[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$f2etpfx6rpi023":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":38,"ranges":61,"related":62,"contextual":63},"article","ES","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":31},"infiorata-gerano-visita","Infiorata di Gerano: tapiz, sciarrata y museo","Prepara la visita a Gerano por la Madonna del Cuore: elaboración nocturna, tapiz en la plaza, sciarrata y museo con apertura a solicitud.","La Infiorata di Gerano honra a la Madonna del Cuore y concentra sus composiciones en la Piazza dell’Infiorata. Puedes elegir entre observar la elaboración nocturna, ver el tapiz terminado o asistir a la sciarrata que lo deshace. En 2026, el fin de semana principal fue el 25 y 26 de abril; para viajar en 2027, confirma la convocatoria local.",[13,19,25],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Fecha propia y un conjunto en la plaza",[17,18],"La referencia tradicional es el domingo posterior a San Marcos, el 25 de abril. No depende del Corpus Domini como Spello ni garantiza el último domingo de abril todos los años. Para un viaje, busca el programa de la Madonna del Cuore de la edición elegida: una regla de referencia no detalla por sí sola todas las jornadas, horarios o accesos.","El conjunto se organiza en torno a un gran rosón bajo un arco gótico de madera y una sucesión de cuadros sobre el suelo de la plaza. La pendiente permite relacionar las partes como una composición. Empezaría por mirar el conjunto y después los detalles de cada cuadro, desde los espacios de visita habilitados.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","De la noche de trabajo a la sciarrata",[23,24],"Los equipos trabajan durante la noche para preparar el tapiz. El color se consigue con flores y hojas, sin tierras coloreadas; la selección y colocación de los materiales forman parte del trabajo de los infioratori. Si te interesa el proceso, comprueba si el programa permite observarlo y desde dónde: la preparación no implica acceso libre a la zona de trabajo.","Para ver la obra completa, elegiría el domingo antes de la sciarrata. La procesión lleva la imagen de la Madonna del Cuore hasta el tapiz y el cierre llega cuando los niños deshacen las composiciones. No lo organizaría como el spallamento del lunes de Genzano: en Gerano, la referencia tradicional sitúa la sciarrata al anochecer. Usa el horario de tu edición para encajar la visita.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","El museo como otra forma de conocer la Infiorata",[29,30],"El Museo dell’Infiorata, en Via del Municipio, conserva documentos históricos, herramientas y fotografías de trabajos de distintos años. Es una opción para entender la técnica y la memoria de la fiesta, también si tu viaje no coincide con el tapiz en la plaza. Su apertura es previa solicitud al Ayuntamiento de Gerano: acuerda la visita antes de desplazarte por ese motivo.","Si combinas fiesta y museo, reservaría primero el momento del tapiz que quieres ver y encajaría después la apertura del museo. Si quieres colaborar en la elaboración, contacta con el grupo organizador para acordar una tarea y los materiales. Ver el trabajo, aportar flores y visitar el museo requieren preparativos distintos.",[32,35],{"question":33,"answer":34},"¿Gerano celebra la Infiorata siempre el último domingo de abril?","La referencia municipal es el domingo posterior al 25 de abril, que no equivale siempre al último domingo del mes. Comprueba la convocatoria local del año antes de reservar; ni el fin de semana de 2026 ni las fechas de Corpus confirman Gerano 2027.",{"question":36,"answer":37},"¿El museo conserva el tapiz de flores de la fiesta?","El museo permite conocer la historia mediante documentos, herramientas y fotografías. No sustituye al tapiz efímero de la plaza ni garantiza que lo encuentres montado en otra fecha. Para el museo, solicita la apertura al Ayuntamiento.",{"id":39,"category":40,"imageId":41,"showImage":42,"name":9,"imageAlt":43,"flowerIds":44,"coverageLabel":45,"applicableCountryCodes":46,"sources":48},"gerano-infiorata-visit","guides","peony",false,"Peonía sobre un fondo verde oscuro",[],"Italia",[47],"IT",[49,53,57],{"url":50,"label":51,"claim":52},"https:\u002F\u002Fwww.comune.gerano.rm.it\u002Fhome\u002Fesplorare\u002Fcultura\u002Fbiblioteche\u002F","Comune di Gerano · L’Infiorata di Gerano","Madonna del Cuore, domingo posterior al 25 de abril, plaza con rosón\u002Farco, flores y hojas sin tierras coloreadas, trabajo nocturno y sciarrata al anochecer.",{"url":54,"label":55,"claim":56},"https:\u002F\u002Fwww.visitlazio.com\u002Feventi-lazio\u002Finfiorata-di-gerano\u002F","Regione Lazio · VisitLazio, Infiorata di Gerano 2026","Fin de semana 25–26 de abril de 2026, Calata del sábado, procesión del domingo y sciarrata. No confirma una convocatoria de 2027.",{"url":58,"label":59,"claim":60},"https:\u002F\u002Fwww.comune.gerano.rm.it\u002Fhome\u002Fesplorare\u002Fcultura\u002Fmuseo-infiorata\u002F","Comune di Gerano · Museo dell’Infiorata","Museo en Via del Municipio con documentos, herramientas y fotografías; apertura previa solicitud al Ayuntamiento. No acredita un tapiz efímero instalado todo el año.",[],[],[64,69],{"id":65,"imageId":41,"path":66,"title":67,"description":68,"showImage":42},"spello-infiorate-visit","\u002Fes\u002Fguias\u002Finfiorate-spello-visita\u002F","Infiorate di Spello: la noche de flores y la visita del domingo","Spello anuncia las Infiorate para el 29 y 30 de mayo de 2027. Elige entre ver la elaboración nocturna y los tapices antes de la procesión.",{"id":70,"imageId":41,"path":71,"title":72,"description":73,"showImage":42},"genzano-infiorata-visit","\u002Fes\u002Fguias\u002Finfiorata-genzano-visita\u002F","Infiorata di Genzano: elaboración, tapiz y spallamento","Elige cuándo visitar la Infiorata de Genzano: colocación de pétalos, cuadros terminados o cierre del lunes. Distingue la Infiorata dei Ragazzi.",1794786501143]