[{"data":1,"prerenderedAt":179},["ShallowReactive",2],{"$f15ypwahjo5h0v":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"article":58,"scope":85,"ranges":86,"related":96,"contextual":116},"article","AT","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":43},"fete-des-meres","Fête des Mères en Autriche : quand la fêter et quelles fleurs offrir","En Autriche, la fête des Mères tombe le deuxième dimanche de mai : le 9 mai 2027. Pivoines, hortensias ou lilas, et quand les acheter quand les magasins ferment le dimanche.","En Autriche, la fête des Mères (Muttertag) se célèbre le deuxième dimanche de mai : le dimanche 9 mai en 2027 et le 14 mai en 2028. Pivoines, hortensias et lilas sont les classiques de saison. Les magasins ferment en règle générale le dimanche : achète le bouquet le vendredi 7 ou le samedi 8 mai, ou récupère-le le dimanche seulement si ton fleuriste annonce qu’il ouvre.",[13,19,25,31,37],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Depuis 1924, le deuxième dimanche de mai",[17,18],"La Muttertag est arrivée en Autriche le 4 mai 1924, à l’initiative de Marianne Hainisch, mère du premier président fédéral du pays. Depuis, elle se fête le deuxième dimanche de mai : le 9 mai 2027 et le 14 mai 2028.","L’Allemagne suit la même règle : si tu as de la famille des deux côtés de la frontière, le dimanche est le même. L’Espagne la fête une semaine plus tôt, le premier dimanche de mai. Si tu commandes depuis là-bas, écris la date autrichienne complète dans la commande pour que personne ne la prépare avec le mauvais calendrier.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Pivoines, hortensias ou lilas",[23,24],"Chez les fleuristes autrichiens, les classiques de saison sont les pivoines, les hortensias et les lilas. Les pivoines donnent un bouquet généreux avec peu de tiges ; choisis des boutons qui montrent déjà leur couleur, car ils s’ouvrent à la maison les jours suivants. Le lilas apporte du volume et un parfum intense : mieux vaut un salon qu’une petite chambre.","En 2026, les bouquets libres, comme fraîchement cueillis, en vieux rose, violet, rose vif et tons pastel l’ont emporté sur les bouquets serrés et symétriques. Prends-le comme un indice de ce que tu trouveras, pas comme une règle : la couleur préférée de ta mère compte plus que la tendance de l’année.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Un bouquet ou une plante qui dure",[29,30],"Si tu préfères un cadeau encore là en été, un hortensia en pot, un rosier, des pélargoniums ou une orchidée durent bien plus longtemps qu’un bouquet. L’hortensia a l’avantage de convenir aux deux : coupé dans un bouquet ou en plante qui passera ensuite au balcon ou au jardin.","Pense à l’endroit où vivra le cadeau. Un grand pot pèse lourd, et l’hortensia aime la lumière mais pas le soleil fort de l’après-midi. Les pivoines perdent leurs pétales en fin de vie : elles sont plus à leur place sur une table facile à essuyer que sur un meuble délicat. Le guide d’entretien de l’hortensia t’aide pour l’arrosage et l’emplacement.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Quand acheter en 2027",[35,36],"En Autriche, les magasins ferment en règle générale le dimanche et les jours fériés. Les fleuristes ont un peu de marge : les règles de repos du personnel leur permettent de servir la clientèle six dimanches ou jours fériés par an et de rester ouverts jusqu’à 17 h le samedi qui précède la fête des Mères. C’est une permission, pas une obligation : chaque boutique décide si elle ouvre le 9 mai.","Pense aussi au jeudi 6 mai 2027 : c’est l’Ascension, jour férié national, et les magasins sont fermés. Le plus sûr est d’acheter le vendredi 7 ou le samedi 8 mai. Si le bouquet passe une nuit chez toi avant de l’offrir, recoupe un peu les tiges, mets-le dans une eau propre et laisse-le à l’endroit le plus frais, loin du soleil et des fruits.",{"id":38,"title":39,"paragraphs":40},"section-4","Un exemple de commande et une carte",[41,42],"Tu pourrais commander ainsi : « Pour le dimanche 9 mai, un bouquet libre d’environ 40 centimètres avec trois pivoines en boutons, deux branches de lilas et un peu de verdure. Je passe le chercher samedi matin. S’il n’y a pas de pivoines, je préfère garder les tons rose pâle avec une autre fleur. »","Pour la carte, quelque chose de court qui te ressemble : « Maman, ces pivoines vont s’ouvrir toute la semaine. Que chaque jour te rappelle combien on t’aime. À dimanche pour le déjeuner. » Si tu vis loin et que le bouquet arrive sans toi, ajoute quand tu appelleras. Le guide de livraison de fleurs t’aide à préparer l’adresse et la réception.",[44,47,50,53],{"question":45,"answer":46},"La date est-elle la même qu’en Allemagne ?","Oui. L’Autriche et l’Allemagne la fêtent le deuxième dimanche de mai, le 9 mai en 2027. En Espagne, c’est le premier dimanche de mai, le 2 mai cette année-là.",{"question":48,"answer":49},"Les fleuristes sont-ils ouverts le dimanche de la fête des Mères ?","Ils peuvent l’être, sans y être obligés. La règle générale en Autriche est la fermeture le dimanche : achète le samedi si ton fleuriste n’annonce pas d’ouverture.",{"question":51,"answer":52},"Y a-t-il une fleur obligatoire ?","Non. Pivoines, hortensias et lilas sont les classiques de mai, et une plante en pot convient tout autant. Choisis selon ses goûts et l’endroit où elle la posera.",{"question":54,"answer":55},"Depuis quand la fête-t-on en Autriche ?","Depuis le 4 mai 1924. Marianne Hainisch, mère du premier président fédéral, en a porté l’idée.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"at-mothers-day",{"id":57,"category":59,"imageId":60,"name":61,"imageAlt":62,"territoryLabel":63,"sources":64},"occasions","peony","Fête des Mères","Pivoine sur fond vert foncé","Autriche · National",[65,69,73,77,81],{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fwww.wko.at\u002Foe\u002Foesterreich\u002Fmuttertag-blumenhandwerk","WKO · Muttertag im Blumenhandwerk","La branche autrichienne des fleuristes date la Muttertag au deuxième dimanche de mai depuis 1924, cite Marianne Hainisch et nomme pivoines, hortensias et lilas comme classiques de saison, ainsi que des plantes durables comme orchidées, hortensias, rosiers en pot et pélargoniums. Elle décrit les tendances 2026 (bouquets libres, vieux rose, violet, pastels). Ni enquête, ni horaires, ni livraison ; les tendances valent pour une seule année.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fwww.geschichtewiki.wien.gv.at\u002FMuttertag","Wien Geschichte Wiki · Muttertag","Le wiki historique de la Ville de Vienne date l’introduction de la Muttertag en Autriche au 4 mai 1924, l’attribue à Marianne Hainisch, mère du premier président fédéral, et retient le deuxième dimanche de mai. Il ne traite ni des fleurs ni des cadeaux.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FNormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10008541&Paragraf=7","RIS · Arbeitsruhegesetz § 7","La liste légale des jours fériés autrichiens comprend Christi Himmelfahrt (l’Ascension), le jeudi 6 mai 2027, trois jours avant la fête des Mères. La date exacte se déduit de Pâques ; la loi ne fixe pas les horaires des magasins.",{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FGeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10008556","RIS · Arbeitsruhegesetz-Verordnung, Anlage I Z 2","Les entreprises de la corporation des jardiniers et fleuristes peuvent servir la clientèle six dimanches ou jours fériés par an et, jusqu’à 17 h, les samedis précédant des fêtes comme la Muttertag. C’est une exception au repos du personnel : elle n’oblige pas à ouvrir et n’indique pas quels dimanches chaque boutique retient.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Fwww.bmwet.gv.at\u002FThemen\u002FUnternehmen\u002FGewerbe\u002FOeffnungszeiten.html","Ministerio federal de Economía (BMWET) · Öffnungszeiten","Les commerces autrichiens restent fermés le dimanche et les jours fériés et peuvent ouvrir le samedi de 6 h à 18 h, avec des exceptions comme les boutiques de gares et d’aéroports. Les fleuristes ne sont pas traités à part.","Autriche",[87,90,93],{"start":88,"end":88,"startLabel":89,"endLabel":89},"2027-05-09","9 mai 2027",{"start":91,"end":91,"startLabel":92,"endLabel":92},"2028-05-14","14 mai 2028",{"start":94,"end":94,"startLabel":95,"endLabel":95},"2029-05-13","13 mai 2029",[97,103,110],{"article":98,"reason":101,"primary":102},{"id":60,"imageId":60,"path":99,"name":100},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fpivoine\u002F","Pivoine","Les pivoines font partie des classiques de saison de la Muttertag chez les fleuristes autrichiens. Choisis des boutons qui montrent déjà leur couleur : ils s’ouvriront à la maison les jours suivants.",true,{"article":104,"reason":108,"primary":109},{"id":105,"imageId":105,"path":106,"name":107},"hydrangea","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fhortensia\u002F","Hortensia","L’hortensia convient en bouquet comme en pot, et dure alors bien au-delà de mai. Si tu choisis le pot, prévois ensuite un endroit lumineux à mi-ombre légère.",false,{"article":111,"reason":115,"primary":109},{"id":112,"imageId":112,"path":113,"name":114},"lilac","\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Flilas\u002F","Lilas","Le lilas est un autre classique de mai en Autriche et donne du volume avec peu de branches. Son parfum est intense : mieux vaut un salon qu’une petite chambre.",[117,122,128,134,140,146,152,158,163,169,174],{"id":118,"imageId":60,"path":119,"title":120,"description":121},"es-mothers-day","\u002Ffr\u002Foccasions\u002Ffete-meres\u002F","Quelles fleurs offrir pour la fête des Mères en Espagne","Choisis les fleurs de la fête des Mères en Espagne selon ses goûts. Pivoines et autres fleurs, alternatives et conseils pour organiser la remise du cadeau.",{"id":123,"imageId":124,"path":125,"title":126,"description":127},"de-mothers-day","chrysanthemum","\u002Ffr\u002Fallemagne\u002Foccasions\u002Ffete-des-meres\u002F","Date de la fête des Mères en Allemagne et fleurs à offrir","Muttertag se célèbre le deuxième dimanche de mai en Allemagne. Choisissez les fleurs selon ses goûts et organisez la livraison sans utiliser la date espagnole ou argentine.",{"id":129,"imageId":130,"path":131,"title":132,"description":133},"at-valentines-day","red-rose","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Fsaint-valentin\u002F","Saint-Valentin 2027 en Autriche : des fleurs pour un dimanche","Le 14 février 2027 tombe un dimanche, jour où la plupart des magasins sont fermés. Voici comment prévoir roses, tulipes ou renoncules pour ce jour-là.",{"id":135,"imageId":136,"path":137,"title":138,"description":139},"at-easter-sunday","daffodil","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Fdimanche-de-paques\u002F","Dimanche de Pâques 2027 en Autriche : narcisses, Osterstrauch et plantes en pot","En 2027, le dimanche de Pâques tombe le 28 mars et le lundi est férié. Choisis des fleurs pour une visite de Pâques et achète-les avant la fermeture des magasins.",{"id":141,"imageId":142,"path":143,"title":144,"description":145},"at-fathers-day","alstroemeria","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Ffete-des-peres\u002F","Fête des Pères en Autriche : le deuxième dimanche de juin","En Autriche, la fête des Pères tombe le deuxième dimanche de juin, le 13 juin 2027, et non à l’Ascension comme en Allemagne. Idées de fleurs et quand les acheter.",{"id":147,"imageId":148,"path":149,"title":150,"description":151},"cut-flower-care","carnation","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-un-bouquet-a-sa-reception\u002F","Comment entretenir un bouquet dès sa réception","Entretenir un bouquet à réception : eau, coupe, conservateur et mélange de fleurs. Que vérifier s’il arrive affaissé et comment garder les fleurs encore belles.",{"id":153,"imageId":154,"path":155,"title":156,"description":157},"bouquet-or-plant","phalaenopsis","\u002Ffr\u002Fguides\u002Foffrir-un-bouquet-ou-une-plante\u002F","Offrir un bouquet ou une plante ?","Choisis entre un bouquet et une plante selon la place et les soins. Compare les plantes d’intérieur et un rosier pour la Sainte-Catherine en France, le 25 novembre.",{"id":159,"imageId":130,"path":160,"title":161,"description":162},"flower-card-messages","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fquoi-ecrire-sur-une-carte-avec-des-fleurs\u002F","Quoi écrire sur une carte avec des fleurs","Des idées pour écrire une carte avec des fleurs avec tes propres mots. Exemples pour les anniversaires, les remerciements, les anniversaires de couple et les moments délicats.",{"id":164,"imageId":165,"path":166,"title":167,"description":168},"flower-delivery","gerbera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fenvoyer-des-fleurs-a-distance\u002F","Envoyer des fleurs à distance et préparer la livraison","Envoyer des fleurs à distance : présentation, date, adresse et réception, aussi pour un cadeau collectif. Exemples et conseils pour différents pays.",{"id":170,"imageId":130,"path":171,"title":172,"description":173},"rose-peony-lisianthus","\u002Ffr\u002Fguides\u002Froses-pivoines-ou-lisianthus\u002F","Roses, pivoines ou lisianthus : quelles fleurs offrir","Compare roses, pivoines et lisianthus selon la forme et le budget. Saison des pivoines en Lituanie et conseils pour convenir de l'origine et des remplacements.",{"id":175,"imageId":175,"path":176,"title":177,"description":178},"care-hydrangea","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fentretenir-hortensia-en-pot\u002F","Comment entretenir un hortensia en pot","Ombre, eau, terreau et taille de Hydrangea macrophylla : protège racines et bourgeons sans chercher une couleur à tout prix.",1794786568540]