[{"data":1,"prerenderedAt":89},["ShallowReactive",2],{"$fxre64c3v9fr":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":28,"article":30,"scope":48,"ranges":49,"related":59,"contextual":65},"article","BE","2026-11-16",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":24},"muttertag-antwerpen","Muttertag in Antwerpen","Moederkesdag am 15. August in Antwerpen. Nelken, Karte und Transport für einen Besuch mit geklärtem Familientermin.","In Antwerpen wird Muttertag, Moederkesdag, am 15. August gefeiert. Diese örtliche Tradition unterscheidet sich vom belgischen Termin im Mai. Nicht jede Familie feiert beide Tage. Wir schlagen einen kleinen Nelkenstrauß mit Karte vor, dessen Übergabe du für deinen Besuch planst.",[13,19],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Nelken und eine Karte für den Besuch",[17,18],"Nelken sind unser Vorschlag für einen Strauß, den du zusammen mit einer Karte mitbringen kannst. Wähle die Farbe nach ihrem Geschmack, ohne ihr eine allgemeingültige belgische Bedeutung zuzuschreiben. Ein kurzer Strauß im standfesten Gefäß passt auf einen Beistelltisch. Arrangiert sie gern selbst, bring die Stiele passend zu ihrer Vase vorbereitet mit.","Zum Beispiel kannst du „cremefarbene Nelken in einem kleinen Gefäß, direkt für einen Besuch“ bestellen. Auf der Karte könnte stehen: „Danke, dass bei dir immer Platz für lange Gespräche nach dem Essen ist.“ Passe beides eurer Beziehung an. Ein Fest im August verlangt keinen größeren Strauß.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Den Strauß abholen und transportieren",[23],"Plane die Abholung kurz vor deinem Besuch, damit der Strauß nicht stundenlang wartet. Lass ihn bei Hitze nicht im geparkten Auto. Verwende bei der Ankunft eine saubere Vase mit Wasser und stelle die Blumen fern von Wärmequellen auf. Vereinbare für eine Lieferung ein Zeitfenster mit jemandem, der sie annehmen kann. Der Pflegeratgeber erklärt die nächsten Schritte.",[25],{"question":26,"answer":27},"Ersetzt der 15. August den Maitermin in ganz Belgien?","Nein. Es ist eine Tradition in Antwerpen und Umgebung, während der zweite Sonntag im Mai im Land üblich ist. Hier wird der Augusttermin auf die Stadt Antwerpen begrenzt, ohne ihn auf die ganze Provinz auszudehnen oder Familien einen Termin vorzugeben.",{"occasionId":29,"countryCode":5},"be-mothers-day-antwerp",{"id":29,"category":31,"imageId":32,"name":9,"imageAlt":33,"territoryLabel":34,"sources":35},"occasions","carnation","Nelke vor dunkelgrünem Hintergrund","Antwerpen · Lokal",[36,40,44],{"url":37,"label":38,"claim":39},"https:\u002F\u002Fhistories.be\u002Fritueel\u002Fmoederdag\u002F","Histories · Moederdag","Erläutert den zweiten Sonntag im Mai in Belgien und die Antwerpener Tradition am 15. August.",{"url":41,"label":42,"claim":43},"https:\u002F\u002Fwww.ikhebeenvraag.be\u002Fmvc\u002Fvraag\u002F11614\u002FWaarom-viert-men-in-Antwerpen-moederdag-op-15-augustus","Ik heb een vraag · Karl Catteeuw, KU Leuven","Antwort des Historikers Karl Catteeuw zu den Ursprüngen des Antwerpener Muttertags am 15. August. Legt keinen Familientermin fest.",{"url":45,"label":46,"claim":47},"https:\u002F\u002Fyardandgarden.extension.iastate.edu\u002Fhow-to\u002Fhow-care-cut-flowers","Iowa State University Extension · Cut flowers","Empfiehlt für Schnittblumen eine saubere Vase, Wasser und einen kühlen Platz fern von Wärmequellen. Belegt keine garantierte Haltbarkeit.","Antwerpen",[50,53,56],{"start":51,"end":51,"startLabel":52,"endLabel":52},"2027-08-15","15. August 2027",{"start":54,"end":54,"startLabel":55,"endLabel":55},"2028-08-15","15. August 2028",{"start":57,"end":57,"startLabel":58,"endLabel":58},"2029-08-15","15. August 2029",[60],{"article":61,"reason":11,"primary":64},{"id":32,"imageId":32,"path":62,"name":63},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Fnelke\u002F","Nelke",true,[66,72,77,83],{"id":67,"imageId":68,"path":69,"title":70,"description":71},"be-mothers-day-may","gerbera","\u002Fde\u002Fbelgien\u002Fanlaesse\u002Fmuttertag-mai\u002F","Muttertag im Mai in Belgien","Maitermin, Antwerpens Augusttradition und Gerbera als persönliches Geschenk. Größe wählen und Annahme planen.",{"id":73,"imageId":32,"path":74,"title":75,"description":76},"cut-flower-care","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-nach-der-lieferung-pflegen\u002F","Einen Blumenstrauß nach der Lieferung pflegen","Straußpflege nach der Ankunft: Wasser, Anschnitt, Schnittblumenmittel und gemischte Blumen. Was du bei schlaffen Blumen prüfst und wie du die übrigen pflegst.",{"id":78,"imageId":79,"path":80,"title":81,"description":82},"bouquet-or-plant","phalaenopsis","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-oder-topfpflanze\u002F","Einen Strauß oder eine Topfpflanze schenken?","Entscheide nach Platz und Pflege zwischen einem Strauß und einer Pflanze. Vergleiche Zimmerpflanzen mit einem Rosenstrauch zur Sainte-Catherine in Frankreich am 25. November.",{"id":84,"imageId":85,"path":86,"title":87,"description":88},"flower-card-messages","red-rose","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Ftexte-fuer-eine-blumenkarte\u002F","Was auf eine Karte zu Blumen schreiben?","Ideen für eine Blumenkarte in deinen eigenen Worten. Beispiele für Geburtstag, Dank, Jahrestage und sensible Situationen.",1794786530088]