[{"data":1,"prerenderedAt":141},["ShallowReactive",2],{"$f1kl3f230j1qz":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":44,"article":46,"scope":81,"ranges":82,"related":92,"contextual":99},"article","GB","2026-11-15",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":37},"st-georges-day-england-rote-rose","St George’s Day in England: eine rote Rose zum Anstecken oder für die Vase","St George’s Day ist am 23. April in England. Ideen für eine rote Rose am Revers oder auf dem Tisch und die Wahl zwischen Schnittrose und Rosenstock.","St George’s Day wird in England am 23. April gefeiert. Dafür würde ich eine rote Rose als fertige Ansteckblume oder mit Stiel für eine kleine Vase wählen. Das ist ein persönlicher Vorschlag: Das Format hängt davon ab, ob du die Blume tragen, einen Tisch schmücken oder eine Pflanze verschenken möchtest.",[13,19,25,31],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Der 23. April und örtliche Veranstaltungen",[17,18],"Der heilige Georg ist Englands Schutzpatron. Sein Gedenktag ist jedes Jahr am 23. April. Gemeinsame Essen, Treffen und örtliche Veranstaltungen können auch an benachbarten Tagen stattfinden.","Beim für den 23. April 2026 angekündigten Bankett im Londoner Mansion House waren rote Rosen als Ansteckblumen ausdrücklich erwünscht. Das ist ein konkretes Beispiel aus diesem Jahr. Wenn du in einem anderen Jahr teilnehmen möchtest, prüfe vor der Bestellung das entsprechende Programm.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Eine Rose für das Revers oder den Tisch",[23,24],"Für das Revers bestelle im Blumenladen eine fertige Ansteckrose. Erkläre, an welchem Kleidungsstück du sie tragen wirst. So kannst du die Befestigung abstimmen und die Rose fertig abholen.","Für ein Essen würde ich eine Schnittrose mit kleiner Vase wählen. Sie lässt sich auf den Tisch stellen, ohne einen großen Strauß vorzubereiten. Eine Karte kann erklären, dass du die Rose zum St George’s Day ausgesucht hast.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Schnittrose oder Rosenstock im April",[29,30],"Bei einer Schnittrose kannst du die Blüte nach ihrem Aussehen für diesen Tag auswählen. Einen Rosenstock wählst du nach Standort und Pflege. Viele Rosen blühen ab dem Frühsommer reichlich. Eine im April gekaufte Pflanze kann deshalb Blätter und Triebe haben, ohne bereits offene Blüten zu zeigen.","Wenn du einen Rosenstock verschenken möchtest, suche eine Sorte, die zum verfügbaren Platz und Licht passt. Auf einer Karte kannst du die später zu erwartenden Blüten erwähnen, ohne einen genauen Termin zu versprechen.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Eine konkrete Bestellung und Pflege zu Hause",[35,36],"Du kannst „eine rote Rose für eine kleine Vase“ oder „eine rote Ansteckrose“ bestellen. Nenne Datum, Abholzeit und Weg, damit sich der Transport abstimmen lässt.","Stelle die Schnittrose in ein sauberes Gefäß fern von Wärmequellen. Für eine Rose zum Anstecken gelten die Vorbereitungshinweise des Blumenladens. Die Pflege- und Transportratgeber erklären mehr zur Vorbereitung von Wasser, Vase und Weg.",[38,41],{"question":39,"answer":40},"Ist das dieselbe Tradition wie Sant Jordi in Katalonien?","Beide teilen sich den 23. April und den Heiligen. In Katalonien gehören Bücher und Rosen als Geschenke zu Sant Jordi. Hier schlagen wir eine Rose zum St George’s Day in England vor, ohne den katalanischen Brauch als englische Tradition darzustellen.",{"question":42,"answer":43},"Wie bereite ich eine Topfrose als Geschenk vor?","Wähle eine Sorte für ihren künftigen Standort und lege das Pflegeetikett bei. Prüfe ihre spätere Größe und ihren Lichtbedarf. Für eine offene Blüte an diesem Tag wähle eine Schnittrose, statt dich auf die Blüte des Rosenstocks zu verlassen.",{"occasionId":45,"countryCode":5},"gb-st-georges-day",{"id":45,"category":47,"imageId":48,"name":49,"imageAlt":50,"territoryLabel":51,"sources":52},"occasions","red-rose","St George’s Day · England","Rote Rose vor dunkelgrünem Hintergrund","England · Regional",[53,57,61,65,69,73,77],{"url":54,"label":55,"claim":56},"https:\u002F\u002Fwww.english-heritage.org.uk\u002Fvisit\u002Fwhats-on\u002Fst-georges-day\u002F","English Heritage · St George’s Day","Der heilige Georg ist Englands Schutzpatron; sein jährlicher Gedenktag ist der 23. April. Belegt weder einen englischen Brauch des Austauschs von Rosen und Büchern noch örtliche Programme.",{"url":58,"label":59,"claim":60},"https:\u002F\u002Frssg.org.uk\u002Fpages\u002Fcity-of-london-branch","Royal Society of St George · City of London Branch · 2026","Veranstalterseite mit dem Plakat für das St-George’s-Day-Bankett 2026 im Mansion House. Das Plakat empfiehlt rote Rosen als Ansteckblumen. Ein Beispiel dieser Ausgabe, keine Vorgabe für England oder ein Programm für 2027.",{"url":62,"label":63,"claim":64},"https:\u002F\u002Fcdn.shopify.com\u002Fs\u002Ffiles\u002F1\u002F0625\u002F3268\u002F1914\u002Ffiles\u002FStG_Flyer_Page_1.jpg?v=1774363861","Royal Society of St George · St George’s Day Banquet 2026 · cartel","Vom Veranstalter verlinktes Plakat: Bankett am 23.4.2026 im Londoner Mansion House mit Empfehlung roter Rosen als Ansteckblumen. Belegt keine allgemeine Tradition, Rosen zu verschenken.",{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Frssg.org.uk\u002Fpages\u002Fbranch-events","Royal Society of St George · Branch Events 2026","Veranstalterübersicht 2026 mit dem Londoner Bankett am 23. April und weiteren Feiern an benachbarten Tagen. Diese Veranstaltungstage ersetzen nicht den jährlichen 23. April und bestätigen nichts für 2027.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Froses\u002F","RHS · Roses","Gartenrosen blühen ab dem Frühsommer reichlich und haben unterschiedliche Formen und Standortansprüche. Keine Blütengarantie für einen zum 23. April gekauften Rosenstock oder Verfügbarkeitszusage für Schnittrosen.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Ffor-places\u002Fcut-flowers-conditioning","RHS · Cut flowers: cutting and conditioning","Saubere Gefäße, Wasserversorgung und ein Platz fern von Wärmequellen für Schnittblumen. Keine Vorgabe für eine bestimmte Ansteckblume oder Haltbarkeitsgarantie ohne Wasser.",{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Fwww.spain.info\u002Fes\u002Fdescubrir-espana\u002Ffiesta-sant-jordi-barcelona\u002F","Turespaña · Sant Jordi en Barcelona","Der FAQ-Vergleich betrifft Sant Jordi in Katalonien: 23. April und Bücher und Rosen als Geschenke. Überträgt diesen Brauch nicht auf England.","England",[83,86,89],{"start":84,"end":84,"startLabel":85,"endLabel":85},"2027-04-23","23. April 2027",{"start":87,"end":87,"startLabel":88,"endLabel":88},"2028-04-23","23. April 2028",{"start":90,"end":90,"startLabel":91,"endLabel":91},"2029-04-23","23. April 2029",[93],{"article":94,"reason":97,"primary":98},{"id":48,"imageId":48,"path":95,"name":96},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Frote-rose\u002F","Rote Rose","Eine als Anstecker vorbereitete rote Rose ist eine Möglichkeit für eine Feier, bei der Blumen am Revers getragen werden. Für ein Essen zu Hause kannst du eine Rose in einem kleinen Gefäß wählen. Bestelle die passende Form für Datum und Uhrzeit eures Treffens; es ist ein persönlicher Vorschlag für die Feier.",true,[100,105,111,117,123,129,135],{"id":101,"imageId":48,"path":102,"title":103,"description":104},"es-sant-jordi","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fsant-jordi\u002F","Welche Blumen du zu Sant Jordi schenken kannst","Wähle eine Rose und ein Buch für Sant Jordi. Ideen für ein persönliches Geschenk am 23. April in Katalonien und einen bequemen Transport.",{"id":106,"imageId":107,"path":108,"title":109,"description":110},"gb-st-davids-day","daffodil","\u002Fde\u002Fvereinigtes-koenigreich\u002Fanlaesse\u002Fst-davids-day-wales\u002F","St David’s Day in Wales: Datum und Narzissen als Geschenk","St David’s Day ist am 1. März in Wales. Wähle Narzissen zum Verschenken oder Anstecken und bereite einen kleinen Strauß mit persönlicher Karte vor.",{"id":112,"imageId":113,"path":114,"title":115,"description":116},"gb-st-andrews-day","eryngium","\u002Fde\u002Fvereinigtes-koenigreich\u002Fanlaesse\u002Fst-andrews-day-schottland\u002F","St Andrew’s Day in Schottland: Datum und Blumenideen","St Andrew’s Day ist am 30. November in Schottland. Blau-weiße Sträuße für ein gemeinsames Essen und der Unterschied zwischen Distel und Mannstreu.",{"id":118,"imageId":119,"path":120,"title":121,"description":122},"gb-st-patricks-day","lesser-trefoil","\u002Fde\u002Fvereinigtes-koenigreich\u002Fanlaesse\u002Fst-patricks-day-nordirland-shamrock\u002F","St Patrick’s Day in Nordirland: Shamrock auswählen","St Patrick’s Day ist am 17. März. So bestellst du einen Shamrock-Zweig, unterscheidest Trifolium von Oxalis und wählst eine Pflanze für danach.",{"id":124,"imageId":125,"path":126,"title":127,"description":128},"cut-flower-care","carnation","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-nach-der-lieferung-pflegen\u002F","Einen Blumenstrauß nach der Lieferung pflegen","Straußpflege nach der Ankunft: Wasser, Anschnitt, Schnittblumenmittel und gemischte Blumen. Was du bei schlaffen Blumen prüfst und wie du die übrigen pflegst.",{"id":130,"imageId":131,"path":132,"title":133,"description":134},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-transportieren\u002F","Blumenstrauß im Flugzeug und im Auto transportieren","Ob der Strauß mit ins Flugzeug darf, hängt von Gepäck, Wasser und Zielland ab. So prüfst du alle drei und verpackst Blumen fürs Auto, ohne sie zu zerdrücken.",{"id":136,"imageId":137,"path":138,"title":139,"description":140},"spring-bouquets-uk","tulip","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ffruehlingsblumen-grossbritannien\u002F","Frühlingsblumen in Großbritannien: Auswahl von März bis Mai","Vergleiche Narzissen, Tulpen, Ranunkeln und Pfingstrosen für ein Frühlingsgeschenk in Großbritannien. Anbaubeispiele und konkrete Bestellideen.",1794786528348]