Elle correspond au troisième dimanche, Gaudete, qui annonce la joie de Noël. Les trois bougies violettes sont pour le premier, le deuxième et le quatrième dimanche.",{"occasionId":55,"countryCode":5},"at-first-advent",[57],{"occasionId":55,"title":58,"scope":65,"regionCodes":66,"fromYear":67,"throughYear":68},{"es":59,"en":60,"de":61,"lt":62,"fr":63,"it":64},"Primer domingo de Adviento","First Sunday of Advent","Erster Adventsonntag","Pirmasis advento sekmadienis","Premier dimanche de l’Avent","Prima domenica di Avvento","national",[],2026,2046,{"id":55,"category":70,"imageId":71,"name":63,"imageAlt":72,"territoryLabel":73,"sources":74},"occasions","poinsettia","Poinsettia aux bractées rouges et aux petites fleurs jaunes et vertes sur fond vert foncé","Autriche · National",[75,79,83,87,91,95,99,103,107,111,115],{"url":76,"label":77,"claim":78},"https:\u002F\u002Fkirchenjahr-evangelisch.de\u002F1-advent\u002F2026\u002F","Kirchenjahr evangelisch · 1. Advent 2026","Calendrier liturgique indiquant la date du premier dimanche de l’Avent 2026 : le 29 novembre. Il établit seulement la date, pas les coutumes autrichiennes.",{"url":80,"label":81,"claim":82},"https:\u002F\u002Fkirchenjahr-evangelisch.de\u002F1-advent\u002F2027\u002F","Kirchenjahr evangelisch · 1. Advent 2027","Date du premier dimanche de l’Avent 2027 : le 28 novembre.",{"url":84,"label":85,"claim":86},"https:\u002F\u002Fwww.katholisch.at\u002Faktuelles\u002F2015\u002F11\u002F24\u002Fadventbraeuche-bereiten-auf-weihnachten-vor","katholisch.at (Kathpress) · Adventbräuche bereiten auf Weihnachten vor, 24\u002F11\u002F2015","La couronne de l’Avent ne s’est définitivement imposée en Autriche qu’après 1945. Elle porte traditionnellement trois bougies violettes et une rose, allumée le troisième dimanche (Gaudete). La source n’établit ni horaires de bénédiction ni habitudes de cadeaux.",{"url":88,"label":89,"claim":90},"https:\u002F\u002Fwww.dioezese-linz.at\u002Fdl\u002FsttrJKJKmlKknJqx4KJK\u002FADVENTKRANZSEGNUNG_DAHEIM_pdf","Diözese Linz · Adventkranzsegnung daheim (PDF)","Feuillet paroissial : la bénédiction de la couronne a normalement lieu à l’église ; trois bougies violettes (premier, deuxième et quatrième dimanches) et une rose (Gaudete), et il existe aussi des couronnes à bougies rouges. Rédigé pour une année sans messes publiques.",{"url":92,"label":93,"claim":94},"https:\u002F\u002Fwww.salzburg24.at\u002Fnews\u002Fsalzburg\u002Fstart-in-das-neue-kirchenjahr-art-207770","Salzburg24 (APA) · Start in das neue Kirchenjahr, 02\u002F12\u002F2018","Dépêche d’agence : les couronnes sont bénies à la messe anticipée du samedi soir ou le premier dimanche de l’Avent. Source de presse ; les horaires dépendent de chaque paroisse.",{"url":96,"label":97,"claim":98},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FNormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20002816&Paragraf=3","RIS · Öffnungszeitengesetz 2003, § 3","Les magasins restent fermés le samedi après 18 h, le dimanche et les jours fériés, sauf disposition contraire.",{"url":100,"label":101,"claim":102},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FNormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20002816&Paragraf=4","RIS · Öffnungszeitengesetz 2003, § 4","Horaires maximaux généraux : du lundi au vendredi de 6 h à 21 h, le samedi de 6 h à 18 h. C’est un cadre légal, pas l’horaire réel de chaque magasin.",{"url":104,"label":105,"claim":106},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FNormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20002816&Paragraf=7","RIS · Öffnungszeitengesetz 2003, § 7","Les commerces des gares ferroviaires et routières, des aéroports et des embarcadères peuvent ouvrir selon les horaires des transports pour vendre des articles de voyage, dont des fleurs, dans une limite de surface.",{"url":108,"label":109,"claim":110},"https:\u002F\u002Fwww.wko.at\u002Fhandel\u002Fblumengrosshandel\u002Fzauber-der-adventzeit-greifen-sie-nach-den-sternen","WKO Blumengroßhandel · Zauber der Adventzeit, 23\u002F11\u002F2022","La profession présente le poinsettia comme plante d’avant Noël : environ 150 variétés, le plus grand choix début novembre, le rouge en tête, puis blanc crème, bordeaux, abricot et saumon ; feuillage dense et fleurs jaune-vert encore en boutons ; 15 à 22 °C, pas d’entrées exposées aux courants d’air. Source professionnelle ; elle ne mesure pas la demande.",{"url":112,"label":113,"claim":114},"https:\u002F\u002Faustria-forum.org\u002Faf\u002FAustriaWiki\u002FSchneerose","Austria-Forum · Schneerose (Helleborus niger)","Helleborus niger, appelée Christrose ou Schneerose, pousse dans une grande partie de l’Autriche sauf à Vienne et dans le Burgenland, et toutes ses parties sont toxiques. Référence encyclopédique.",{"url":116,"label":117,"claim":118},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Feuphorbia\u002Fpoinsettia\u002Fgrowing-guide","Royal Horticultural Society · Poinsettia","Éviter les plantes exposées au froid ou dans le courant d’air des portes et demander un emballage par-dessus ; le latex peut irriter la peau et les yeux.","Autriche",[121,124,127],{"start":122,"end":122,"startLabel":123,"endLabel":123},"2026-11-29","29 novembre 2026",{"start":125,"end":125,"startLabel":126,"endLabel":126},"2027-11-28","28 novembre 2027",{"start":128,"end":128,"startLabel":129,"endLabel":129},"2028-12-03","3 décembre 2028",[131,137],{"article":132,"reason":135,"primary":136},{"id":71,"imageId":71,"path":133,"name":134},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fpoinsettia\u002F","Poinsettia","Pour une visite de l’Avent, nous proposons un poinsettia en pot. Achète-le le samedi, car presque tous les magasins ferment le dimanche, et transporte-le emballé, à l’abri des courants d’air.",true,{"article":138,"reason":142,"primary":143},{"id":139,"imageId":139,"path":140,"name":141},"hellebore","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fhellebore\u002F","Hellébore","S’il y a un balcon, une terrasse ou un jardin, une rose de Noël en pot est notre alternative. C’est une plante d’extérieur frais et elle est toxique : garde-la hors de portée des jeunes enfants et des animaux.",false,[145,150,156,162,167,172,178,183,189],{"id":146,"imageId":71,"path":147,"title":148,"description":149},"de-first-advent","\u002Ffr\u002Fallemagne\u002Foccasions\u002Fpremier-dimanche-avent-allemagne\u002F","Premier dimanche de l’Avent en Allemagne : date et cadeau de visite","En 2026, il tombe le 29 novembre ; en 2027, le 28 novembre. Consulte la règle annuelle et prépare la remise d’une couronne ou d’une plante pour une visite.",{"id":151,"imageId":152,"path":153,"title":154,"description":155},"at-all-saints","chrysanthemum","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Ftoussaint\u002F","Toussaint en Autriche : fleurs pour la tombe et quand les acheter","La Toussaint, le 1er novembre, est fériée dans toute l’Autriche ; le jour des défunts, le 2, ne l’est pas. Que mettre sur la tombe, quelles plantes tiennent en novembre et quand acheter en 2027.",{"id":157,"imageId":158,"path":159,"title":160,"description":161},"at-barbara-day","forsythia","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Fsainte-barbe-rameaux\u002F","Sainte-Barbe en Autriche : des rameaux qui fleurissent à Noël","Le 4 décembre 2026 tombe un vendredi. Quels rameaux on coupe en Autriche, les vieilles coutumes viennoises et comment les offrir pour qu’ils fleurissent à la veille de Noël.",{"id":163,"imageId":71,"path":164,"title":165,"description":166},"at-poinsettia-day","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Fjournee-poinsettia\u002F","Journée du poinsettia en Autriche : le 12 décembre","Le 12 décembre 2026 tombe un samedi. Ce qu’est le Tag des Weihnachtssterns, quand acheter avec le jour férié du 8, et comment choisir et soigner la plante.",{"id":168,"imageId":139,"path":169,"title":170,"description":171},"at-christmas-eve","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Fveille-noel\u002F","Veille de Noël en Autriche : rose de Noël, horaires du 24 et quoi apporter","Le 24 décembre 2026 tombe un jeudi et les fleuristes peuvent ouvrir jusqu’à 18 h. Quoi offrir, quand acheter avant deux jours fériés et un dimanche, et comment transporter la rose de Noël.",{"id":173,"imageId":174,"path":175,"title":176,"description":177},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransporter-et-proteger-un-bouquet\u002F","Transporter un bouquet en voiture ou en avion","Transporter un bouquet, une plante en pot ou des fleurs séchées sans les écraser. Emballage, eau et vérifications pour les vols et l’entrée des plantes selon la destination.",{"id":179,"imageId":152,"path":180,"title":181,"description":182},"autumn-winter-flowers","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ffleurs-a-offrir-en-automne-et-en-hiver\u002F","Quelles fleurs offrir en automne et en hiver","Bouquets et plantes pour l'automne et l'hiver, Erntedank et les visites de l'Avent en Allemagne. Choisis le format et prépare la remise selon la fête.",{"id":184,"imageId":185,"path":186,"title":187,"description":188},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Foffrir-des-fleurs-dans-une-maison-avec-chats-ou-chiens\u002F","Quelles fleurs offrir dans une maison avec des chats ou des chiens","Des fleurs pour une maison avec des chats ou des chiens : options, vérification du bouquet et précautions avec les lys, le houx et le gui à Noël.",{"id":190,"imageId":190,"path":191,"title":192,"description":193},"care-christmas-rose","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-rose-noel-en-pot\u002F","Comment entretenir une rose de Noël en pot","Ombre fraîche, eau et drainage pour Helleborus niger. Garde les feuilles saines et protège la motte sans installer la plante près du chauffage.",1794786568660]