[{"data":1,"prerenderedAt":193},["ShallowReactive",2],{"$fmdoayzw6yhcv":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":59,"subscriptionCoverages":61,"article":74,"scope":128,"ranges":129,"related":139,"contextual":146},"article","AT","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":46},"dimanche-des-rameaux","Dimanche des Rameaux 2027 en Autriche : Palmbuschen et chatons de saule","Les Rameaux tombent le 21 mars 2027 et les magasins sont fermés. Ce que contient un Palmbuschen, où trouver les chatons et quand l’acheter.","Le dimanche des Rameaux, Palmsonntag, tombe le 21 mars en 2027, une semaine avant Pâques. Ce jour-là, on bénit à l’église les Palmbuschen, des bouquets de chatons de saule, les Palmkätzchen, avec du buis, du genévrier, du houx et d’autres rameaux qui changent selon les régions, que l’on garde ensuite à la maison. Comme c’est un dimanche, les magasins sont en principe fermés : achète le Palmbuschen ou ses rameaux le samedi 20, avant 18 h au plus tard. Pour les chatons, préfère un fleuriste, une pépinière ou ton jardin plutôt que la nature : ils comptent parmi la première nourriture des abeilles.",[13,19,26,33,40],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Dimanche 21 mars 2027 : achète le samedi",[17,18],"Palmsonntag est le dimanche qui précède Pâques et ouvre la Semaine sainte. Sa date suit celle de Pâques : le 29 mars en 2026, le 21 mars en 2027 et le 9 avril en 2028. Il ne figure pas parmi les jours fériés légaux autrichiens, mais il tombe toujours un dimanche, et le dimanche les magasins restent fermés sauf exception.","L’exception qui compte ici concerne les fleuristes, qui peuvent servir leur clientèle jusqu’à six dimanches ou jours fériés par an ; chacun décide lesquels. La règle prévoit aussi les samedis précédant certaines fêtes, comme Pâques ou la fête des Mères, mais le dimanche des Rameaux n’est pas sur cette liste. Près des cimetières, ils peuvent vendre pendant les heures d’ouverture. Pour ne dépendre de rien de tout cela, achète le samedi 20 mars, quand les magasins peuvent ouvrir jusqu’à 18 h. Chaque paroisse fixe l’heure de la bénédiction : prépare le Palmbuschen la veille.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Ce que contient un Palmbuschen",[23,24,25],"Au lieu des palmes et de l’olivier, on utilise en Autriche des branches qui verdissent ou fleurissent à cette époque, comme le buis, l’épicéa, le genévrier ou le saule. En Haute-Autriche, la liste traditionnelle réunit chatons de saule, buis, genévrier commun, houx, if, bruyère, bouleau, chêne, cerisier, sabine, noisetier et saule têtard. Une vieille recette paysanne parle de sept plantes enroulées autour d’un bâton de noisetier et liées à l’osier. Cette recette comprenait le daphné bois-joli, le Seidelbast, aujourd’hui protégé et interdit.","À Salzbourg aussi, ce sont sept rameaux : genévrier, if, houx, thuya, chatons de saule et buis, plus le bâton de noisetier pour le porter. On les décore de rubans, de copeaux de bois colorés, de Palmbrezen, de pommes ou d’œufs peints.","La forme change beaucoup d’une région à l’autre. Ici, on lie les rameaux en bouquet ; ailleurs, on les fixe à des bâtons et à des perches. Au Tyrol, les Palmlatten décorées mesurent des dizaines de mètres et il faut jusqu’à 30 personnes pour les porter ; à Imst, on organise même un concours de la plus longue. En Carinthie, le cortège des Palmstangen du Katschtal est réputé.",{"id":27,"title":28,"paragraphs":29},"section-2","Chatons de saule : chez le fleuriste ou au jardin",[30,31,32],"Les chatons argentés du début du printemps sont les fleurs mâles du saule marsault et d’autres saules. En mûrissant, ils jaunissent et libèrent leur pollen ; pendant ces semaines, ils offrent aux abeilles et à d’autres insectes une source précoce de pollen et de nectar.","En Autriche, la protection des plantes sauvages relève de chaque Land, et les règles ne sont pas les mêmes partout. Au Burgenland, par exemple, on ne peut couper que l’extrémité des rameaux fleuris des saules, pour un petit bouquet personnel ou pour une coutume comme celle-ci. Le plus simple est d’acheter les chatons chez un fleuriste ou une pépinière, ou de les couper sur un saule de ton jardin. À Salzbourg, on trouve aussi des Palmbuschen tout prêts sur les marchés et dans les pépinières.","Choisis des rameaux aux chatons encore argentés et fermés : ils supportent mieux le trajet et ne lâchent pas de pollen dans la maison. Si tu le montes toi-même, prévois aussi un bâton droit, du fil, de l’osier et un sécateur.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Après la bénédiction",[37,38,39],"Après la procession, le Palmbuschen béni prend place à la maison, souvent derrière la croix du Herrgottswinkel, le coin des images pieuses, ou sur la porte d’entrée. À la campagne, certaines familles le portent encore trois fois autour de la maison ou plantent des rameaux bénis dans les champs pour espérer une bonne récolte.","Le Palmbuschen qui reste à l’église est brûlé, et ses cendres servent à tracer la croix sur le front le mercredi des Cendres de l’année suivante.","L’if et le buis sont toxiques pour les chiens et les chats, l’if aussi pour les chevaux. Si des animaux vivent à la maison, accroche le Palmbuschen hors de leur portée ou demande-le sans if. Une semaine plus tard vient l’Osterstrauch, des branches qui fleurissent à la maison pour Pâques : le guide de Pâques en Autriche explique comment les choisir.",{"id":41,"title":42,"paragraphs":43},"section-4","Une commande et une carte",[44,45],"Si quelqu’un de ta famille ne lie plus son propre Palmbuschen, tu peux en commander un à offrir. Par exemple : « Je voudrais réserver pour le samedi 20 mars un petit Palmbuschen d’environ 40 centimètres, avec des chatons encore argentés, du buis et du genévrier, sans if car nous avons un chat. Lié à un bâton de noisetier, avec des rubans de couleur. Je passe le chercher dans la matinée. »","Pour la carte : « Pour ta maison, jusqu’aux prochains Rameaux. On se voit à Pâques. »",[47,50,53,56],{"question":48,"answer":49},"Le dimanche des Rameaux est-il férié en Autriche ?","Non. La loi autrichienne sur les jours fériés ne le mentionne pas, mais comme il tombe toujours un dimanche, les magasins ferment de toute façon. Le seul jour férié légal de la semaine est le lundi de Pâques, le 29 mars 2027 ; le Vendredi saint est un jour ouvrable.",{"question":51,"answer":52},"Les fleuristes ouvrent-ils le dimanche des Rameaux ?","Seulement si la boutique choisit ce dimanche parmi les six qu’elle peut retenir chaque année, ou si elle se trouve près d’un cimetière et vend pendant ses heures d’ouverture. Les Rameaux n’ont pas non plus de samedi précédent à horaire spécial. Pour être tranquille, achète le samedi 20 avant 18 h.",{"question":54,"answer":55},"Puis-je couper des chatons de saule dans la nature ?","Cela dépend du Land, chacun réglementant la protection des plantes sauvages. Au Burgenland, seule l’extrémité des rameaux fleuris est autorisée, pour un petit bouquet personnel ou une coutume. Comme les chatons nourrissent tôt les abeilles, mieux vaut les acheter ou les couper dans ton jardin.",{"question":57,"answer":58},"L’abonnement inclut-il les Rameaux chaque année ?","Oui. Cette occasion ajoute le dimanche des Rameaux comme événement sur toute la journée, avec les dates de 2026 à 2046. Pâques a sa propre occasion.",{"occasionId":60,"countryCode":5},"at-palm-sunday",[62],{"occasionId":60,"title":63,"scope":70,"regionCodes":71,"fromYear":72,"throughYear":73},{"es":64,"en":65,"de":66,"lt":67,"fr":68,"it":69},"Domingo de Ramos · Palmsonntag","Palm Sunday · Palmsonntag","Palmsonntag","Verbų sekmadienis · Palmsonntag","Dimanche des Rameaux · Palmsonntag","Domenica delle Palme · Palmsonntag","national",[],2026,2046,{"id":60,"category":75,"imageId":76,"name":68,"imageAlt":77,"territoryLabel":78,"sources":79},"occasions","pussy-willow","Branches de saule sans feuilles, brun rougeâtre, aux chatons soyeux gris argenté sur fond vert foncé","Autriche · National",[80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124],{"url":81,"label":82,"claim":83},"https:\u002F\u002Faa.usno.navy.mil\u002Ffaq\u002Feaster","U.S. Naval Observatory · The Date of Easter","Explique le calcul de la Pâques grégorienne suivie par les Églises d’Occident ; il permet de vérifier que Pâques 2027 tombe le 28 mars et donc les Rameaux le 21. Ne traite ni des coutumes ni des horaires.",{"url":85,"label":86,"claim":87},"https:\u002F\u002Fkatholisch.at\u002Faktuelles\u002F152866\u002Fbraeuche-rund-ums-osterfest-von-palmlatten-bis-schokohasen","katholisch.at · Bräuche rund ums Osterfest (10\u002F04\u002F2025)","Les Palmbuschen sont bénis le dimanche des Rameaux ; en Autriche, on utilise des branches vertes ou fleuries comme le buis, l’épicéa, le genévrier ou le saule ; selon les régions, on les lie en bouquet ou on les fixe à des bâtons et des perches ; au Tyrol, les Palmlatten mesurent des dizaines de mètres, sont portées par jusqu’à 30 personnes et Imst organise un concours de la plus longue ; en Carinthie, les Palmstangen du Katschtal sont connues ; à la campagne, on les porte trois fois autour de la maison ou on les plante dans les champs, et à la maison on les place derrière la croix du Herrgottswinkel ou sur la porte. Article du portail catholique autrichien ; décrit des coutumes, ni achats ni horaires.",{"url":89,"label":90,"claim":91},"https:\u002F\u002Fwww.dioezese-linz.at\u002Fpalmsonntag\u002Fpalmbuschen","Diözese Linz · Palmbuschen (Palmbesen)","En Haute-Autriche, le Palmbuschen se fait traditionnellement avec des chatons de saule, du buis, du genévrier commun, du houx, de l’if, de la bruyère, du bouleau, du chêne, du cerisier, de la sabine, du noisetier et du saule têtard ; sa taille et sa composition varient selon les régions ; une vieille recette paysanne cite sept plantes enroulées autour d’un bâton de noisetier et liées à l’osier, et le daphné bois-joli qu’elle mentionnait est aujourd’hui protégé et interdit ; il est béni le dimanche des Rameaux et installé à la maison après la procession ; celui qui reste à l’église est brûlé pour les cendres du mercredi des Cendres de l’année suivante. Page diocésaine sans date ; décrit la tradition de Haute-Autriche.",{"url":93,"label":94,"claim":95},"https:\u002F\u002Fwww.dioezese-linz.at\u002Fpalmsonntag\u002Fpalmbuschen-binden\u002Fanleitung","Diözese Linz · Anleitung zum Palmbuschenbinden","Matériel : traditionnellement sept plantes selon la région (par exemple chatons de saule, buis, genévrier, houx, if, bruyère d’hiver, pousses de noisetier), un bâton solide, du fil, de l’osier, un sécateur et des décorations ; on coupe les rameaux, on les dispose en bouquet, on les lie au fil et à l’osier et on fixe le bâton de noisetier. Mode d’emploi diocésain sans date ; n’indique pas où acheter le matériel.",{"url":97,"label":98,"claim":99},"https:\u002F\u002Fwww.salzburgerland.com\u002Fde\u002Fmagazin\u002Fpalmbuschen-immergrun-bunt-geschmuckt\u002F","SalzburgerLand Magazin · Palmbuschen: immergrün und bunt geschmückt","À Salzbourg, le Palmbuschen se lie traditionnellement avec sept rameaux (genévrier, if, houx, thuya, chatons de saule et buis) et un bâton de noisetier pour le porter ; on le décore de rubans, de copeaux colorés, de Palmbrezen, de pommes ou d’œufs peints ; on peut aussi l’acheter aujourd’hui sur les marchés et dans les pépinières ; il est béni le dimanche des Rameaux et placé devant la porte ou dans le Herrgottswinkel. Magazine de l’office de tourisme du Land de Salzbourg, sans date ; décrit cette région.",{"url":101,"label":102,"claim":103},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FNormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10008541&Paragraf=7","RIS · Arbeitsruhegesetz § 7 (Feiertage)","Liste des jours fériés légaux en Autriche : le lundi de Pâques y figure, pas le dimanche des Rameaux ni le Vendredi saint. Ne règle pas les horaires des magasins.",{"url":105,"label":106,"claim":107},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FGeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20002816","RIS · Öffnungszeitengesetz 2003 (§§ 3, 4)","Les magasins ferment le dimanche et les jours fériés sauf exception ; le samedi, ils peuvent ouvrir jusqu’à 18 h. Texte consolidé consulté le 16\u002F11\u002F2026 ; n’oblige pas à ouvrir.",{"url":109,"label":110,"claim":111},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FGeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10008556","RIS · Arbeitsruhegesetz-Verordnung, Anlage I Z 2 lit. c","Les fleuristes et pépiniéristes peuvent servir la clientèle près des cimetières pendant leurs heures d’ouverture, six dimanches ou jours fériés par an et, jusqu’à 17 h, les samedis précédant le Nouvel An, la Saint-Valentin, Pâques, la fête des Mères, la Pentecôte, la Toussaint, les dimanches de l’Avent et Noël. Le dimanche des Rameaux n’y figure pas. Exception au repos des salariés ; n’oblige pas à ouvrir et ne dit pas quels jours chaque magasin choisit.",{"url":113,"label":114,"claim":115},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FDokumente\u002FLgbl\u002FLGBL_BU_20010926_36\u002FLGBL_BU_20010926_36.pdf","RIS · LGBl. Burgenland 36\u002F2001 · Bgld. Artenschutzverordnung 2001, § 1","Au Burgenland, on peut prélever les parties aériennes de certaines plantes protégées pour un usage personnel (un petit bouquet) ou pour des coutumes ; pour les Palmkätzchen (Salix), seulement l’extrémité des rameaux fleuris des espèces traditionnellement utilisées, comme le saule marsault. Texte publié en 2001, en vigueur selon la version consolidée ; vaut seulement pour le Burgenland, chaque Land ayant ses règles.",{"url":117,"label":118,"claim":119},"https:\u002F\u002Fwww.woodlandtrust.org.uk\u002Ftrees-woods-and-wildlife\u002Fbritish-trees\u002Fa-z-of-british-trees\u002Fgoat-willow\u002F","Woodland Trust · Goat willow (Salix caprea)","Le saule marsault est dioïque : les chatons mâles sont gris et trapus et jaunissent à maturité, chargés de pollen ; les chatons sont une source précoce importante de pollen et de nectar pour les abeilles et d’autres insectes. Fiche botanique britannique ; ne traite pas des règles autrichiennes.",{"url":121,"label":122,"claim":123},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fyew","ASPCA · Yew · Taxus spp.","Classe l’if comme toxique pour les chiens, les chats et les chevaux. Source américaine ; ne remplace pas l’avis d’un vétérinaire.",{"url":125,"label":126,"claim":127},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fboxwood","ASPCA · Boxwood · Buxus spp.","Classe le buis comme toxique pour les chiens, les chats et les chevaux. Source américaine ; ne remplace pas l’avis d’un vétérinaire.","Autriche",[130,133,136],{"start":131,"end":131,"startLabel":132,"endLabel":132},"2027-03-21","21 mars 2027",{"start":134,"end":134,"startLabel":135,"endLabel":135},"2028-04-09","9 avril 2028",{"start":137,"end":137,"startLabel":138,"endLabel":138},"2029-03-25","25 mars 2029",[140],{"article":141,"reason":144,"primary":145},{"id":76,"imageId":76,"path":142,"name":143},"\u002Ffr\u002Ffleurs\u002Fsaule-marsault-chatons\u002F","Saule marsault · Salix caprea","Les chatons de saule, les Palmkätzchen, sont la base de nombreux Palmbuschen autrichiens, bénis le dimanche des Rameaux. Achète-les chez un fleuriste ou une pépinière, ou coupe-les dans ton jardin, tant que les chatons sont encore argentés. Les magasins ferment le dimanche : procure-les-toi le samedi.",true,[147,153,159,164,169,174,180,186],{"id":148,"imageId":149,"path":150,"title":151,"description":152},"de-easter-sunday","daffodil","\u002Ffr\u002Fallemagne\u002Foccasions\u002Fdimanche-paques-fleurs\u002F","Quelles fleurs offrir à Pâques en Allemagne","Fleurs pour Pâques en Allemagne : date du dimanche, narcisses pour la maison ou la table et questions à poser pour un bouquet mélangé. Préparez commande et remise.",{"id":154,"imageId":155,"path":156,"title":157,"description":158},"lt-palm-sunday","statice","\u002Ffr\u002Flituanie\u002Foccasions\u002Fdimanche-rameaux-verba\u002F","Dimanche des Rameaux en Lituanie : choisir une verba","Quand a lieu Verbų sekmadienis et comment choisir une verba artisanale de Vilnius. Matériaux, dimensions et différence avec un cadeau de fleurs séchées.",{"id":160,"imageId":149,"path":161,"title":162,"description":163},"nl-palm-sunday","\u002Ffr\u002Fpays-bas\u002Foccasions\u002Fdimanche-des-rameaux\u002F","Palmpasen aux Pays-Bas : buis et palmpaasstok pour les Rameaux","Palmpasen tombe le 21 mars 2027 et les magasins ferment le dimanche. Buis, coq en pain et comment fabriquer un palmpaasstok, tout acheté le samedi.",{"id":165,"imageId":76,"path":166,"title":167,"description":168},"pl-palm-sunday","\u002Ffr\u002Fpologne\u002Foccasions\u002Fniedziela-palmowa-dimanche-des-rameaux\u002F","Niedziela Palmowa en Pologne : palmes de bazie et un dimanche magasins ouverts","Les Rameaux tombent le 21 mars 2027 et en Pologne c’est un dimanche d’ouverture des commerces. Bazie, buis et genévrier, et les grandes palmes de Kurpie et de Lipnica.",{"id":170,"imageId":149,"path":171,"title":172,"description":173},"at-easter-sunday","\u002Ffr\u002Fautriche\u002Foccasions\u002Fdimanche-de-paques\u002F","Dimanche de Pâques 2027 en Autriche : narcisses, Osterstrauch et plantes en pot","En 2027, le dimanche de Pâques tombe le 28 mars et le lundi est férié. Choisis des fleurs pour une visite de Pâques et achète-les avant la fermeture des magasins.",{"id":175,"imageId":176,"path":177,"title":178,"description":179},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransporter-et-proteger-un-bouquet\u002F","Transporter un bouquet en voiture ou en avion","Transporter un bouquet, une plante en pot ou des fleurs séchées sans les écraser. Emballage, eau et vérifications pour les vols et l’entrée des plantes selon la destination.",{"id":181,"imageId":182,"path":183,"title":184,"description":185},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Ffr\u002Fguides\u002Foffrir-des-fleurs-dans-une-maison-avec-chats-ou-chiens\u002F","Quelles fleurs offrir dans une maison avec des chats ou des chiens","Des fleurs pour une maison avec des chats ou des chiens : options, vérification du bouquet et précautions avec les lys, le houx et le gui à Noël.",{"id":187,"imageId":188,"path":189,"title":190,"description":191,"showImage":192},"fr-palm-sunday-branches","peony","\u002Ffr\u002Fguides\u002Frameaux-en-france-buis-et-olivier-pour-la-benediction\u002F","Rameaux en France : buis et olivier pour la bénédiction","Les Rameaux tombent le 21 mars en 2027, une semaine avant Pâques. Prépare une branche de buis ou d’olivier et distingue-la du bouquet à offrir lors d’une visite.",false,1794916411097]