[{"data":1,"prerenderedAt":270},["ShallowReactive",2],{"$f2yvro4ug7pke7":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":46,"ranges":65,"related":66,"contextual":239},"article","ES","2026-10-10",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":33},"rote-rose","Wann du rote Rosen schenken kannst","Wie du rote Rosen zum Valentinstag, zum Jahrestag oder zu Sant Jordi auswählst. Vom passenden Straußformat bis zur Pflege nach der Ankunft zu Hause.","Rote Rosen passen zu einem Jahrestag oder zum Valentinstag, wenn du weißt, dass dein Partner oder deine Partnerin sie mag. Auch eine einzelne Rose mit einer Nachricht kann ein persönliches Geschenk sein. Zu Sant Jordi am 23. April kannst du sie nach katalanischer Tradition mit einem Buch verbinden. Wenn du sie einem Freund oder einer Freundin schenkst oder dich bedanken möchtest, erkläre den Anlass auf der Karte.",[13,17,21,25,29],{"title":14,"paragraphs":15},"Vor der Auswahl: Form, beschenkte Person und Pflege",[16],"Überlege, wie die Blumen nach Hause kommen und wo sie stehen können. Das hilft dir bei der Wahl zwischen einer einzelnen Rose und einem Strauß. Frage dann nach dem Duft und danach, wie weit die Blüten bei der Übergabe geöffnet sein werden. Vereinbare eine Alternative, falls sich die Verfügbarkeit ändert, und halte eine saubere Vase bereit.",{"title":18,"paragraphs":19},"Zu welchen Anlässen passen rote Rosen?",[20],"Ein gemeinsames Datum kann ein Anlass für Rosen sein, ohne auf eine Feier im Kalender zu warten. Wenn du keine romantische Absicht hast, hilft eine Dankeskarte, deine Wahl zu erklären. Turespaña dokumentiert die Tradition, zu Sant Jordi Rosen und Bücher zu verschenken. Unsere Empfehlung für Rot macht es weder zur einzig passenden Farbe noch legt sie fest, wer Rosen verschenken darf.",{"title":22,"paragraphs":23},"Eine Rose, ein kleiner Strauß oder ein großes Arrangement",[24],"Eine Rose braucht wenig Platz und lässt Raum für eine Widmung. Ein kleiner Strauß lässt sich bei einem Spaziergang oder Essen gut tragen. Bei einem großen Strauß solltest du prüfen, ob eine passende Vase und ein einfacher Heimweg vorhanden sind. Lass dein Budget und den Geschmack der beschenkten Person über die Anzahl entscheiden. Eine, zwölf oder vierundzwanzig Rosen haben keine feste Bedeutung und messen nicht deine Zuneigung.",{"title":26,"paragraphs":27},"Was du im Blumenladen fragen kannst",[28],"Sage im Blumenladen, ob du eine einzelne Rose oder einen Strauß möchtest und wann du sie übergeben wirst. Frage nach der Sorte und ihrer Größe nach dem Öffnen. Die RHS beschreibt viele Rosenformen und weist darauf hin, dass manche duften. Ein Foto verrät dir nicht, wie dein Strauß riechen wird. Vereinbare vor der Bestellung Preis und mögliche Ersatzblumen. Unser Bild dient als visuelle Orientierung und zeigt kein angebotenes Produkt.",{"title":30,"paragraphs":31},"Erste Schritte bei der Pflege des Straußes",[32],"Entferne zu Hause die Blätter, die unter Wasser stehen würden, und schneide die Stiele frisch an. Die RHS empfiehlt eine saubere Vase und warnt davor, dass das Klopfen auf Rosenstiele bakterielle Infektionen begünstigen kann. Bitte auch um die Pflegehinweise für deinen Strauß und lies den verlinkten Pflegeratgeber. Wie lange er hält, hängt von den Blumen und ihrer Pflege ab.",[34,37,40,43],{"question":35,"answer":36},"Sind rote Rosen am Valentinstag Pflicht?","Nein. Wähle sie, wenn du weißt, dass sie der Person gefallen, oder suche ihre Lieblingsblume. Dein Geschenk muss keiner Farbregel folgen.",{"question":38,"answer":39},"Wie viele Rosen sollte ich schenken?","Wähle eine Anzahl, die zu deinem Geschenk passt. Eine einzelne Rose mit einer Nachricht kann reichen. Bei einem größeren Strauß solltest du auch an die Vase und den Heimtransport denken.",{"question":41,"answer":42},"Kann ich rote Rosen einem Freund oder einer Freundin schenken?","Ja, wenn die Person sie mag. Schreibe auf eine Karte, was du feierst oder wofür du dich bedankst, damit deine Absicht klar wird.",{"question":44,"answer":45},"Muss die Rose zu Sant Jordi rot sein?","Unsere Empfehlung macht Rot nicht zur Pflicht. Turespaña beschreibt die Tradition, Rosen und Bücher zu verschenken. Rot ist die Wahl in unserem Kalender.",{"id":47,"category":48,"imageId":47,"name":49,"imageAlt":50,"botanicalName":51,"sources":52},"red-rose","flowers","Rote Rose","Rote Rose vor dunkelgrünem Hintergrund","Rosa",[53,57,61],{"url":54,"label":55,"claim":56},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Froses","Royal Horticultural Society · Rosa","Rosen haben unterschiedliche Blütenformen und Farben, darunter Rot.",{"url":58,"label":59,"claim":60},"https:\u002F\u002Fwww.spain.info\u002Fes\u002Fdescubrir-espana\u002Ffiesta-sant-jordi-barcelona\u002F","Turespaña · Sant Jordi en Barcelona","Sant Jordi wird am 23. April in Katalonien mit der Tradition gefeiert, Bücher und Rosen zu verschenken.",{"url":62,"label":63,"claim":64},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002Ffor-places\u002Fcut-flowers-conditioning","RHS · Cuidados de la flor cortada \u002F Cut-flower care","Vorbereitung der Stiele und Pflege des Vasenwassers.",[],[67,81,94,107,121,133,145,157,168,177,186,198,206,213,223,232],{"article":68,"reason":79,"primary":80},{"id":69,"category":70,"imageId":47,"path":71,"name":72,"title":73,"description":74,"imageAlt":50,"territoryLabel":75,"ruleLabel":76,"scope":77,"regionCodes":78},"es-valentines-day","occasions","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fvalentinstag\u002F","Valentinstag","Welche Blumen du zum Valentinstag schenken kannst","Wähle Valentinstagsblumen nach dem Geschmack der Person. Ideen für Rosen und Alternativen, eine persönliche Karte und eine passende Übergabe.","Spanien · Landesweit","14. Februar","national",[],"Unser Vorschlag für eine romantische Geste.",true,{"article":82,"reason":93,"primary":80},{"id":83,"category":70,"imageId":47,"path":84,"name":85,"title":86,"description":87,"imageAlt":50,"territoryLabel":88,"ruleLabel":89,"scope":90,"regionCodes":91},"es-sant-jordi","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fsant-jordi\u002F","Sant Jordi","Welche Blumen du zu Sant Jordi schenken kannst","Wähle eine Rose und ein Buch für Sant Jordi. Ideen für ein persönliches Geschenk am 23. April in Katalonien und einen bequemen Transport.","Katalonien · Autonome Gemeinschaft","23. April","regional",[92],"ES-CT","Unser Vorschlag, um die Tradition einer Rose zu Sant Jordi aufzugreifen.",{"article":95,"reason":105,"primary":106},{"id":96,"category":70,"imageId":97,"path":98,"name":99,"title":100,"description":101,"imageAlt":102,"territoryLabel":75,"ruleLabel":103,"scope":77,"regionCodes":104},"es-christmas","cymbidium","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fweihnachten\u002F","Weihnachten","Welche Blumen du zu Weihnachten in Spanien schenken kannst","Wähle Weihnachtsblumen in Spanien. Ein Strauß für die Wohnung oder ein Tischarrangement, Lieferung an Heiligabend und der Unterschied zwischen Schnittblumen und einer Pflanze.","Cymbidium-Orchidee vor dunkelgrünem Hintergrund","25. Dezember",[],"Eine rote Möglichkeit, wenn sie zum Tisch und zum Geschmack der Person passt.",false,{"article":108,"reason":120,"primary":106},{"id":109,"category":70,"imageId":110,"path":111,"name":112,"title":113,"description":114,"imageAlt":115,"territoryLabel":116,"ruleLabel":117,"scope":90,"regionCodes":118},"es-virgin-pilar","carnation","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fvirgen-del-pilar-zaragoza\u002F","Virgen del Pilar · Zaragoza","Blumen für die Virgen del Pilar in Zaragoza","Blumen für die Pilar-Gabe in Zaragoza am 12. Oktober. Hinweise zu Verpackung und roten Nelken für 2026 mit einem Bestellbeispiel.","Nelke vor dunkelgrünem Hintergrund","Zaragoza · Lokal","12. Oktober",[119],"ES-AR","Eine Gesteckidee, wenn sie den Veranstaltungsanweisungen entspricht.",{"article":122,"reason":132,"primary":106},{"id":123,"category":70,"imageId":110,"path":124,"name":125,"title":126,"description":127,"imageAlt":115,"territoryLabel":128,"ruleLabel":129,"scope":90,"regionCodes":130},"es-virgin-paloma","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fvirgen-de-la-paloma-madrid\u002F","Virgen de la Paloma · Madrid","Blumen für die Virgen de la Paloma in Madrid","Blumen für die Virgen de la Paloma in Madrid. Wähle ein Format, kläre den Annahmeort und unterscheide Gabe und persönliches Geschenk.","Madrid · Lokal","15. August",[131],"ES-MD","Eine Alternative für einen Strauß nach den Anweisungen des Veranstalters.",{"article":134,"reason":144,"primary":80},{"id":135,"category":70,"imageId":47,"path":136,"name":137,"title":138,"description":139,"imageAlt":50,"territoryLabel":140,"ruleLabel":141,"scope":90,"regionCodes":142},"es-virgin-desamparados","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fmuttergottes-der-schutzlosen-valencia\u002F","Virgen de los Desamparados · València","Blumen für die Muttergottes der Schutzlosen in València","Blumen für die Muttergottes der Schutzlosen in València. Ideen für den zweiten Sonntag im Mai und wie sich diese Feier von den Fallas unterscheidet.","Valencia · Lokal","Zweiter Sonntag im Mai",[143],"ES-VC","Unser Vorschlag für ein persönliches Blumengedenken.",{"article":146,"reason":156,"primary":106},{"id":147,"category":70,"imageId":110,"path":148,"name":149,"title":150,"description":151,"imageAlt":115,"territoryLabel":152,"ruleLabel":153,"scope":90,"regionCodes":154},"es-cross-day-granada","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Ftag-des-kreuzes-granada\u002F","Tag des Kreuzes · Granada","Blumen zum Tag des Kreuzes in Granada","Blumen zum Tag des Kreuzes in Granada am 3. Mai. So wählst du ein persönliches Geschenk oder einen Beitrag zu einem geschmückten Kreuz.","Granada · Lokal","3. Mai",[155],"ES-AN","Eine Alternative für ein persönliches Geschenk unabhängig von der offiziellen Dekoration.",{"article":158,"reason":167,"primary":80},{"id":159,"category":70,"imageId":47,"path":160,"name":161,"title":162,"description":163,"imageAlt":50,"territoryLabel":164,"ruleLabel":165,"scope":90,"regionCodes":166},"es-la-merce-barcelona","\u002Fde\u002Fanlaesse\u002Fla-merce-barcelona\u002F","La Mercè · Barcelona","Blumen für La Mercè in Barcelona: Tradition und Geschenke","Blumen für La Mercè in Barcelona am 24. September. Geschenkideen und Hintergründe zur Blumengabe der Trabucaires.","Barcelona · Lokal","24. September",[92],"Unsere Wahl für ein persönliches Geschenk, ohne die Sant-Jordi-Tradition auf La Mercè zu übertragen.",{"article":169,"reason":176,"primary":80},{"id":170,"category":70,"imageId":47,"path":171,"name":72,"title":172,"description":173,"imageAlt":50,"territoryLabel":174,"ruleLabel":76,"scope":77,"regionCodes":175},"ar-valentines-day","\u002Fde\u002Fargentinien\u002Fanlaesse\u002Fvalentinstag\u002F","Welche Blumen du zum Valentinstag in Argentinien schenken kannst","Valentinstag ist in Argentinien am 14. Februar. Wähle Blumen nach dem Geschmack der beschenkten Person und plane die Übergabe, wenn ihr spazieren geht, essen geht oder den Tag unterwegs verbringt.","Argentinien · Landesweit",[],"Unser Vorschlag, wenn du weißt, dass die Person rote Rosen mag. Erkläre deine Wahl mit persönlichen Worten auf einer Karte.",{"article":178,"reason":185,"primary":80},{"id":179,"category":70,"imageId":47,"path":180,"name":72,"title":181,"description":182,"imageAlt":50,"territoryLabel":183,"ruleLabel":76,"scope":77,"regionCodes":184},"de-valentines-day","\u002Fde\u002Fdeutschland\u002Fanlaesse\u002Fvalentinstag\u002F","Welche Blumen du zum Valentinstag in Deutschland schenken kannst","Valentinstag ist in Deutschland am 14. Februar. Vergleiche Rosen und Tulpen und plane die Übergabe zu Hause oder vor einem gemeinsamen Ausflug.","Deutschland · Landesweit",[],"Wenn die Person Rosen mag, kannst du einen schlichten roten Strauß wählen. Passe die Größe daran an, wo du ihn übergeben wirst.",{"article":187,"reason":197,"primary":106},{"id":188,"category":70,"imageId":189,"path":190,"name":191,"title":192,"description":193,"imageAlt":194,"territoryLabel":183,"ruleLabel":195,"scope":77,"regionCodes":196},"de-christmas-eve","poinsettia","\u002Fde\u002Fdeutschland\u002Fanlaesse\u002Fheiligabend\u002F","Heiligabend","Welche Blumen du an Heiligabend in Deutschland mitbringen kannst","Heiligabend ist am 24. Dezember. Wähle einen Weihnachtsstern für die Wohnung oder einen Strauß zum Essen und plane den Transport, ohne die Pflanze der Kälte auszusetzen.","Weihnachtsstern mit roten Hochblättern und winzigen gelbgrünen Blüten vor dunkelgrünem Hintergrund","24. Dezember",[],"Ein kleiner roter Strauß kann das Essen begleiten, wenn die Person Schnittblumen bevorzugt. Entscheide, ob er ein Geschenk für die Wohnung oder ein Gesteck für den Tisch sein soll.",{"article":199,"reason":205,"primary":106},{"id":200,"category":201,"imageId":47,"path":202,"name":203,"title":203,"description":204,"imageAlt":50},"anniversary-flowers","guides","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-zum-jahrestag\u002F","Welche Blumen zum Jahrestag schenken?","Wähle Blumen zum Jahrestag nach einer gemeinsamen Erinnerung. Ideen mit Rosen und anderen Blumen für ein Geschenk, das euch beiden etwas bedeutet.","Für einen Jahrestag kannst du mit einer Blume beginnen, die an etwas erinnert. Das können Rosen von einer Feier oder eine Farbe von einer gemeinsamen Reise sein. Du kannst auch eine Blume wählen, die der Person besser gefällt. Wir schlagen Ranunkeln für mehrschichtige Blütenblätter oder Callas für schlichte Linien vor. Proteas sind eine weitere Möglichkeit, wenn sie diese Form mag.",{"article":207,"reason":212,"primary":106},{"id":208,"category":201,"imageId":47,"path":209,"name":210,"title":210,"description":211,"imageAlt":50},"flower-card-messages","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.","Schreibe, warum du Blumen schickst, und ergänze ein Detail aus eurer Beziehung. Unterschreibe dann, damit die Person den Absender kennt. Eine feierliche Formulierung ist nicht nötig. Nutze die Beispiele als Ausgangspunkt und ändere Worte, die du im Gespräch nicht verwenden würdest. Alle sind eigene Beispiele von Agenda Floral.",{"article":214,"reason":222,"primary":106},{"id":215,"category":201,"imageId":216,"path":217,"name":218,"title":218,"description":219,"imageAlt":220,"coverageLabel":221},"seasonal-flowers-spain","tulip","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fsaisonale-blumen-in-spanien\u002F","Saisonale Blumen in Spanien auswählen","Saisonale Blumen für ein Geschenk in Spanien wählen. Örtliche Beispiele nach Jahreszeit und Fragen zu Anbauort, Lieferdatum und Straußalternativen.","Tulpe vor dunkelgrünem Hintergrund","Spanien","Für saisonale Blumen in Spanien kläre, was die Floristik für Lieferort und Datum beschaffen kann. Frage dann nach dem Anbauort. Gärten liefern Hinweise zur Blüte, sagen aber nichts über das Geschäftsangebot aus. Sind dir Blumen aus nahe gelegenem Anbau wichtig, vereinbare ihre Herkunft vor der Auswahl einer Art.",{"article":224,"reason":231,"primary":106},{"id":225,"category":201,"imageId":226,"path":227,"name":228,"title":228,"description":229,"imageAlt":230},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-schenken-katzen-hunde\u002F","Welche Blumen du Menschen mit Katzen oder Hunden schenken kannst","Blumen für einen Haushalt mit Katzen oder Hunden auswählen. Von der ASPCA eingeordnete Optionen, den gesamten Strauß prüfen und Vorsicht bei Lilien.","Korallorange Gerbera vor dunkelgrünem Hintergrund","Frage vor dem Blumengeschenk, ob Katzen oder Hunde im Haushalt leben. Gerbera, Rosen oder eine Phalaenopsis-Orchidee kommen infrage, wenn ihre Identität bestätigt ist und alle Bestandteile des Geschenks geprüft sind. Die ASPCA führt sie als ungiftig für beide Tierarten. Das bedeutet nicht, dass ihr Verzehr keine Beschwerden auslösen kann. Vermeide in Haushalten mit Katzen Lilien der Gattungen Lilium und Hemerocallis, auch in gemischten Sträußen.",{"article":233,"reason":238,"primary":106},{"id":234,"category":201,"imageId":47,"path":235,"name":236,"title":236,"description":237,"imageAlt":50},"rose-peony-lisianthus","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Frosen-pfingstrosen-oder-lisianthus\u002F","Rosen, Pfingstrosen oder Lisianthus: Welche Blumen schenken?","Rosen, Pfingstrosen und Lisianthus nach Blütenform und Geschenkidee vergleichen. Einen Strauß auswählen und Alternativen mit dem Blumenladen vereinbaren.","Wenn du weißt, dass die Person Rosen mag, würde ich damit beginnen. Für eine große Blüte mit vielen Blütenblättern frage nach gefüllten Pfingstrosen. Für ein anderes Arrangement kannst du Lisianthus ansehen und dir Sorten zeigen lassen. Die beste Wahl ergibt sich aus dem Geschmack der Person und dem Strauß, den du für diesen Tag bestellen kannst. Dieser Vergleich hilft dir zu erklären, was wichtig ist, falls eine Blume ersetzt werden muss.",[240,245,252,259,264],{"id":216,"category":48,"imageId":216,"path":241,"name":242,"title":243,"description":244,"imageAlt":220},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Ftulpe\u002F","Tulpe","Wann du Tulpen schenken kannst","Wie du Tulpen verschenkst und zwischen Strauß, Topf und Zwiebeln wählst. Was du vor der Bestellung zu Farbe und Blütenöffnung fragen kannst.",{"id":246,"category":48,"imageId":246,"path":247,"name":248,"title":249,"description":250,"imageAlt":251},"alstroemeria","\u002Fde\u002Fblumen\u002Finkalilie\u002F","Inkalilie","Wann du Inkalilien schenken kannst","Wie du Inkalilien allein oder im gemischten Strauß verschenkst. Ideen, um ihre Blütenblätter zu zeigen und ihre mögliche Haltbarkeit in der Vase einzuordnen.","Apricotrosa Inkalilien mit gestreiften Blütenblättern vor dunkelgrünem Hintergrund",{"id":253,"category":48,"imageId":253,"path":254,"name":255,"title":256,"description":257,"imageAlt":258},"lisianthus","\u002Fde\u002Fblumen\u002Flisianthus\u002F","Lisianthus","Wann du Lisianthus schenken kannst","Wie du Lisianthus zum Jahrestag oder als Dankeschön auswählst. Unterschiede zu Rosen und Pfingstrosen und wie du Ersatzblumen vereinbarst.","Lavendelfarbener Lisianthus mit Knospe vor dunkelgrünem Hintergrund",{"id":260,"category":201,"imageId":110,"path":261,"name":262,"title":262,"description":263,"imageAlt":115},"cut-flower-care","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-nach-der-lieferung-pflegen\u002F","Einen Blumenstrauß nach der Lieferung pflegen","Straußpflege nach der Ankunft und was du bei schlaffen Blumen prüfen kannst. Wasser, Anschnitt, Schnittblumenmittel und unterschiedliche Pflege im gemischten Strauß.",{"id":265,"category":201,"imageId":253,"path":266,"name":267,"title":267,"description":268,"imageAlt":258,"coverageLabel":269},"transporting-flowers","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-transportieren\u002F","Einen Blumenstrauß transportieren und schützen","Blumen zu Fuß, im Auto oder im Flugzeug transportieren. Den Strauß vorbereiten und Gepäck- sowie Einreisevorgaben für Spanien, Deutschland und Argentinien prüfen.","Spanien, Argentinien und Deutschland",1791661669358]