[{"data":1,"prerenderedAt":117},["ShallowReactive",2],{"$f1ertl6xih24hj":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":48,"ranges":69,"related":70,"contextual":88},"article","ES","2026-10-13",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":38},"woche-der-suessigkeiten-argentinien-blumen","Semana de la Dulzura in Argentinien: Blumen und Süßigkeiten","Woche oder Monat der Süßigkeiten in Argentinien: Termine unterscheiden und Blumen mit Süßigkeiten verschenken. Mit getrennten Verpackungen und lesbaren Etiketten.","Möchtest du Blumen und Süßigkeiten verschenken, wähle zuerst etwas, das die Person gerne bekommt. Eine verschlossene Schachtel ihrer Lieblingssüßigkeiten kannst du mit einem kleinen Strauß kombinieren und beides getrennt verpackt übergeben. Die Semana de la Dulzura begann mit dem Zeitraum vom 1. bis 7. Juli. 2026 führte ADGYA die Kampagne den ganzen Juli als Mes de la Dulzura durch. Blumen dazu sind unser Vorschlag für ein persönliches Geschenk.",[13,18,23,28,33],{"title":14,"paragraphs":15},"Die ursprüngliche Woche und die Kampagne im ganzen Juli",[16,17],"Arcor erklärt, dass das Unternehmen die Semana de la Dulzura 1989 gemeinsam mit ADGYA für den 1. bis 7. Juli ins Leben rief. Sie entstand als kommerzielle Initiative rund um Süßwaren. Diese Geschichte belegt keinen Brauch, Blumen zu verschenken.","ADGYA dokumentiert, dass der Mes de la Dulzura 2026 den ganzen Juli dauerte. Für ein bestimmtes Angebot prüfst du Zeitraum und Bedingungen beim Anbieter. Ein Kampagnenzeitraum garantiert keinen Rabatt und legt die Bedingungen der nächsten Ausgabe nicht fest.",{"title":19,"paragraphs":20},"Wähle das Geschenk nach ihren Vorlieben",[21,22],"Mag die Person Schokolade, kannst du eine ihr bekannte Schachtel wählen und Blumen in ihrer Lieblingsfarbe ergänzen. Für ein Geschenk an einen Freund oder eine Freundin schlagen wir Gerbera wegen ihrer offenen Form vor. Bevorzugt die Person Rosen, musst du der Farbe keine Bedeutung zuordnen, die sie entschlüsseln soll.","Du brauchst nicht beides. Möchte die Person keine Süßigkeiten, reichen Blumen oder eine Karte. Du musst auch keinen Kuss oder eine Antwort als Gegenleistung verlangen. Der Kampagnenslogan gehört zur Geschichte und ist keine Bedingung des Geschenks.",{"title":24,"paragraphs":25},"Originalverpackung aufbewahren und Etikett prüfen",[26,27],"Frage vor dem Kauf nach Vorlieben und Zutaten, die die Person meiden muss. ANMAT empfiehlt, das Etikett bei jedem Kauf zu lesen, weil sich Zutaten oder Herstellungsverfahren ändern können. Prüfe auch Angaben zu enthaltenen oder möglicherweise enthaltenen Allergenen. Entscheide nicht allein nach dem Produktnamen.","Bei einer Allergie wähle die Süßigkeiten nicht als Überraschung und behaupte nicht ohne Rücksprache, dass das Geschenk geeignet ist. Bewahre die Originalverpackung auf, damit die Person die Angaben prüfen kann. ANMAT nennt eine Ausnahme von der Allergenkennzeichnung für Lebensmittel, die vor den Augen des Kunden zubereitet oder portioniert werden. Eine fehlende Angabe belegt nicht, dass die Süßigkeit zu ihren Bedürfnissen passt.",{"title":29,"paragraphs":30},"Blumen und Süßigkeiten getrennt verpacken",[31,32],"Bitte darum, das Lebensmittel in seiner verschlossenen Verpackung zu lassen und den Strauß separat einzuwickeln. So kannst du beide Teile übergeben, während das Etikett zugänglich bleibt. Diese Anleitung behandelt Blumen als Schmuck des Geschenks und nicht als Zutaten. Lass sie außerhalb der Süßigkeitenverpackung.","Beschreibe der Floristik den Weg und frage beim Lebensmittelverkäufer nach den Lagerungshinweisen. Ist eine gemeinsame Lieferung schwierig, kannst du getrennte Lieferungen vereinbaren oder nur einen Teil wählen. Der Transportratgeber hilft beim Strauß und ersetzt keine Hinweise zum Lebensmittel.",{"title":34,"paragraphs":35},"Ein einfacher Auftrag für eine Freundin",[36,37],"Stell dir vor, deine Freundin möchte gelbe Blumen und hat dir schon gesagt, welche Süßigkeitenschachtel sie mag. Du könntest bitten: „Ich möchte einen kleinen gelben Strauß zu einer Schachtel Süßigkeiten. Beide Teile brauchen eine eigene Verpackung und das Etikett der Schachtel soll zugänglich bleiben. Falls es keine Gerbera gibt, sprechen Sie eine andere Blume derselben Farbe mit mir ab.“","Dazu passt „Ich habe an dich gedacht und wollte dir den Nachmittag verschönern“, wenn es deine Absicht ausdrückt. Vereinbare vor dem Versand, wann die Person das Geschenk bekommt. Das Beispiel erklärt eine Auswahl und setzt nicht voraus, dass die Floristik Süßigkeiten verkauft oder dieses Format anbietet.",[39,42,45],{"question":40,"answer":41},"Dauert die Semana de la Dulzura eine Woche oder den ganzen Juli?","Arcor nennt für die ursprüngliche Initiative von 1989 den 1. bis 7. Juli. ADGYA dokumentiert für 2026 eine Kampagne im ganzen Juli unter dem Namen Mes de la Dulzura. Prüfe für ein bestimmtes Angebot oder eine Aktivität die Ankündigung; nicht alle müssen gleich lange dauern.",{"question":43,"answer":44},"Gibt es eine traditionelle Blume für die Semana de la Dulzura?","Die konsultierten Quellen von Arcor und ADGYA behandeln Süßwaren und dokumentieren keine bestimmte Kampagnenblume. Gerbera und Rosen sind redaktionelle Vorschläge, die du durch eine Lieblingsblume der beschenkten Person ersetzen kannst.",{"question":46,"answer":47},"Kann ich nur Blumen ohne Süßigkeiten verschenken?","Ja. Wähle danach, was die Person gerne bekommt. Weißt du nicht, welche Süßigkeiten sie essen kann, frage nach oder lass diesen Teil weg. Eine Karte kann die Blumen begleiten, ohne dass du ein kombiniertes Geschenk kaufen musst.",{"id":49,"category":50,"imageId":51,"name":9,"imageAlt":52,"flowerIds":53,"coverageLabel":55,"sources":56},"sweetness-week-argentina","guides","gerbera","Korallorange Gerbera vor dunkelgrünem Hintergrund",[51,54],"red-rose","Argentinien",[57,61,65],{"url":58,"label":59,"claim":60},"https:\u002F\u002Fwww.arcor.com\u002Far\u002Finstitucional\u002Fen-el-mes-de-la-dulzura-seguimos-regalando-momentos-magicos","Arcor · Historia de la Semana de la Dulzura","Arcor beschreibt den kommerziellen Ursprung 1989 mit ADGYA und die Woche vom 1. bis 7. Juli. Belegt keine Blumentradition oder aktuellen Angebote.",{"url":62,"label":63,"claim":64},"https:\u002F\u002Fwww.adgya.org.ar\u002Fpost\u002Fmes-de-la-dulzura-2026-una-campa%C3%B1a-que-volvi%C3%B3-a-poner-al-sector-en-el-centro-de-la-conversaci%C3%B3n","ADGYA · Mes de la Dulzura 2026","ADGYAs Rückblick beschreibt die Kampagne 2026 im ganzen Juli. Legt keine künftigen Angebotszeiten fest und belegt keine traditionelle Rolle für Blumen.",{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fwww.argentina.gob.ar\u002Fanmat\u002Fregulados\u002Falimentos\u002Falergenos-alimentarios\u002Falergenos-alimentarios\u002Frotulado","ANMAT · Rotulado de alérgenos","ANMAT empfiehlt, jedes Etikett zu lesen, und erläutert Allergenangaben sowie die Ausnahme für Zubereitung oder Portionierung vor Kunden. Bewertet keine einzelne Süßigkeit und garantiert keine individuelle Eignung.",[],[71,81],{"article":72,"reason":79,"primary":80},{"id":54,"category":73,"imageId":54,"path":74,"name":75,"title":76,"description":77,"imageAlt":78},"flowers","\u002Fde\u002Fblumen\u002Frote-rose\u002F","Rote Rose","Wann du rote Rosen schenken kannst","Wie du rote Rosen zum Valentinstag, zum Jahrestag oder zu Sant Jordi auswählst. Vom passenden Straußformat bis zur Pflege nach der Ankunft zu Hause.","Rote Rose vor dunkelgrünem Hintergrund","Rote Rosen passen zu einem Jahrestag oder zum Valentinstag, wenn du weißt, dass dein Partner oder deine Partnerin sie mag. Auch eine einzelne Rose mit einer Nachricht kann ein persönliches Geschenk sein. Zu Sant Jordi am 23. April kannst du sie nach katalanischer Tradition mit einem Buch verbinden. Wenn du sie einem Freund oder einer Freundin schenkst oder dich bedanken möchtest, erkläre den Anlass auf der Karte.",false,{"article":82,"reason":87,"primary":80},{"id":51,"category":73,"imageId":51,"path":83,"name":84,"title":85,"description":86,"imageAlt":52},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Fgerbera\u002F","Gerbera","Wann du Gerbera schenken kannst","Wie du Gerbera für einen Geburtstag oder ein Dankeschön auswählst. Ideen zu Farbe, Größe und Lieferung, damit das Geschenk leicht Freude macht.","Beginne bei der Wahl von Gerbera mit der Lieblingsfarbe der beschenkten Person. Wir schlagen sie für Geburtstage, Dankesgeschenke und zum Muttertag vor, wenn die Farbe das Arrangement bestimmen soll. Wähle einen Strauß, der sich leicht aufstellen lässt, oder einen Topf, wenn die Person Pflanzen gerne pflegt.",[89,97,104,112],{"id":90,"category":50,"imageId":91,"path":92,"name":93,"title":93,"description":94,"imageAlt":95,"coverageLabel":96},"choosing-flowers","peony","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fwann-blumen-schenken\u002F","Wann Blumen schenken und wie auswählen?","Wähle Blumen nach der beschenkten Person, dem Stellplatz und dem Transport. Formate, ein Bestellbeispiel und Anlässe in Spanien und Argentinien.","Pfingstrose vor dunkelgrünem Hintergrund","Spanien und Argentinien",{"id":98,"category":50,"imageId":99,"path":100,"name":101,"title":101,"description":102,"imageAlt":103},"birthday-flowers","dahlia","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-zum-geburtstag\u002F","Welche Blumen zum Geburtstag schenken?","Ideen für einen Geburtstagsstrauß, der zur beschenkten Person passt. Blumen vergleichen und Budget, Karte sowie Lieferung planen.","Dahlie vor dunkelgrünem Hintergrund",{"id":105,"category":50,"imageId":106,"path":107,"name":108,"title":108,"description":109,"imageAlt":110,"coverageLabel":111},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-transportieren\u002F","Einen Blumenstrauß transportieren und schützen","Blumen für den Weg zu Fuß oder im Auto verpacken und sichern. Wasser, Wärme und Ankunft sowie Flug- und Einreisevorgaben für Spanien, Deutschland und Argentinien.","Lavendelfarbener Lisianthus mit Knospe vor dunkelgrünem Hintergrund","Spanien, Argentinien und Deutschland",{"id":113,"category":50,"imageId":54,"path":114,"name":115,"title":115,"description":116,"imageAlt":78},"flower-card-messages","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.",1791927277738]