[{"data":1,"prerenderedAt":140},["ShallowReactive",2],{"$fx8wdw1e5ulnr":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":44,"subscriptionCoverages":46,"article":59,"scope":85,"ranges":86,"related":96,"contextual":116},"article","FR","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":37},"muttertag","Muttertag in Frankreich: Pfingstrosen auswählen und verschicken","Das französische Datum und die Pfingstausnahme. Wähle Pfingstrosen nach ihrem Öffnungszustand und bereite ein Familiengeschenk für zu Hause vor, auch aus der Ferne.","In Frankreich ist die Fête des mères am letzten Sonntag im Mai. Fällt dieser auf Pfingstsonntag, wird sie auf den ersten Sonntag im Juni verschoben. 2027 ist sie am 30. Mai. Als Blumengeschenk für zu Hause schlagen wir einen Pfingstrosenstrauß vor, ausgewählt nach Form und Öffnungszustand, mit einer Karte, auf der die Namen aller Schenkenden stehen.",[13,18,24,30],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Das französische Datum und Pfingsten",[17],"Für die Überschneidung ist der Pfingstsonntag maßgeblich. Fällt er auf den letzten Sonntag im Mai, wird die Fête des mères auf den ersten Sonntag im Juni verschoben. 2020 wurde sie am 7. Juni und 2023 am 4. Juni gefeiert. Der französische Kalender berücksichtigt diese Ausnahme bei der Berechnung jedes Jahres.",{"id":19,"title":20,"paragraphs":21},"section-1","Ein Strauß für zu Hause",[22,23],"Wenn sie voluminöse Blüten mag, würde ich gefüllte Pfingstrosen in einer Farbe vorschlagen, die sie zu Hause gern verwendet oder ansieht. Je nach Sorte haben die Blüten mehr oder weniger Blütenblätter. Das Aussehen der angebotenen Sorte hilft bei der Wahl mehr als die reine Zahl der Stiele. Wähle auch die Breite des Straußes passend zu ihrer Vase.","Kläre, wie der Strauß bei der Übergabe aussehen soll. Wenn die Blüten noch am selben Tag Freude machen sollen, würde ich einen Strauß wählen, der bereits einen Teil der gewünschten Blütenfülle und Öffnung zeigt. Ein paar Knospen können dabei sein, um ihre Veränderung später zu beobachten. Bitte um eine Referenz für den Strauß, der vorbereitet wird, und nenne den Liefertermin. Du kannst auch Gerbera oder Lisianthus nach Form und Farbe der angebotenen Komposition vergleichen.",{"id":25,"title":26,"paragraphs":27},"section-2","Schnittblumen oder eine Pflanze zum Kultivieren",[28,29],"Schnittblumen passen, wenn du ein Geschenk möchtest, das in eine Vase gestellt werden kann. Bei einer Lieferung aus der Ferne kannst du das Gefäß mitbestellen. So hat das Ganze von Anfang an die Form, die du dir vorgestellt hast.","Eine Stauden-Pfingstrose im Topf ist ein Geschenk zum Kultivieren. Ich würde diese Möglichkeit wählen, wenn sie gern Pflanzen pflegt und einen sonnigen Platz im Freien mit Raum für die Entwicklung der Pflanze hat. Für ein Geschenk auf einem Tisch zu Hause lässt sich die Wahl beim Strauß auf Farbe und Öffnungszustand konzentrieren. Der Ratgeber zu Strauß oder Pflanze hilft dir bei der Wahl der Form.",{"id":31,"title":32,"paragraphs":33},"section-3","Eine Familienbestellung und eine gut vorbereitete Übergabe",[34,35,36],"Wenn mehrere Personen mitmachen, wähle eine Person, die Budget, Farbe, Form und Unterschriften für die Karte zusammenführt. Sie kann so bestellen: „Einen Pfingstrosenstrauß für die Fête des mères von ihren Kindern. Wir möchten diese Farbe, dieses Budget und Blüten, die bei der Übergabe geöffnet wirken.“ Vereinbare eine Alternative, falls die angebotenen Blumen nicht zum Vorhaben passen.","Kläre für eine Lieferung aus der Ferne den Tag, die Adresse und die Person, die die Blumen annimmt. Das kann deine Mutter sein oder jemand, der sie später an sie übergibt. Halte den Kontakt zum Blumenladen über eine Person, damit Strauß und Karte denselben Vorgaben folgen.","Auf der Karte könnte stehen: „Für deinen Lieblingsplatz und als Erinnerung daran, wie lieb wir dich haben, auch wenn wir weit weg sind. Alles Liebe zum Muttertag von [Namen].“ Ersetze den ersten Satzteil durch ein Detail, das euch an sie erinnert, und behalte alle Unterschriften bei. Der Ratgeber zu Kartentexten bietet weitere Ideen für den passenden Ton.",[38,41],{"question":39,"answer":40},"Welches Datum nehme ich, wenn ich das Geschenk aus einem anderen Land organisiere?","Für eine Übergabe zur Fête des mères in Frankreich nimm das Datum des französischen Kalenders. Der Ort, von dem aus du bestellst, ändert nicht den Festtag am Empfangsort des Geschenks.",{"question":42,"answer":43},"Was mache ich, wenn die angebotenen Pfingstrosen noch sehr geschlossen sind?","Erkläre, ob du den Strauß am selben Tag genießen oder seine Entwicklung zu Hause verfolgen möchtest. Wenn du bei der Übergabe Volumen suchst, wähle nach dem bereits sichtbaren Öffnungszustand oder vereinbare eine andere Möglichkeit mit dieser Form. Die Pfingstrosen-Beschreibung erklärt die Reife der Knospen und die Pflege.",{"occasionId":45,"countryCode":5},"fr-mothers-day",[47],{"occasionId":45,"title":48,"scope":55,"regionCodes":56,"fromYear":57,"throughYear":58},{"es":49,"en":50,"de":51,"lt":52,"fr":53,"it":54},"Día de la Madre · Fête des mères","Mother’s Day · Fête des mères","Muttertag · Fête des mères","Motinos diena · Fête des mères","Fête des mères","Festa della mamma · Fête des mères","national",[],2026,2046,{"id":45,"category":60,"imageId":61,"name":51,"imageAlt":62,"territoryLabel":63,"sources":64},"occasions","peony","Pfingstrose vor dunkelgrünem Hintergrund","Frankreich · Landesweit",[65,69,73,77,81],{"url":66,"label":67,"claim":68},"https:\u002F\u002Fwww.legifrance.gouv.fr\u002Fcodes\u002Fsection_lc\u002FLEGITEXT000006074069\u002FLEGISCTA000006178331\u002F2026-01-29\u002F","Code de l’action sociale et des familles · R215-1 et D215-2","Letzter Sonntag im Mai; bei Pfingsten erster Sonntag im Juni. Fassung 29. Januar 2026.",{"url":70,"label":71,"claim":72},"https:\u002F\u002Fwww.laposte.fr\u002Fmodeles-lettres\u002Ffete-des-meres","La Poste · Fête des mères","Französische Termine 2026–2028, Strauß oder Pflanze als Geschenk.",{"url":74,"label":75,"claim":76},"https:\u002F\u002Fnominis.cef.fr\u002Fcontenus\u002Fsaint\u002F11425\u002FPentec%C3%B4te.html","Nominis · Pentecôte","Westliches Pfingsten: siebter Sonntag nach Ostern.",{"url":78,"label":79,"claim":80},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Fpeony\u002Fherbaceous\u002Fgrowing-guide","RHS · Herbaceous and intersectional peonies","Einfache, halbgefüllte und gefüllte Blütenformen sowie Verwendung als Schnittblume. Stauden-Pfingstrosen zur Kultur im Freien mit Sonne und Platz; kein Nachweis für Bestände im französischen Handel.",{"url":82,"label":83,"claim":84},"https:\u002F\u002Fyardandgarden.extension.iastate.edu\u002Ffaq\u002Fhow-can-i-best-harvest-and-preserve-my-peony-flowers-cut-flowers","Iowa State University Extension · Peony cut flowers","Sichtbare Farbe und weiche Mitte als Schnittreife; belegt weder den Öffnungszeitpunkt eines gekauften Straußes noch seine Haltbarkeit.","Frankreich",[87,90,93],{"start":88,"end":88,"startLabel":89,"endLabel":89},"2027-05-30","30. Mai 2027",{"start":91,"end":91,"startLabel":92,"endLabel":92},"2028-05-28","28. Mai 2028",{"start":94,"end":94,"startLabel":95,"endLabel":95},"2029-05-27","27. Mai 2029",[97,103,110],{"article":98,"reason":101,"primary":102},{"id":61,"imageId":61,"path":99,"name":100},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Fpfingstrose\u002F","Pfingstrose","Pfingstrosen für einen voluminösen Strauß, mit Vase, wenn du ihn fertig zum Aufstellen übergeben möchtest. Für geöffnete Blüten beim Besuch orientiere dich kurz vor der Übergabe am sichtbaren Öffnungszustand und plane Platz zum Entfalten ein.",true,{"article":104,"reason":108,"primary":109},{"id":105,"imageId":105,"path":106,"name":107},"gerbera","\u002Fde\u002Fblumen\u002Fgerbera\u002F","Gerbera","Gerbera, wenn du Farbe und offene Blütenform in den Vordergrund stellen möchtest. Wähle eine kompakte oder höhere Komposition passend zu ihrem späteren Platz.",false,{"article":111,"reason":115,"primary":109},{"id":112,"imageId":112,"path":113,"name":114},"lisianthus","\u002Fde\u002Fblumen\u002Flisianthus\u002F","Lisianthus","Lisianthus, wenn du eine andere Blütenform und einen leichter wirkenden Strauß bevorzugst. Bleibe bei den Farbtönen, die sie mag, und passe die Größe dem Gefäß an.",[117,123,129,134],{"id":118,"imageId":119,"path":120,"title":121,"description":122},"bouquet-or-plant","phalaenopsis","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-oder-topfpflanze\u002F","Einen Strauß oder eine Topfpflanze schenken?","Entscheide nach Platz und Pflege zwischen einem Strauß und einer Pflanze. Vergleiche Zimmerpflanzen mit einem Rosenstrauch zur Sainte-Catherine in Frankreich am 25. November.",{"id":124,"imageId":125,"path":126,"title":127,"description":128},"flower-card-messages","red-rose","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.",{"id":130,"imageId":105,"path":131,"title":132,"description":133},"flower-delivery","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-aus-der-ferne-bestellen\u002F","Blumen aus der Ferne bestellen und die Lieferung planen","Blumen aus der Ferne senden: Lieferform, Termin, Adresse und Annahme, auch für ein gemeinsames Geschenk. Mit Beispielen und Tipps für verschiedene Länder.",{"id":135,"imageId":136,"path":137,"title":138,"description":139,"showImage":109},"seasonal-flowers-france","anemone","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fsaisonale-blumen-frankreich\u002F","Saisonale Blumen in Frankreich: so bestellst du deinen Strauß","Anemonen und Ranunkeln aus dem Var, Pfingstrosen aus Tronçais und Dahlien aus der Bretagne. Ideen für einen Strauß in Frankreich nach Datum, Herkunft und Farben.",1794786528888]