[{"data":1,"prerenderedAt":134},["ShallowReactive",2],{"$f2jxf8qzo4j2m8":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":54,"article":56,"scope":79,"ranges":80,"related":90,"contextual":97},"article","AT","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":44},"barbarazweige","Barbarazweige in Österreich: Zweige, die zu Weihnachten blühen","Der 4. Dezember 2026 ist ein Freitag. Welche Zweige man in Österreich schneidet, alte Wiener Bräuche und wie du sie verschenkst, damit sie zum Heiligen Abend blühen.","Der Barbaratag ist am 4. Dezember und fällt 2026 auf einen Freitag. An diesem Tag schneidet man Zweige mit Blütenknospen, meist von Kirsche oder anderen Obstbäumen, aber auch von der Forsythie, und stellt sie ins Wasser, damit sie um den Heiligen Abend blühen. Gelingt das, bringen sie dem Brauch nach Glück. Der Freitag ist ein Werktag, du kannst die Zweige also am selben Tag kaufen. Zum Verschenken bring sie samt Vase und einem Zettel mit dem Namen des Gehölzes mit.",[13,19,25,31,37],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Barbaratag 2026: Freitag, 4. Dezember",[17,18],"Der Barbaratag ist immer am 4. Dezember. 2026 fällt er auf einen Freitag in der ersten Adventwoche, 2027 auf einen Samstag. Er ist kein Feiertag: Geschäfte dürfen freitags bis 21 Uhr und samstags bis 18 Uhr offen halten, jedes Blumengeschäft hat aber seine eigenen Zeiten.","Vom 4. bis zum 24. Dezember sind es zwanzig Tage, fast die drei Wochen Wärme, die die Knospen zum Aufgehen brauchen. Blühen die Zweige zu Weihnachten, verheißen sie dem Brauch nach ein glückliches Jahr. Nimm das als Spiel, nicht als Prüfung.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Welche Zweige man in Österreich nimmt",[23,24],"Der Klassiker sind Kirschzweige und Zweige anderer Obstbäume. In Österreich schneidet man auch Forsythien, und die Wiener Überlieferung nennt außerdem die Birke. Frag beim Kauf, von welchem Baum oder Strauch die Zweige stammen: Barbarazweige bezeichnet den Brauch, keine Pflanzenart.","In unserem Kalender steht die Forsythie für diesen Tag, weil sie zu den üblichen Zweigen in Österreich gehört und eine eigene Blumenseite hat. Kirsche mit kräftigen Knospen ist genauso richtig. Schneide nur im eigenen Garten oder mit Erlaubnis: Bäume in Parks, an Straßen und in fremden Gärten gehören jemandem.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Alte Wiener Bräuche",[29,30],"In Wien schnitt man die Zweige möglichst vor Sonnenaufgang oder während des Vesperläutens. In Favoriten hängte man an jeden Zweig einen Zettel mit dem Namen eines Familienmitglieds, und Mädchen befragten die Zweige, ob im kommenden Jahr eine Hochzeit ansteht. Mitunter wurden die Zweige zusammen mit Lotterienummern verkauft.","Eine Wiener Regel besagte, dass das Wasser nicht gewechselt werden darf. Heute rät man, es alle drei bis vier Tage zu wechseln. Geht es dir um die Blüten, halte dich daran.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Damit die Knospen aufgehen",[35,36],"Die Knospen brauchen vor dem Schnitt etwas Kälte. War der Herbst mild, leg die Zweige eine Nacht in die Gefriertruhe. Schneide die Enden danach schräg an und stell sie gleich in handwarmes Wasser.","Wechsle alle drei bis vier Tage das Wasser, reinige die Vase und stell die Zweige nicht neben Heizung oder Ofen: Trockene Luft lässt die Knospen eintrocknen, bevor sie aufgehen. Woran du Blütenknospen erkennst und was du tust, wenn Blätter kommen, erklärt der Ratgeber zu Barbarazweigen Schritt für Schritt.",{"id":38,"title":39,"paragraphs":40},"section-4","Zweige verschenken: Bestellung und Karte",[41,42,43],"Barbarazweige schenkt man, damit die Beschenkten das Aufblühen zu Hause verfolgen. Sie dürfen also ohne offene Blüten ankommen. Bring sie mit einer standfesten Vase und einem Zettel mit dem Namen des Gehölzes und den Pflegehinweisen. Brauchst du Blüten für ein bestimmtes Essen, bestell Zweige, die schon blühen.","Zum Beispiel: „Ich hätte gern Forsythien- oder Kirschzweige mit Blütenknospen zum Verschenken am Freitag, dem 4. Dezember, mit einer hohen, standfesten Vase. Haben die Zweige schon Kälte abbekommen, oder soll ich sie eine Nacht in die Gefriertruhe legen?“","Auf der Karte: „Ein bisserl Frühling für Weihnachten. Frisches Wasser, weg von der Heizung, und schauen wir, ob sie zum Heiligen Abend blühen.“",[45,48,51],{"question":46,"answer":47},"Wann ist der Barbaratag 2026?","Am Freitag, dem 4. Dezember 2026. Bis zum Heiligen Abend am Donnerstag, dem 24., bleiben zwanzig Tage.",{"question":49,"answer":50},"Welche Zweige schneidet man in Österreich?","Vor allem Kirsche und andere Obstbäume, aber auch Forsythie. Die Wiener Überlieferung nennt außerdem die Birke.",{"question":52,"answer":53},"Was, wenn sie bis Weihnachten nicht blühen?","Prüf die Kälte vor dem Schnitt, die Wärme im Raum und das Wasser. Kommen Blätter, hatte der Zweig vielleicht nur Blattknospen. Für einen fixen Termin nimm Zweige, die schon blühen.",{"occasionId":55,"countryCode":5},"at-barbara-day",{"id":55,"category":57,"imageId":58,"name":59,"imageAlt":60,"territoryLabel":61,"sources":62},"occasions","forsythia","Barbaratag · Barbarazweige","Gelbe vierlappige Forsythienblüten an braunen Zweigen vor dunkelgrünem Hintergrund","Österreich · Landesweit",[63,67,71,75],{"url":64,"label":65,"claim":66},"https:\u002F\u002Fwww.geschichtewiki.wien.gv.at\u002FBarbarazweige","Wien Geschichte Wiki · Barbarazweige","Adventbrauch: Am 4. Dezember werden Zweige von Obstbäumen, meist Kirsche, und Birken geschnitten, möglichst vor Sonnenaufgang oder beim Vesperläuten; in Wien durfte das Wasser nicht gewechselt werden. Blühen zu Weihnachten galt als Glückszeichen. In Favoriten hängte man Namenszettel für Familienmitglieder an die Zweige, Mädchen befragten sie nach einer Heirat, mitunter wurden sie mit Lotterienummern verkauft. Beschreibt historische Bräuche, keine allgemeine heutige Praxis.",{"url":68,"label":69,"claim":70},"https:\u002F\u002Fwww.austria.info\u002Fde-at\u002Finspiration\u002Fweihnachtszeit\u002F","Österreich Werbung · Weihnachtszeit in Österreich","Offizielles Tourismusportal: Am 4. Dezember werden traditionell Zweige von Obstbäumen oder Forsythien geschnitten und ins Wasser gestellt; blühen sie bis Weihnachten, sollen sie Glück bringen.",{"url":72,"label":73,"claim":74},"https:\u002F\u002Fwww.lwg.bayern.de\u002Fgartenakademie\u002Fgartendokumente\u002Fwochentipps\u002F389344\u002Findex.php","Bayerische Gartenakademie · Blüten zur Weihnachtszeit","Fröste helfen beim Antreiben; in milden Jahren notfalls eine Nacht in der Gefriertruhe; danach handwarmes Wasser, alle drei bis vier Tage Wasser wechseln und Vase reinigen, nicht neben Heizung oder Ofen; die Knospen brauchen etwa drei Wochen Wärme. Bayerische Gartenbauquelle: botanische Hinweise, nicht österreichspezifisch.",{"url":76,"label":77,"claim":78},"https:\u002F\u002Fwww.ris.bka.gv.at\u002FNormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20002816&Paragraf=4","RIS · Öffnungszeitengesetz 2003, § 4","Allgemeine Offenhaltezeiten: Montag bis Freitag 6 bis 21 Uhr, Samstag 6 bis 18 Uhr. Gesetzlicher Rahmen, nicht die tatsächlichen Zeiten einzelner Geschäfte.","Österreich",[81,84,87],{"start":82,"end":82,"startLabel":83,"endLabel":83},"2026-12-04","4. Dezember 2026",{"start":85,"end":85,"startLabel":86,"endLabel":86},"2027-12-04","4. Dezember 2027",{"start":88,"end":88,"startLabel":89,"endLabel":89},"2028-12-04","4. Dezember 2028",[91],{"article":92,"reason":95,"primary":96},{"id":58,"imageId":58,"path":93,"name":94},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Fforsythie\u002F","Forsythie","In Österreich schneidet man für den Barbaratag meist Kirsch- oder andere Obstzweige, aber auch Forsythien. Wir schlagen Forsythie mit Blütenknospen samt Vase vor; für ein Essen an einem fixen Tag nimm Zweige, die schon blühen.",true,[98,104,110,116,122,128],{"id":99,"imageId":100,"path":101,"title":102,"description":103},"at-first-advent","poinsettia","\u002Fde\u002Foesterreich\u002Fanlaesse\u002Ferster-adventsonntag\u002F","Erster Adventsonntag in Österreich: Datum, Kranzsegnung und Mitbringsel","Heuer beginnt der Advent am 29. November. Wann die Kränze gesegnet werden, warum du am Samstag einkaufst und welche Pflanze zum Adventbesuch passt.",{"id":105,"imageId":106,"path":107,"title":108,"description":109},"at-christmas-eve","hellebore","\u002Fde\u002Foesterreich\u002Fanlaesse\u002Fheiliger-abend\u002F","Heiliger Abend in Österreich: Christrose, Ladenschluss am 24. und Mitbringsel","Der 24. Dezember 2026 ist ein Donnerstag, Blumengeschäfte dürfen bis 18 Uhr offen halten. Was du mitbringst, wann du vor zwei Feiertagen und einem Sonntag einkaufst und wie die Christrose gut ankommt.",{"id":111,"imageId":112,"path":113,"title":114,"description":115},"flower-card-messages","red-rose","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.",{"id":117,"imageId":118,"path":119,"title":120,"description":121},"autumn-winter-flowers","chrysanthemum","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumengeschenke-im-herbst-und-winter\u002F","Welche Blumen im Herbst und Winter schenken?","Sträuße und Pflanzen für Herbst, Winter, Erntedank und Adventsbesuche in Deutschland. Das Format wählen und die Übergabe für den Anlass vorbereiten.",{"id":123,"imageId":58,"path":124,"title":125,"description":126,"showImage":127},"barbara-branches-germany","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fbarbarazweige-schneiden-pflegen\u002F","Barbarazweige schneiden und pflegen: Blüten für zu Hause","Barbaratag 2026 ist Freitag, der 4. Dezember. Welche Zweige du schneidest, woher du sie bekommst, wie sie bis Heiligabend blühen und was du wählst, wenn du offene Blüten brauchst.",false,{"id":129,"imageId":130,"path":131,"title":132,"description":133,"showImage":127},"sainte-barbe-wheat-provence","peony","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fsainte-barbe-weizen-provence\u002F","Sainte-Barbe-Weizen in der Provence: Vorbereitung für den 4. Dezember","Samen für den 4. Dezember oder grüne Triebe für den Weihnachtstisch. So bereitest du Sainte-Barbe-Weizen vor und unterscheidest ihn von trockenen Ähren.",1794786530522]