[{"data":1,"prerenderedAt":185},["ShallowReactive",2],{"$fr8bysomxa082":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"subscriptionCoverages":58,"article":71,"scope":113,"ranges":114,"related":124,"contextual":138},"article","PT","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":43},"ostern","Ostern in Portugal 2027: Strauß für die Paten, Compasso und Blumen","2027 ist Ostern am 28. März, und Karfreitag ist Feiertag. Plane den Palmsonntagsstrauß, den Besuch des Compasso und Blumen fürs Mittagessen.","2027 fällt der Ostersonntag auf den 28. März. In Portugal sind Karfreitag, der 26. März, und der Ostersonntag selbst gesetzliche Pflichtfeiertage; Montag, der 29., ist kein landesweiter Feiertag. Für das Mittagessen schlagen wir einen Strauß Freesien vor und für den Palmsonntag, 21. März, ein paar kleine Ranunkeln für den Strauß, den Patenkinder ihren Paten bringen. Kauf am Donnerstag, 25., oder am Samstag, 27.",[13,19,25,31,37],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Feiertage der Karwoche 2027",[17,18],"Das Arbeitsgesetzbuch zählt Karfreitag (Sexta-Feira Santa) und Ostersonntag (Domingo de Páscoa) zu den Pflichtfeiertagen; 2027 fallen sie auf den 26. und 28. März. Der Karfreitag kann an einem anderen Tag der Osterzeit mit örtlicher Bedeutung begangen werden.","Der Ostermontag ist kein landesweiter Feiertag, manche Gemeinden wählen ihn aber als Gemeindefeiertag: In Caminha etwa besucht der Compasso auch an diesem Montag noch Häuser. Das Gesetz legt Feiertage fest, nicht die Öffnungszeiten jedes Blumenladens. Praktisch ist es, am Donnerstag, 25., oder am Samstag, 27., zu kaufen, denn beides sind keine Feiertage.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Palmsonntag: der Strauß für die Paten",[23,24],"In mehreren Regionen, vom Minho bis in die Gegend von Pombal, bringen Patenkinder am Palmsonntag ihrem Paten oder ihrer Patin einen Strauß. Das kann der in der Messe gesegnete Zweig sein, ein Blumenstrauß oder eine einzelne Blume; um Pombal erinnert man sich an den Veilchenstrauß. Am Ostersonntag erwidern die Paten die Geste mit dem Folar, dem Osterbrot.","Pflegst du den Brauch, denk an einen kleinen Strauß, der sich nach der Messe gut in der Hand tragen lässt: ein paar Ranunkeln oder grüne Zweige mit einem Band. Das ist unser Vorschlag, und eine einzelne Blume passt genauso. 2027 ist der Strauß am 21. März dran und der Folar am 28.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Der Compasso und Häuser mit Blumen",[29,30],"Am Ostersonntag zieht vor allem im Norden der Compasso, der Osterbesuch, durch die Häuser, die ihm die Tür öffnen, und verkündet die Auferstehung. Im Alto Minho werden Straßen und Wege mit Blumen ausgelegt. In Cónega bei Braga empfingen die Bewohner ihn Ostern 2026 mit Blütenblättern in den Händen und Tagesdecken an den Fenstern. Eine Beschreibung aus Valongo von 1904 erwähnt schon einen Stuhl an der Tür, geschmückt mit einem Tuch, Blumen und Rosmarin.","Empfängt das Haus, das du besuchst, den Compasso, bring deine Blumen vor seinem Eintreffen und nicht während des Besuchs. Zum Ausstreuen am Eingang eignen sich Blumen mit vielen Blütenblättern, etwa Nelken oder Gartenrosen; als Geschenk ist ein eigener Strauß mit Gefäß besser. Das ist unser Vorschlag: Jede Pfarrei legt den Weg fest, und jeder Haushalt bereitet den Besuch auf seine Art vor.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Blumen für das Ostermittagessen",[35,36],"Für die Person, die am Sonntag kocht, schlagen wir Freesien vor: duftend, mit schlanken Stielen und leicht in einer schmalen Vase zu arrangieren. Magst du Blumen mit vielen Blütenblättern, nimm Ranunkeln. Ein Strauß mit eigenem Gefäß lässt den Tisch frei für die Platten und den Folar.","Suchst du etwas Haltbares, erinnert ein Rosmarin im Topf an den Stuhl aus Valongo und wandert später in die Küche; der Pflegeratgeber zum Rosmarin erklärt Licht und Gießen. Ranunkeln sind giftig für Hunde und Katzen: Leben Tiere im Haus, sieh im Ratgeber zu Blumen und Haustieren nach.",{"id":38,"title":39,"paragraphs":40},"section-4","Eine Bestellung und eine Karte",[41,42],"Du kannst so bestellen: „Ich möchte für Samstag, 27. März, einen Strauß weißer und gelber Freesien mit Vase reservieren. Er ist für ein Ostermittagessen am Sonntag. Ich hole ihn am Vormittag ab.“","Für die Karte: „Boa Páscoa und danke, dass ihr uns an diesem Sonntag die Tür öffnet.“",[44,47,50,53],{"question":45,"answer":46},"Ist der Ostermontag in Portugal ein Feiertag?","Landesweit nicht. Pflichtfeiertage sind Karfreitag und Ostersonntag; manche Gemeinden wie Caminha haben den Montag als Gemeindefeiertag.",{"question":48,"answer":49},"Was bringen Patenkinder am Palmsonntag ihren Paten?","Einen Strauß: den in der Messe gesegneten Zweig, ein paar Blumen oder eine einzelne Blume. Die Paten antworten am Ostersonntag mit dem Folar.",{"question":51,"answer":52},"Kommt der Compasso in ganz Portugal vorbei?","Er ist vor allem eine Tradition des Nordens und besucht die Häuser, die ihm die Tür öffnen. Jede Pfarrei plant Weg und Zeiten.",{"question":54,"answer":55},"Enthält das Abonnement auch den Karfreitag?","Nein. Dieser Anlass speichert nur den Ostersonntag von 2026 bis 2046 als ganztägigen Termin.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"pt-easter-sunday",[59],{"occasionId":57,"title":60,"scope":67,"regionCodes":68,"fromYear":69,"throughYear":70},{"es":61,"en":62,"de":63,"lt":64,"fr":65,"it":66},"Domingo de Pascua · Páscoa","Easter Sunday · Páscoa","Ostersonntag · Páscoa","Velykų sekmadienis · Páscoa","Dimanche de Pâques · Páscoa","Domenica di Pasqua · Páscoa","national",[],2026,2046,{"id":57,"category":72,"imageId":73,"name":63,"imageAlt":74,"territoryLabel":75,"sources":76},"occasions","freesia","Freesie vor dunkelgrünem Hintergrund","Portugal · Landesweit",[77,81,85,89,93,97,101,105,109],{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Faa.usno.navy.mil\u002Ffaq\u002Feaster","U.S. Naval Observatory · The Date of Easter","Erklärt die Berechnung des gregorianischen Ostertermins der westlichen Kirchen; damit lässt sich prüfen, dass Ostern 2027 auf den 28. März fällt. Behandelt weder Bräuche noch Öffnungszeiten.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Fwww.pgdlisboa.pt\u002Fleis\u002Flei_mostra_articulado.php?artigo_id=1047A0234&nid=1047&tabela=leis&pagina=1&ficha=1&so_miolo=&nversao=","Procuradoria-Geral Regional de Lisboa · Código do Trabalho, artigo 234.º","Zu den Pflichtfeiertagen gehören unter anderem Karfreitag (Sexta-Feira Santa) und Ostersonntag (Domingo de Páscoa); der Karfreitag kann an einem anderen Tag der Osterzeit mit örtlicher Bedeutung begangen werden. Der Ostermontag steht nicht in der Liste. Legt Feiertage fest, keine Öffnungszeiten.",{"url":86,"label":87,"claim":88},"https:\u002F\u002Farquidiocese-braga.pt\u002Fstorage\u002Fcontents\u002Fcontents_Mw_9yg\u002FNotaPastoral_VisitaPascal.pdf","Arquidiocese de Braga · Nota Pastoral sobre a Visita Pascal (04\u002F01\u002F2004)","Der Osterbesuch oder Compasso ist eine festliche Verkündigung der Auferstehung, die im Erzbistum tief verwurzelt ist; er findet am Ostersonntag statt, und die Familien öffnen ihr Haus dem Compasso ihrer Pfarrei. Pastoralnote von 2004; beschreibt keinen Blumenschmuck.",{"url":90,"label":91,"claim":92},"https:\u002F\u002Fjornalc.pt\u002Fcompasso-pascal-percorre-as-vilas-e-aldeias-do-alto-minho\u002F","Jornal C · Compasso Pascal percorre as vilas e aldeias do Alto Minho (18\u002F04\u002F2019)","Der Ostersonntag wird vor allem im Norden mit dem Compasso begangen, der die Häuser besucht, die ihm die Tür öffnen; Straßen und Wege werden mit Blumen ausgelegt; im Kreis Caminha zieht der Compasso am Ostermontag weiter, einem Gemeindefeiertag. Regionalpresse von 2019; legt weder Wege noch Feiertage für 2027 fest.",{"url":94,"label":95,"claim":96},"https:\u002F\u002Fwww.correiodominho.pt\u002Fnoticias\u002Fcompasso-pascal-recebido-com-fe-e-emocao-pela-comunidade\u002F167705","Correio do Minho · Compasso pascal recebido com fé e emoção pela comunidade (07\u002F04\u002F2026)","In Cónega (Braga) empfingen die Bewohner den Compasso am Ostermontag 2026 mit Blütenblättern in den Händen und Tagesdecken an den Fenstern. Lokalbericht über eine einzige Pfarrei und ein einziges Jahr.",{"url":98,"label":99,"claim":100},"https:\u002F\u002Fwww.jornalnovoregional.pt\u002F2024\u002F03\u002Fo-folar-ou-uma-tradicao-de-valongo\u002F","Jornal N. Regional · O folar ou uma tradição de Valongo (29\u002F03\u002F2024)","In Valongo schenken Patenkinder am Palmsonntag ihren Paten einen vom Priester gesegneten Zweig, einen Blumenstrauß oder eine einzelne Blume; die Paten geben ihnen am Ostertag den Folar. Zitiert eine Beschreibung von 1904 (A Vila de Valongo), nach der für den Osterbesuch ein mit Tuch, Blumen und Rosmarin geschmückter Stuhl an die Tür gestellt wurde. Lokaler Text; verallgemeinert nicht auf das ganze Land.",{"url":102,"label":103,"claim":104},"https:\u002F\u002Fwww.pombaljornal.pt\u002Fpascoa-enche-coracao-de-padrinhos-e-afilhados\u002F","Pombal Jornal · Páscoa enche coração de padrinhos e afilhados (02\u002F04\u002F2015)","Das Patenkind bringt der Taufpatin oder dem Taufpaten am Palmsonntag meist einen Veilchenstrauß, und am Ostersonntag erwidern sie die Geste mit einem Folar. Regionalpresse aus der Gegend von Pombal; sagt nicht, wie verbreitet der Brauch ist.",{"url":106,"label":107,"claim":108},"https:\u002F\u002Fbragatv.pt\u002Fdomingo-de-ramos-padre-de-braga-pede-que-afilhados-enviem-mensagem-as-madrinhas\u002F","Braga TV · Domingo de Ramos: padre de Braga pede que afilhados enviem mensagem às madrinhas (04\u002F04\u002F2020)","Ein Pfarrer aus Braga erinnert an den Brauch, dass Patenkinder ihren Patinnen am Palmsonntag Sträuße oder Blumengestecke schenken und die Paten mit einem Oster-Folar antworten. Meldung von 2020, während der Pandemie.",{"url":110,"label":111,"claim":112},"https:\u002F\u002Fwww.ivis.org\u002Flibrary\u002Fguide-to-poisonous-house-and-garden-plants\u002Franunculus-species-buttercups","IVIS · Ranunculus species, Anthony Knight","Risiko von Reizungen und Verdauungsbeschwerden nach dem Fressen durch Haustiere. Behandelt die Gattung einschließlich R. asiaticus; belegt keine sichere Exposition.","Portugal",[115,118,121],{"start":116,"end":116,"startLabel":117,"endLabel":117},"2027-03-28","28. März 2027",{"start":119,"end":119,"startLabel":120,"endLabel":120},"2028-04-16","16. April 2028",{"start":122,"end":122,"startLabel":123,"endLabel":123},"2029-04-01","1. April 2029",[125,131],{"article":126,"reason":129,"primary":130},{"id":73,"imageId":73,"path":127,"name":128},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Ffreesie\u002F","Freesie","Freesien sind unser Vorschlag für das Ostermittagessen: Duftend und schlankstielig passen sie in eine schmale Vase und lassen auf dem Tisch Platz für den Folar. Der Ostersonntag ist Feiertag, kauf sie also vorher.",true,{"article":132,"reason":136,"primary":137},{"id":133,"imageId":133,"path":134,"name":135},"ranunculus","\u002Fde\u002Fblumen\u002Franunkel\u002F","Ranunkel","Für den Strauß, den Patenkinder am Palmsonntag ihren Paten bringen, schlagen wir ein paar kleine Ranunkeln vor, die sich nach der Messe gut tragen lassen. Auch eine einzelne Blume passt.",false,[139,145,150,156,162,168,174,180],{"id":140,"imageId":141,"path":142,"title":143,"description":144},"de-easter-sunday","daffodil","\u002Fde\u002Fdeutschland\u002Fanlaesse\u002Fblumen-zu-ostern\u002F","Blumen zu Ostern in Deutschland: Datum und Geschenkideen","Blumen zu Ostern in Deutschland: Ostersonntag, Narzissen für Wohnung oder Tisch und Fragen zu gemischten Sträußen. Bestellung und Übergabe vorbereiten.",{"id":146,"imageId":141,"path":147,"title":148,"description":149},"gb-easter-sunday","\u002Fde\u002Fvereinigtes-koenigreich\u002Fanlaesse\u002Fostersonntag\u002F","Ostern im Vereinigten Königreich: Datum, Blumen und Lieferung","Ostersonntag ist 2027 am 28. März. Wähle Narzissen oder Tulpen für einen Besuch im Vereinigten Königreich und plane die Übergabe vor dem Essen.",{"id":151,"imageId":152,"path":153,"title":154,"description":155},"fr-easter-sunday","tulip","\u002Fde\u002Ffrankreich\u002Fanlaesse\u002Fostern-in-frankreich-blumen-fuer-besuch-und-tisch\u002F","Ostern in Frankreich: Blumen für einen Besuch oder den Tisch","Ostern fällt 2027 auf den 28. März. Wähle Tulpen als Mitbringsel oder ein niedriges Tischgesteck und stimme die Bestellung auf die Essenszeit ab.",{"id":157,"imageId":158,"path":159,"title":160,"description":161},"flower-card-messages","red-rose","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.",{"id":163,"imageId":164,"path":165,"title":166,"description":167},"dinner-host-flowers","lisianthus","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-als-mitbringsel-zum-abendessen\u002F","Welche Blumen du zum Abendessen mitbringen kannst","Strauß mit Vase oder Tischgesteck zum Essen. Auch für das Cenone an Capodanno in Italien: Blumenwahl und Übergabe zum Abend des 31. Dezember.",{"id":169,"imageId":170,"path":171,"title":172,"description":173},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-schenken-katzen-hunde\u002F","Welche Blumen du Menschen mit Katzen oder Hunden schenken kannst","Blumen für ein Zuhause mit Katzen oder Hunden: Auswahl, Prüfung des ganzen Straußes und Hinweise zu Lilien, Stechpalme und Mistel zu Weihnachten.",{"id":175,"imageId":176,"path":177,"title":178,"description":179,"showImage":137},"fr-palm-sunday-branches","peony","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fpalmsonntag-in-frankreich-buchsbaum-und-olivenzweige-zur-segnung\u002F","Palmsonntag in Frankreich: Buchsbaum und Olivenzweige zur Segnung","Rameaux ist 2027 am 21. März, eine Woche vor Ostern. Bereite einen Buchsbaum- oder Olivenzweig vor und unterscheide ihn vom Strauß für einen Besuch.",{"id":181,"imageId":181,"path":182,"title":183,"description":184},"care-rosemary","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Frosmarin-im-topf-pflegen\u002F","So pflegst du Rosmarin im Topf","Sonne, Wasser, Abzug, Schnitt und Kälteschutz für Salvia rosmarinus. Rosmarin belaubt halten, ohne nasse Wurzeln oder Schnitt ins kahle alte Holz.",1794916372781]