[{"data":1,"prerenderedAt":174},["ShallowReactive",2],{"$f2jjtibgdlmhlo":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":60,"article":62,"scope":97,"ranges":98,"related":108,"contextual":122},"article","IT","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":47},"mariae-empfaengnis","Mariä Empfängnis in Italien: Blumen für die Madonna in Rom oder für zu Hause","Der 8. Dezember 2026 fällt auf einen Dienstag und ist in ganz Italien Feiertag. Welche Blumen du der Immacolata auf der Piazza Mignanelli in Rom bringst und was du an dem Tag schenkst, an dem der Baum aufgestellt wird.","Mariä Empfängnis, die Immacolata am 8. Dezember, ist in Italien ein landesweiter Feiertag und fällt 2026 auf einen Dienstag. Eine vorgeschriebene Blume gibt es nicht. In Rom eröffnen Feuerwehrleute den Tag, indem sie einen Blumenkranz an den Arm der Statue auf der Piazza Mignanelli neben der Piazza di Spagna legen; am Nachmittag betet der Papst dort und hinterlässt ebenfalls einen Kranz. Wenn du dich anschließen möchtest, nimm einen eingeschlagenen Strauß ohne Wasser mit, den du im Gedränge halten kannst. Für einen Besuch zu Hause schlagen wir eine Amaryllis mit Knospen vor. Kauf am Samstag, dem 5., oder am Montag, dem 7.: Ob ein Geschäft am 8. öffnet, entscheidet es selbst.",[13,20,27,34,41],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Dienstag, 8. Dezember 2026: Feiertag und Brückentag",[17,18,19],"Der 8. Dezember gehört zu den gesetzlichen Feiertagen Italiens. 2026 fällt er auf einen Dienstag; viele nehmen deshalb den Montag, den 7., frei und verbinden den Feiertag mit dem Wochenende vom 5. und 6.","In Italien dürfen Geschäfte an Feiertagen öffnen, müssen es aber nicht: Jedes Blumengeschäft legt seine Zeiten selbst fest. Sind die Blumen für den 8. gedacht, hol sie am Samstag, dem 5., oder am Montag, dem 7., ab und stell sie kühl und fern der Heizung. Bei einer Lieferung bitte um Zustellung am Montag oder am Mittwoch, dem 9.","In Mailand ist auch Montag, der 7., ein Feiertag: Sant’Ambrogio, der Stadtpatron. Dort folgen zwei Feiertage aufeinander, deshalb kaufst du am sichersten am Samstag, dem 5.",{"id":21,"title":22,"paragraphs":23},"section-1","Rom: Blumen für die Immacolata auf der Piazza Mignanelli",[24,25,26],"Die Säule der Unbefleckten Empfängnis steht auf der Piazza Mignanelli, direkt neben der Piazza di Spagna. Sie ist 12 Meter hoch und trägt eine Bronzestatue der Madonna. Eingeweiht wurde sie am 8. Dezember 1857. Traditionell erweisen ihr die römischen Feuerwehrleute als Erste die Ehre, in Erinnerung an die 220 Kollegen, die sie damals einweihten: Früh am Morgen steigen sie bis ganz nach oben und legen einen Blumenkranz an ihren Arm.","Den ganzen Tag über legen Pfarreien, Vereine, Schulen und Anwohner Blumen am Fuß der Säule nieder. Am Nachmittag kommt der Papst: 2025 traf Leo XIV. gegen 16 Uhr ein, betete vor dem Denkmal und hinterließ einen Kranz. Das Vikariat von Rom veröffentlicht das Programm jedes Jahr in den Tagen davor, mit der Uhrzeit des Besuchs.","Wenn du selbst Blumen niederlegen möchtest, nimm einen Strauß mit, den du ohne Vase und Wasser halten kannst, die Stiele in Papier eingeschlagen, das im Gedränge hält. Er bleibt mit den anderen am Sockel, also verwende kein Gefäß, das du wieder mitnehmen müsstest.",{"id":28,"title":29,"paragraphs":30},"section-2","Gabe oder Geschenk: zwei verschiedene Bestellungen",[31,32,33],"Eine Blumengabe bleibt an der Säule oder in der Kirche und kommt nicht mit nach Hause. Deshalb eignet sich ein eingeschlagener Strauß oder ein Bund Stiele, den jemand ohne Aufwand ins Wasser stellen kann. Wir schlagen weiße Lilien vor, mit einigen bereits geöffneten Blüten, damit sie am selben Tag zur Geltung kommen. Eine vorgeschriebene Blume ist das nicht: Bring, was dir etwas bedeutet.","Sind die Blumen für den Altar deiner Pfarrkirche gedacht, frag vorher in der Sakristei, ob sie an diesem Tag angenommen werden, wo du sie abgibst und ob eine Vase nötig ist.","Ein Geschenk für ein Zuhause braucht dagegen ein Gefäß und einen festen Platz. Leben dort Katzen, bring keine Lilien: Pflanze, Pollen und sogar das Vasenwasser sind für sie sehr gefährlich. Der Ratgeber zu Blumen und Haustieren hilft dir bei einer anderen Wahl.",{"id":35,"title":36,"paragraphs":37},"section-3","Der Tag des Baums: eine Amaryllis mit Knospen",[38,39,40],"In Italien ist der 8. traditionell der Tag, an dem Weihnachtsbaum und Krippe aufgestellt werden. Der Ratgeber zu Weihnachten in Italien erklärt, wie du für diesen Tag einen Weihnachtsstern auswählst und was bei einem lebenden Baum zu beachten ist. Möchtest du lieber eine andere Pflanze schenken, schlagen wir eine Amaryllis im Topf mit bereits ausgebildeten Knospen vor: Sie öffnet sich in den Tagen danach zu Hause, ohne festen Termin.","Lass dir bei hohem Stiel eine Stütze geben und einen Übertopf, aus dem du überschüssiges Wasser ausgießen kannst. Zu Hause braucht sie viel helles, gefiltertes Licht; dreh den Topf ab und zu, damit sich der Stiel nicht zum Fenster neigt. Für die Vase eignet sich auch geschnittene Amaryllis: Wähle Stiele mit einer offenen Blüte und eine schwere Vase.","Eine nicht ausgetriebene Zwiebel ist ein anderes Geschenk. Nach dem Pflanzen dauert es mehrere Wochen bis zur Blüte, also wähl sie nicht, wenn du Blüten zu Weihnachten möchtest.",{"id":42,"title":43,"paragraphs":44},"section-4","Eine Bestellung und eine Karte für den 8.",[45,46],"Für die Säule kannst du sagen: „Fünf weiße Lilien, eingeschlagen und ohne Wasser, zum Tragen in der Hand am Dienstag, dem 8. Ich hole sie am Montag, dem 7., nachmittags ab.“ Stell sie über Nacht ins Wasser und schlag sie erst kurz vor dem Losgehen ein. Für ein Zuhause: „Eine Amaryllis im Topf mit Knospen, Stütze und Übertopf, die ich am 8. zu meinen Eltern mitnehme. Ich hole sie am Samstag, dem 5., ab.“","Eine Blumengabe braucht keine Karte; wenn du magst, genügt eine Zeile mit deinem Namen oder dem deiner Gruppe. Für die Familie, die den Baum aufstellt, etwas Schlichtes: „Blumen für dieses Zuhause bis zum Dreikönigstag. Einen schönen Feiertag zur Immacolata.“ Im Ratgeber zu Kartentexten findest du weitere Beispiele.",[48,51,54,57],{"question":49,"answer":50},"Ist der 8. Dezember in Italien ein Feiertag?","Ja, im ganzen Land. 2026 fällt er auf einen Dienstag. In Mailand ist auch Montag, der 7., ein Feiertag: Sant’Ambrogio, der Stadtpatron.",{"question":52,"answer":53},"Wann legen die Feuerwehrleute auf der Piazza di Spagna die Blumen nieder?","Sie sind die Ersten des Tages: 2025 stiegen sie um 7 Uhr morgens hinauf. Das Vikariat von Rom veröffentlicht den Zeitplan jedes Jahr, auch für den Besuch des Papstes am Nachmittag.",{"question":55,"answer":56},"Gibt es eine traditionelle Blume für Mariä Empfängnis?","Eine vorgeschriebene Blume gibt es nicht: Die Kränze und Sträuße in Rom sind jedes Jahr anders. Weiße Lilien sind unser Vorschlag für eine Blumengabe, für ein Zuhause eine Amaryllis mit Knospen.",{"question":58,"answer":59},"Kann ich Blumen für eine Lieferung am 8. bestellen?","Nur wenn das Blumengeschäft an diesem Tag liefert: Öffnen am Feiertag ist erlaubt, aber keine Pflicht. Am sichersten ist eine Lieferung am Montag, dem 7., in Mailand am Samstag, dem 5.",{"occasionId":61,"countryCode":5},"it-immaculate-conception",{"id":61,"category":63,"imageId":64,"name":65,"imageAlt":66,"territoryLabel":67,"sources":68},"occasions","amaryllis","Mariä Empfängnis in Italien · 8. Dezember","Amaryllis vor dunkelgrünem Hintergrund","Italien · Landesweit",[69,73,77,81,85,89,93],{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fpresidenza.governo.it\u002Fufficio_cerimoniale\u002Fcerimoniale\u002Fgiornate.html","Governo Italiano · Festività e giornate nazionali","Das Staatszeremoniell nennt die gesetzlichen Feiertage, darunter Mariä Empfängnis am 8.12., und ergänzt das Fest des Stadtpatrons als örtlichen Feiertag. Legt weder Laden- noch Lieferzeiten fest.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Fpress.vatican.va\u002Fcontent\u002Fdam\u002Fsalastampa\u002Fit\u002Ffuori-bollettino\u002Fpdf\u002Fcom_2025_12_03_Immacolata%20(1).pdf","Vicariato di Roma · La solennità dell’Immacolata: l’omaggio del Papa (3\u002F12\u002F2025)","Pressemitteilung 2025: Am 8.12. legen Bürger und Organisationen den ganzen Tag Blumen an der Statue auf der Piazza Mignanelli nieder; die Vigili del fuoco steigen traditionell als Erste um 7 Uhr hinauf und legen einen Blumenkranz an den Arm der Madonna, zu Ehren der 220 Kollegen, die sie am 8.12.1857 einweihten; 12 m hohe Säule von Luigi Poletti, Bronzestatue von Giuseppe Obici; der Papst kommt gegen 16 Uhr, betet und hinterlässt einen Kranz. Zeiten von 2025, nicht auf 2026 übertragen.",{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Fwww.vatican.va\u002Fcontent\u002Fleo-xiv\u002Fit\u002Fprayers\u002Fdocuments\u002F20251208-immacolata.html","Santa Sede · Atto di venerazione all’Immacolata in Piazza di Spagna (8\u002F12\u002F2025)","Offizieller Text des Gebets von Leo XIV. auf der Piazza di Spagna am Montag, 8.12.2025, mit dem Satz von den „Blumen, die wir dir heute darbringen“. Belegt den Akt von 2025, legt aber kein Programm für 2026 fest.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Fdocumenti.camera.it\u002Fleg18\u002Fdossier\u002FTesti\u002FAP0033.htm","Camera dei deputati · Disciplina degli orari di apertura degli esercizi commerciali (2018)","Dossier von 2018: Nach Art. 3 Abs. 1 Buchst. d-bis des Gesetzesdekrets 223\u002F2006, geändert durch Art. 31 des Gesetzesdekrets 201\u002F2011, gibt es im Handel keine Pflichtöffnungszeiten und keine Pflicht zur Schließung an Sonn- und Feiertagen. Geschäfte dürfen am 8.12. öffnen, müssen es aber nicht; spätere Änderungen nach 2018 sind nicht erfasst.",{"url":86,"label":87,"claim":88},"https:\u002F\u002Fwww.comune.milano.it\u002Fen\u002Fweb\u002Flingue\u002Fsegreteria\u002Fcalendario-scolastico","Comune di Milano · School calendar 2026\u002F27 (Civiche Scuole di Lingue)","Der Kalender 2026\u002F27 der städtischen Sprachschulen Mailands nennt Montag, 7.12.2026, als Patronatsfest und Dienstag, 8.12.2026, als Mariä Empfängnis. Ein städtischer Schulkalender, keine Regelung für Geschäfte.",{"url":90,"label":91,"claim":92},"https:\u002F\u002Fwww.fda.gov\u002Fanimal-veterinary\u002Fanimal-health-literacy\u002Flovely-lilies-and-curious-cats-dangerous-combination","FDA · Lovely lilies and curious cats","Lilien sind für Katzen sehr gefährlich: Pflanze, Pollen und Vasenwasser können Nierenversagen auslösen; bei möglichem Kontakt sofort zum Tierarzt. US-Behörde; andere Haustiere werden nicht im Detail behandelt.",{"url":94,"label":95,"claim":96},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Fhippeastrum\u002Fgrowing-guide","RHS · Hippeastrum","Hippeastrum im Haus: helles, gefiltertes Licht, kein stehendes Wasser im Untersetzer, Topf regelmäßig drehen, damit der Stiel nicht schief wächst, großblütige Sorten stützen; eine Zwiebel blüht etwa 6–8 Wochen nach dem Pflanzen. Britischer Kalender; keine Blühgarantie zu einem Termin.","Italien",[99,102,105],{"start":100,"end":100,"startLabel":101,"endLabel":101},"2026-12-08","8. Dezember 2026",{"start":103,"end":103,"startLabel":104,"endLabel":104},"2027-12-08","8. Dezember 2027",{"start":106,"end":106,"startLabel":107,"endLabel":107},"2028-12-08","8. Dezember 2028",[109,115],{"article":110,"reason":113,"primary":114},{"id":64,"imageId":64,"path":111,"name":112},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Famaryllis\u002F","Amaryllis","Für einen Besuch an dem Tag, an dem der Baum aufgestellt wird, schlagen wir eine Amaryllis im Topf mit bereits sichtbaren Knospen, Stütze und Übertopf vor. Sie öffnet sich in den Tagen danach zu Hause, ohne festen Termin.",true,{"article":116,"reason":120,"primary":121},{"id":117,"imageId":117,"path":118,"name":119},"lily","\u002Fde\u002Fblumen\u002Flilie\u002F","Lilie","Wenn du der Immacolata Blumen bringst, an der Säule in Rom oder in deiner Pfarrei, schlagen wir einen eingeschlagenen Strauß weißer Lilien ohne Gefäß vor. Eine vorgeschriebene Blume gibt es nicht. Bring Lilien nicht in einen Haushalt mit Katzen.",false,[123,129,134,140,146,152,157,163,169],{"id":124,"imageId":125,"path":126,"title":127,"description":128},"es-immaculate-conception","lisianthus","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fmariae-empfaengnis\u002F","Mariä Empfängnis in Spanien: Blumen zum 8. Dezember und zum langen Wochenende 2026","Der 8. Dezember 2026 fällt auf einen Dienstag und ist in ganz Spanien Feiertag, in zehn Gebieten auch Montag, der 7. Blumen zum Namenstag, für einen Besuch oder die Kirche.",{"id":130,"imageId":125,"path":131,"title":132,"description":133},"pt-immaculate-conception","\u002Fde\u002Fportugal\u002Fanlaesse\u002Fmariae-empfaengnis\u002F","Mariä Empfängnis in Portugal: Blumen für die Schutzpatronin oder für einen Besuch","Der 8. Dezember 2026 fällt auf einen Dienstag und ist in Portugal Feiertag, eine Woche nach dem 1. Dezember. Blumen für die Kirche oder als Geschenk bei einem Besuch, vor dem Feiertag gekauft.",{"id":135,"imageId":136,"path":137,"title":138,"description":139},"it-christmas","poinsettia","\u002Fde\u002Fitalien\u002Fanlaesse\u002Fweihnachten\u002F","Weihnachten in Italien: Weihnachtsstern oder Blumen für den Tisch","Natale fällt 2026 auf Freitag, den 25., Santo Stefano auf Samstag, den 26.: beides Feiertage in Italien. Wähle einen Weihnachtsstern für die Wohnung oder ein Tischgesteck und plane die Übergabe für das Essen am 24. oder 25.",{"id":141,"imageId":142,"path":143,"title":144,"description":145},"it-epiphany","cyclamen","\u002Fde\u002Fitalien\u002Fanlaesse\u002Fepiphanias\u002F","Epiphanias in Italien: die Befana und eine Pflanze für die Zeit nach den Feiertagen","Der 6. Januar 2027 fällt auf einen Mittwoch und ist in Italien Feiertag. Die Befana füllt in der Nacht zum 6. die Strümpfe; wenn du Blumen dazugeben möchtest, wähl eine Pflanze, die nach den Feiertagen bleibt.",{"id":147,"imageId":148,"path":149,"title":150,"description":151},"pe-immaculate-conception","calla-lily","\u002Fde\u002Fperu\u002Fanlaesse\u002Fmariae-empfaengnis\u002F","Mariä Empfängnis in Peru: Blumen für die Pfarrkirche oder einen Besuch","Der 8. Dezember ist in Peru Feiertag, 2026 ein Dienstag, gefolgt vom Feiertag am 9. Weiße Blumen für eine Gabe oder einen Besuch und wann du sie kaufst.",{"id":153,"imageId":125,"path":154,"title":155,"description":156},"transporting-flowers","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-transportieren\u002F","Blumenstrauß im Flugzeug und im Auto transportieren","Ob der Strauß mit ins Flugzeug darf, hängt von Gepäck, Wasser und Zielland ab. So prüfst du alle drei und verpackst Blumen fürs Auto, ohne sie zu zerdrücken.",{"id":158,"imageId":159,"path":160,"title":161,"description":162},"flower-card-messages","red-rose","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.",{"id":164,"imageId":165,"path":166,"title":167,"description":168},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-schenken-katzen-hunde\u002F","Welche Blumen du Menschen mit Katzen oder Hunden schenken kannst","Blumen für ein Zuhause mit Katzen oder Hunden: Auswahl, Prüfung des ganzen Straußes und Hinweise zu Lilien, Stechpalme und Mistel zu Weihnachten.",{"id":170,"imageId":165,"path":171,"title":172,"description":173},"flower-delivery","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-aus-der-ferne-bestellen\u002F","Blumen aus der Ferne bestellen und die Lieferung planen","Blumen aus der Ferne senden: Lieferform, Termin, Adresse und Annahme, auch für ein gemeinsames Geschenk. Mit Beispielen und Tipps für verschiedene Länder.",1794786529645]