[{"data":1,"prerenderedAt":138},["ShallowReactive",2],{"$fu16gpxedogbk":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"article":53,"ranges":96,"related":97,"contextual":98},"article","ES","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":46},"paperwhite-narzisse","Paperwhite-Narzisse: Zwiebeln im Haus treiben, sehr starker Duft und Vorsichtsmaßnahmen","Was Narcissus papyraceus ist, wie du die Zwiebeln in Kies und Wasser für Winterblüten treibst, warum nicht alle den Duft mögen und wie du die Stiele mit anderen Blumen kombinierst.","Die Paperwhite-Narzisse, Narcissus papyraceus, trägt Büschel weißer Blüten mit einem sehr starken Duft, den manche unangenehm finden. Stell sie deshalb nicht in einen kleinen, geschlossenen Raum. Die Zwiebeln blühen im Haus vier bis sechs Wochen, nachdem du sie in eine Schale mit Kies und Wasser gesetzt hast. Alle Teile sind beim Verzehr giftig, vor allem die Zwiebel, und der Saft reizt die Haut: Trag Handschuhe und stell sie außer Reichweite von Kindern und Haustieren.",[13,19,25,33,40],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Was die Paperwhite ist",[17,18],"Die Paperwhite ist Narcissus papyraceus, eine Narzisse mit kleinen, reinweißen Blüten in Büscheln von bis zu zehn pro Stiel. Im Freien blüht sie vom Spätwinter bis zum Frühjahrsbeginn, ihre Zwiebeln werden aber meist verkauft, um sie mitten im Winter im Haus zum Blühen zu bringen. Du findest sie auch als Narcissus tazetta subsp. papyraceus oder ‘Paper White’.","Sie ist nicht die gelbe Trompetennarzisse, die im Frühjahr verkauft wird und eine eigene Seite hat. Sie ist auch nicht die Narzisse zum Mondneujahr, Narcissus tazetta mit gelber Nebenkrone. Das Bild auf dieser Seite zeigt Stiele mit Büscheln kleiner weißer, sternförmiger Blüten und einigen Knospen.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Ein Duft, den nicht alle mögen",[23,24],"Ihr Duft ist sehr stark und bei den meisten Sorten moschusartig. Manche lieben ihn, andere finden ihn unangenehm. Einige Sorten wie ‘Ziva’ riechen kräftig, was manche als störend empfinden; andere wie ‘Inbal’ duften schwächer oder angenehmer.","Stell sie nicht ins Schlafzimmer, in ein kleines Arbeitszimmer oder auf den Esstisch. Besser passt sie in einen geräumigen Flur oder einen Raum, den du lüften kannst. Starke Gerüche können auch ohne Allergie die Nase reizen; der Ratgeber zu duftenden Blumen hilft dir bei der Suche nach Alternativen.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Zwiebeln in Kies und Wasser treiben",[29,30,31,32],"Nimm eine Schale ohne Abzugsloch und füll eine 3 bis 5 Zentimeter hohe Schicht aus gewaschenem Kies oder Steinen ein. Setz die Zwiebeln mit der Spitze nach oben darauf und umgib sie mit weiteren Steinen, sodass die Spitzen frei bleiben. Gieß Wasser an, bis es die Zwiebelbasis berührt, ohne die Zwiebeln zu bedecken, und halte diesen Stand.","Stell die Schale ein bis drei Wochen an einen kühlen Ort mit 7 bis 15 °C, damit sich Wurzeln bilden. Sind die Triebe etwa 7 bis 8 Zentimeter lang, kommt sie an ein helles Fenster mit 15 bis 21 °C. Meist blühen sie vier bis sechs Wochen nach dem Einsetzen. Für Blüten an Weihnachten setzt du sie also zwischen Mitte und Ende November.","Die Stiele können 45 bis 50 Zentimeter lang werden und kippen gern um. Gib ihnen eine Stütze oder probier den Alkoholtrick: Füll das Wasser mit einer 4- bis 6-prozentigen Lösung auf, etwa einem Teil Spirituose mit rund 40 % auf sieben Teile Wasser. Die Pflanzen bleiben ein Drittel bis halb so niedrig, mit gleich großen und gleich duftenden Blüten. Nimm kein Bier und keinen Wein: Der Zucker fördert Schimmel.","Sobald sie aufblühen, stell sie aus der direkten Sonne an einen etwas kühleren Platz: So halten die Blüten länger.",{"id":34,"title":35,"paragraphs":36},"section-3","Schnittstiele und gemischte Sträuße",[37,38,39],"Narzissen sondern an der Schnittstelle eine schleimige Substanz ab, die ins Wasser gelangt und andere Blumen in der Vase schneller welken lassen kann. Deshalb stellt man sie, bevor sie zu anderen Blumen kommen, einige Stunden allein in ein eigenes Gefäß und schüttet dieses Wasser dann weg. Diese Regel gilt für Narzissen allgemein; eine eigene für die Paperwhite haben wir nicht gefunden, wende sie also vorsichtshalber an.","Stecken sie schon in einem gemischten Strauß, schneid sie besser nicht nach: Manche Floristen warnen, dass dann erneut Saft austritt. Musst du sie kürzen, gib ihnen eine eigene Vase.","Trag Handschuhe, wenn du Zwiebeln, Stiele und Blüten anfasst: Der Saft reizt die Haut und kann eine Kontaktdermatitis auslösen.",{"id":41,"title":42,"paragraphs":43},"section-4","Kinder und Haustiere",[44,45],"Alle Teile der Narzisse sind wegen ihrer Alkaloide giftig, am stärksten die Zwiebel. Eine größere Menge kann Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Speichelfluss auslösen, in schweren Fällen Zittern, Krämpfe, niedrigen Blutdruck und Herzrhythmusstörungen. Auch für Hunde, Katzen und Pferde ist sie giftig.","Stell die Schale dorthin, wo kleine Kinder und Haustiere nicht hinkommen, und bewahre nicht eingesetzte Zwiebeln in ihrer beschrifteten Tüte auf, weit weg von der Küche. Hat jemand einen Teil der Pflanze gegessen, ruf den Giftnotruf an; bei einem Tier die Tierarztpraxis. Halte das Etikett oder ein Foto bereit.",[47,50],{"question":48,"answer":49},"Kann man den Geruch der Paperwhite loswerden?","Nein. Du kannst aber eine mild duftende Sorte wählen und sie in einen großen, gut gelüfteten Raum stellen, weg vom Schlafzimmer und vom Esstisch. Stört der Duft jemanden im Haushalt, nimm lieber eine andere Blume.",{"question":51,"answer":52},"Kann ich die Zwiebeln nächstes Jahr wieder treiben?","Das ist nicht zu empfehlen: In Wasser getriebene Zwiebeln lassen sich nicht noch einmal treiben. Kauf jeden Winter neue Zwiebeln; in milden Gegenden kannst du die alten ohne Garantie in den Garten pflanzen.",{"id":54,"category":55,"imageId":54,"name":56,"imageAlt":57,"botanicalName":58,"sources":59},"paperwhite","flowers","Paperwhite-Narzisse","Stiele der Paperwhite-Narzisse mit Büscheln kleiner weißer, sternförmiger Blüten und Knospen vor dunkelgrünem Hintergrund","Narcissus papyraceus Ker Gawl.",[60,64,68,72,76,80,84,88,92],{"url":61,"label":62,"claim":63},"https:\u002F\u002Fpowo.science.kew.org\u002Ftaxon\u002Furn:lsid:ipni.org:names:66149-1","Kew · Plants of the World Online · Narcissus papyraceus","Narcissus papyraceus Ker Gawl. ist die anerkannte Art der Paperwhite-Narzisse (Amaryllidaceae). Bestimmt nicht die Sorte gekaufter Zwiebeln oder Stiele.",{"url":65,"label":66,"claim":67},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002F74758\u002Fnarcissus-papyraceus\u002Fdetails","RHS · Narcissus papyraceus","Büschel von bis zu 10 stark duftenden, reinweißen Blüten vom Spätwinter bis zum Frühjahrsbeginn. Synonyme: Narcissus tazetta subsp. papyraceus und Narcissus 'Paper White'. Winterhärte H4, in den meisten Teilen Großbritanniens winterhart. Gesundheitsschädlich beim Verzehr und hautreizend: Handschuhe tragen. Britisches Pflanzenprofil; keine Garantie für die Winterhärte einer frisch getriebenen Zwiebel.",{"url":69,"label":70,"claim":71},"https:\u002F\u002Fyardandgarden.extension.iastate.edu\u002Fhow-to\u002Fforcing-paperwhite-narcissus-bulbs","Iowa State University Extension · Forcing Paperwhite Narcissus Bulbs","Schale ohne Abzugslöcher mit gewaschenem Kies oder Steinen; Zwiebeln darauf, mit Steinen umgeben, Spitzen frei; Wasser bis an die Zwiebelbasis, Stand halten. Kühl (7–10 °C) und dunkel 2–3 Wochen zum Bewurzeln; bei etwa 7–8 cm langen Trieben an ein sonniges Fenster mit 15–21 °C. Pflanzen können 45–50 cm hoch werden und eine Stütze brauchen; aus der direkten Sonne gerückt, blühen sie länger. Die meisten Sorten duften moschusartig, ‘Grand Soleil d’Or’ süß-fruchtig. Zwiebeln nach der Blüte entsorgen: kein zweites Treiben möglich, in Iowa nicht winterhart. Überprüft im November 2022.",{"url":73,"label":74,"claim":75},"https:\u002F\u002Fextension.illinois.edu\u002Fblogs\u002Fgood-growing\u002F2024-12-13-bringing-winter-blooms-your-home-how-grow-and-care-paperwhites","Illinois Extension · Good Growing · How to grow and care for paperwhites, 13\u002F12\u002F2024","Mindestens 3–5 cm Kies und Wasser bis an die Zwiebelbasis, ohne die Zwiebeln unterzutauchen. Sie blühen meist 4–6 Wochen nach dem Pflanzen; alle 10 Tage nachgepflanzt, blühen sie den ganzen Winter. Ein bis zwei Wochen an einem kühlen Ort (10–15 °C) fördern die Bewurzelung; etwas kühlere Temperaturen verhindern schlaffe Stiele, und ein kühlerer Platz ohne direkte Sonne verlängert die Blüte. Laut Cornell-Forschung verringert eine 4–6-prozentige Alkohollösung die Höhe um ein Drittel bis die Hälfte, bei gleicher Blütengröße, gleichem Duft und gleicher Haltbarkeit (1 Teil Spirituose mit etwa 40 % auf 7 Teile Wasser); kein Bier oder Wein wegen des Zuckers. ‘Ziva’ duftet stark und moschusartig, was manche als unangenehm empfinden; ‘Inbal’, ‘Wintersun’ und ‘Grand Soleil d’Or’ duften schwächer oder angenehmer. Blog des Illinois Extension; behandelt keine Giftigkeit.",{"url":77,"label":78,"claim":79},"https:\u002F\u002Fyardandgarden.extension.iastate.edu\u002Fhow-to\u002Fall-about-daffodils","Iowa State University Extension · All About Daffodils","Narzissen sondern an der Schnittstelle eine schleimige Substanz ab, die über das Wasser anderen Blumen schadet; einige Stunden separat stellen, Wasser wechseln und dann kombinieren, bei Bedarf auch nachgeschnitten. Führt die im Haus getriebenen, nicht winterharten Paperwhites unter den Tazetten, die Schnittblumenregel nennt sie aber nicht: Die Übertragung auf die Paperwhite ist unsere Vorsichtsmaßnahme.",{"url":81,"label":82,"claim":83},"https:\u002F\u002Fsafnow.org\u002Faboutflowers\u002Fdaffodil\u002F","Society of American Florists · Daffodil","Narzissen sondern einen Saft ab, der anderen Blumen schaden kann, wenn sie nicht vorher separat vorbereitet werden; sind sie bereits mit anderen Blumen gemischt, nicht nachschneiden, weil wieder Saft austritt. US-Floristenverband; erwähnt die Paperwhite nicht und widerspricht Iowa State beim Nachschneiden teilweise.",{"url":85,"label":86,"claim":87},"https:\u002F\u002Fplants.ces.ncsu.edu\u002Fplants\u002Fnarcissus\u002F","NC State Extension · Narcissus","Gattung Narcissus: mittlere Giftigkeit; giftig vor allem bei großen Mengen: Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Speichelfluss, Zittern und Krämpfe, niedriger Blutdruck und Herzrhythmusstörungen; die Zwiebel ist der giftigste Teil. Kontaktdermatitis beim Umgang mit Zwiebeln, Blüten und Stielen. Alkaloide wie Lycorin und Calciumoxalatkristalle. Gattungsprofil; unterscheidet N. papyraceus nicht.",{"url":89,"label":90,"claim":91},"https:\u002F\u002Fwww.aspca.org\u002Fpet-care\u002Faspca-poison-control\u002Ftoxic-and-non-toxic-plants\u002Fnarcissus","ASPCA · Narcissus","Narcissus spp., mit „Paper White“ unter den Trivialnamen: giftig für Hunde, Katzen und Pferde (Lycorin und andere Alkaloide); Erbrechen, Speichelfluss und Durchfall; bei großen Mengen Krämpfe, niedriger Blutdruck, Zittern und Herzrhythmusstörungen. Die Zwiebel ist der giftigste Teil. Ersetzt keine tierärztliche Beratung.",{"url":93,"label":94,"claim":95},"https:\u002F\u002Fwww.vle.lt\u002Fstraipsnis\u002Fnarcizas\u002F","Visuotinė lietuvių enciklopedija · Narcizas","Litauische Enzyklopädie: Unter den kultivierten Narzissen wird seltener skaistusis narcizas (Narcissus papyraceus) genannt; alle Teile der Narzissen sind wegen der Alkaloide Narcissin und Lycorin giftig. Keine Pflegehinweise oder Dosen.",[],[],[99,104,109,114,120,126,132],{"id":100,"imageId":100,"path":101,"title":102,"description":103},"daffodil","\u002Fde\u002Fblumen\u002Fnarzisse\u002F","Wann du Narzissen schenken kannst","Narzissen schenken: Strauß oder Topf, Kombination mit anderen Blumen und Pflege nach der Blüte. Blätter, Gießen, vorgetriebene Zwiebeln und Vorsichtshinweise.",{"id":105,"imageId":105,"path":106,"title":107,"description":108},"amaryllis","\u002Fde\u002Fblumen\u002Famaryllis\u002F","Wann du Amaryllis schenken kannst","Amaryllis verschenken: geschnittene Hippeastrum, Topfpflanze oder Zwiebel wählen, Lieferung planen und Blüten pflegen, ohne ein Blühdatum zu versprechen.",{"id":110,"imageId":110,"path":111,"title":112,"description":113},"hyacinth","\u002Fde\u002Fblumen\u002Fhyazinthe\u002F","Wann du Hyazinthen schenken kannst","Hyazinthen verschenken: Duft, Topf oder geschnittene Stiele, Lieferung und Pflege nach der Blüte. Wie du Hyacinthus orientalis auswählst und was du bei Haustieren prüfen kannst.",{"id":115,"imageId":116,"path":117,"title":118,"description":119},"cut-flower-care","carnation","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-nach-der-lieferung-pflegen\u002F","Einen Blumenstrauß nach der Lieferung pflegen","Straußpflege nach der Ankunft: Wasser, Anschnitt, Schnittblumenmittel und gemischte Blumen. Was du bei schlaffen Blumen prüfst und wie du die übrigen pflegst.",{"id":121,"imageId":122,"path":123,"title":124,"description":125},"flower-fragrance","freesia","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fduftende-oder-duftarme-blumen\u002F","Duftende oder duftarme Blumen auswählen","Duftende oder duftarme Blumen nach Person und Umgebung wählen. Fragen zu Sorten, Beiwerk und Ersatzblumen.",{"id":127,"imageId":128,"path":129,"title":130,"description":131},"flowers-and-pets","gerbera","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-schenken-katzen-hunde\u002F","Welche Blumen du Menschen mit Katzen oder Hunden schenken kannst","Blumen für ein Zuhause mit Katzen oder Hunden: Auswahl, Prüfung des ganzen Straußes und Hinweise zu Lilien, Stechpalme und Mistel zu Weihnachten.",{"id":133,"imageId":134,"path":135,"title":136,"description":137},"lunar-new-year-flowers","phalaenopsis","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumen-zum-mondneujahr\u002F","Blumen zum Mondneujahr: Pflanzen, Sträuße und Lieferung","Das Mondneujahr 2027 fällt auf Samstag, den 6. Februar. Wähle Pflanze oder Strauß, die Zahl der Glücksbambus-Stämme und den passenden Liefertermin.",1794916368075]