[{"data":1,"prerenderedAt":163},["ShallowReactive",2],{"$fj2sce0p6r46w":3},{"kind":4,"country":5,"referenceDate":6,"text":7,"calendar":56,"article":58,"scope":96,"ranges":97,"related":107,"contextual":121},"article","BE","2026-11-17",{"slug":8,"title":9,"description":10,"answer":11,"sections":12,"faq":43},"allerheiligen","Allerheiligen in Belgien","Allerheiligen, Toussaint, am 1. November ist in Belgien gesetzlicher Feiertag und fällt 2027 auf einen Montag. Chrysanthemen, Friedhofsbesuch und Einkauf.","Allerheiligen, auf Französisch Toussaint, ist am 1. November und einer der zehn gesetzlichen Feiertage Belgiens; 2027 fällt er auf einen Montag. Allerseelen am Dienstag, 2. November, ist ein Werktag, doch der 1. und 2. bleiben die Tage des Friedhofsbesuchs. In der Wallonie und in Brüssel dominiert die große Topfchrysantheme, in Flandern bringt man auch flache Gestecke. Kauf oder hol die Blumen am Samstag, 30., denn am Sonntag, 31., und Montag, 1., ist nur offen, wer öffnen möchte.",[13,19,25,31,37],{"id":14,"title":15,"paragraphs":16},"section-0","Montag, 1., Feiertag, Dienstag, 2., Werktag",[17,18],"Von den zehn gesetzlichen Feiertagen Belgiens liegen zwei im November: der 1., Allerheiligen, und der 11., der Waffenstillstandstag. Allerseelen, Jour des morts oder Allerzielen, ist ein ganz normaler Arbeitstag. 2027 fällt der 1. auf einen Montag und der 11. auf einen Donnerstag, das Wochenende vom 30. und 31. geht also direkt in den Feiertag über.","Für den Einkauf zählt die Reform vom Sommer 2026: Im August hat das Gesetz über die Öffnungszeiten den verpflichtenden Ruhetag gestrichen und begrenzt den Verkauf im Laden nur noch auf 5 bis 21 Uhr, ohne Feiertage zu erwähnen. Am Sonntag, 31., und Montag, 1., öffnet also, wer will. Willst du dich nicht darauf verlassen, kauf oder hol die Blumen am Samstag, 30.",{"id":20,"title":21,"paragraphs":22},"section-1","Chrysanthemen im Süden, flache Gestecke in Flandern",[23,24],"2024 fasste der Direktor des belgischen Floristenverbands den Unterschied so zusammen: Im französischsprachigen Teil liebt man große Chrysanthemen und Pomponnettes, die kleinblütigen Pompon-Chrysanthemen, weiterhin sehr, in Flandern ist dieser Brauch nicht mehr derselbe. Er fügte hinzu, dass der 1. und 2. November weiterhin dem klassischen Friedhofsbesuch gehören und Allerheiligen nach Muttertag und Valentinstag die drittwichtigste Zeit der Floristen ist.","Auch in Flandern ist die Chrysantheme nicht verschwunden. Ein Stand auf dem Markt in Löwen erzählte 2025, dass die zwei Tage vor Allerheiligen und Allerseelen die arbeitsreichsten des Jahres sind, dass Chrysanthemen sich immer gut verkaufen und Bloemstukjes, kleine Gestecke, ein Klassiker sind, den viele vorbestellen. Weißt du nicht, was diese Familie gewöhnlich bringt, passt eine Topfchrysantheme auf fast jedes Grab.",{"id":26,"title":27,"paragraphs":28},"section-2","Damit der Topf nicht umfällt",[29,30],"Der Novemberwind wirft leichte Töpfe um, also verlang einen schweren Übertopf oder einen standfesten Halter. Grab den Topf nicht vor dem Grabstein ein: In Mol, in der Provinz Antwerpen, bat die Gemeinde 2022 darum, weil die Löcher Rasen und Wege beschädigen, und verlieh am Eingang kostenlos Kunststoffhalter für Chrysanthemen, die sie am 1. Dezember wieder einsammelte.","Ist dir eine Schale oder ein flaches Gesteck lieber, bringt das Alpenveilchen Farbe neben die Chrysanthemen, doch das Zimmer-Alpenveilchen verträgt keinen Frost: Plane es für den Besuch ein und nimm es heraus, wenn die Kälte kommt. Der Ratgeber zur Chrysantheme erklärt, wie der Topf diese Tage überdauert.",{"id":32,"title":33,"paragraphs":34},"section-3","Die Friedhöfe 2026: was sich meist ändert",[35,36],"Jede Stadt veröffentlicht ihre Regelungen Ende Oktober, und die von 2026 geben eine Vorstellung. In Brüssel waren die vier städtischen Friedhöfe von Samstag, 31. Oktober, bis Montag, 2. November, von 8.30 bis 17 Uhr geöffnet, ohne Privatautos und mit zwei Elektroshuttles für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Die Abteilung für Sterbefälle war am 31. und 1. vor Ort, um Grabkonzessionen zu verlängern, und Schilder markierten Gräber mit abgelaufener Konzession.","In Lüttich waren die Friedhöfe von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet, Autos durften vom 26. Oktober bis 2. November nicht hinein, und Floristen durften Blumen nur zwischen 8 und 9 Uhr abliefern. Kommst du mit dem Auto, rechne damit, draußen zu parken und den Topf zum Grab zu tragen: Eine stabile Tasche oder ein kleiner Trolley erspart dir die Mühe.",{"id":38,"title":39,"paragraphs":40},"section-4","Eine Beispielbestellung und ein paar Zeilen",[41,42],"So könntest du bestellen: „Eine große Topfchrysantheme in Creme, mit einem schweren Übertopf, für ein Grab. Ohne Papier und Schleife. Ich hole sie am Samstag, 30., gegen Mittag ab.“ Ist der Besuch am Dienstag, 2., einem Werktag, kannst du sie auch an diesem Tag vor dem Friedhof abholen.","Bringt deine Schwester oder ein anderer Angehöriger den Topf, gib ein paar Worte mit: „Dieses Jahr kann ich nicht kommen, aber Mama sollte Blumen von mir haben. Danke, dass du sie hinbringst.“ Vor der Abfahrt zeigt dir der Ratgeber zum Transport von Blumen, wie du den Topf im Auto verkeilst.",[44,47,50,53],{"question":45,"answer":46},"Ist der 2. November in Belgien ein Feiertag?","Nein. Gesetzliche Feiertage im November sind der 1., Allerheiligen, und der 11., der Waffenstillstandstag. Der 2., Allerseelen, ist ein Werktag, auch wenn viele dann ebenfalls auf den Friedhof gehen.",{"question":48,"answer":49},"Haben Blumengeschäfte am 1. November 2027 geöffnet?","Das entscheidet jedes selbst. Das Gesetz über die Öffnungszeiten schreibt an Feiertagen weder Schließung noch Öffnung vor. Damit du nicht davon abhängst, kauf oder hol die Blumen am Samstag, 30.",{"question":51,"answer":52},"Darf ich mit dem Auto auf den Friedhof?","Auf vielen nicht in diesen Tagen. 2026 verbot Brüssel Privatautos auf seinen vier Friedhöfen, und Lüttich ließ vom 26. Oktober bis 2. November keine Autos hinein. Jede Stadt veröffentlicht ihre Regelungen Ende Oktober.",{"question":54,"answer":55},"Was ist eine Pomponnette?","So heißt im französischsprachigen Belgien die kleinblütige Pompon-Chrysantheme, die neben den großen Chrysanthemen im Topf verkauft wird.",{"occasionId":57,"countryCode":5},"be-all-saints",{"id":57,"category":59,"imageId":60,"name":9,"imageAlt":61,"territoryLabel":62,"sources":63},"occasions","chrysanthemum","Chrysantheme vor dunkelgrünem Hintergrund","Belgien · Landesweit",[64,68,72,76,80,84,88,92],{"url":65,"label":66,"claim":67},"https:\u002F\u002Femploi.belgique.be\u002Ffr\u002Fthemes\u002Fjours-feries-et-conges\u002Fjours-feries","SPF Emploi · Jours fériés","Offizielle Liste der zehn gesetzlichen Feiertage Belgiens: 1. Januar, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag, 21. Juli, 15. August, 1. November (Allerheiligen), 11. November (Waffenstillstand) und 25. Dezember. Der 2. November steht nicht darauf. Grundsätzlich dürfen Beschäftigte an diesen Tagen nicht arbeiten, außer wo Sonntagsarbeit erlaubt ist. Ladenöffnungszeiten werden nicht behandelt.",{"url":69,"label":70,"claim":71},"https:\u002F\u002Fwww.ejustice.just.fgov.be\u002Feli\u002Fwet\u002F2006\u002F11\u002F10\u002F2006023306\u002Fjustel","Justel · Wet betreffende de openingsuren (10\u002F11\u002F2006), geconsolideerd","Konsolidierte Fassung, Stand 3. August 2026. Das Gesetz vom 20. Juli 2026 hebt die Artikel 8 bis 14, die einen wöchentlichen Ruhetag vorschrieben, mit Wirkung vom 13. August 2026 auf. Artikel 6 a) verbietet den Verkauf im Geschäft vor 5 und nach 21 Uhr. Es enthält keine eigenen Regeln für Feiertage, verpflichtet nicht zur Öffnung und regelt keine Lieferungen.",{"url":73,"label":74,"claim":75},"https:\u002F\u002Fwww.dhnet.be\u002Factu\u002Fbelgique\u002F2024\u002F10\u002F28\u002Fbonne-nouvelle-les-fleurs-couteront-moins-cher-cette-annee-a-la-toussaint-WZ7GCYHCVFG6ZF7A5KNWRQVWLE\u002F","La DH · Les fleurs coûteront moins cher cette année à la Toussaint (28\u002F10\u002F2024)","Koen Van Malderen, Direktor der Association belge des fleuristes: Allerheiligen ist nach Muttertag und Valentinstag die drittwichtigste Zeit der Floristen; „Les francophones aiment encore beaucoup les grosses chrysanthèmes et les pomponnettes“, ein Brauch, der in Flandern nicht mehr derselbe ist; der 1. und 2. November bleiben dem klassischen Friedhofsbesuch vorbehalten. Presseartikel von 2024; die Preise werden nicht verwendet.",{"url":77,"label":78,"claim":79},"https:\u002F\u002Fwww.vrt.be\u002Fvrtnws\u002Fnl\u002F2025\u002F10\u002F31\u002Fleuven-allerheiligen-bloemen-markt-chrysanten-fleurdecor\u002F","VRT NWS · Bloemenverkopers beleven drukste dagen met allerheiligenweekend in Leuven (31\u002F10\u002F2025)","Blumenstand auf dem Markt in Löwen: Viele Flamen gehen an diesem Wochenende mit einem Bloemstukje oder Chrysanthemen auf den Friedhof; die zwei Tage vor Allerheiligen und Allerseelen sind die arbeitsreichsten; „De chrysanten doen het altijd goed en bloemstukjes zijn natuurlijk een klassieker“; viele bestellen im Voraus. Ein Stand, ein Jahr.",{"url":81,"label":82,"claim":83},"https:\u002F\u002Fwww.vrt.be\u002Fvrtnws\u002Fnl\u002F2022\u002F10\u002F17\u002Fmol-stelt-chrysantenhouders-ter-beschikking-op-begraafplaatsen\u002F","VRT NWS · Mol stelt chrysantenhouders ter beschikking op begraafplaatsen (17\u002F10\u002F2022)","Die Gemeinde Mol (Provinz Antwerpen) verlieh an den Friedhofseingängen kostenlos Kunststoffhalter für Chrysanthementöpfe und bat darum, keine Töpfe vor den Grabsteinen einzugraben, weil die Löcher Rasen und Wege beschädigen; die Grünflächenabteilung entfernte die Halter am 1. Dezember. Nur Mol, nur dieses Jahr.",{"url":85,"label":86,"claim":87},"https:\u002F\u002Fwww.dhnet.be\u002Fdernieres-depeches\u002F2026\u002F10\u002F27\u002Ftoussaint-horaires-prolonges-dans-les-quatre-cimetieres-de-la-ville-de-bruxelles-DQLXD3MYWFETRPSW4QBJO3ZN6M\u002F","La DH (Belga) · Toussaint : horaires prolongés dans les quatre cimetières de la Ville de Bruxelles (27\u002F10\u002F2026)","Laut der Stadt Brüssel waren ihre vier Friedhöfe (Brüssel, Laeken, Haren und Neder-Over-Heembeek) vom Samstag, 31. Oktober, bis Montag, 2. November 2026, von 8.30 bis 17 Uhr geöffnet; Privatautos verboten; zwei Elektroshuttles für Menschen mit eingeschränkter Mobilität in Brüssel und Laeken; die Abteilung für Sterbefälle war am 31. und 1. vor Ort, um Grabkonzessionen zu verlängern, Schilder markierten abgelaufene Konzessionen. Nur 2026 und nur diese Stadt.",{"url":89,"label":90,"claim":91},"https:\u002F\u002Fwww.dhnet.be\u002Fregions\u002Fliege\u002F2026\u002F10\u002F24\u002Ftoussaint-les-cimetieres-liegeois-sont-prets-SYKYFTRC4BEZFHPLXEPUAHL6OQ\u002F","La DH · Toussaint : les cimetières liégeois sont prêts (24\u002F10\u002F2026)","Stadt Lüttich, 2026: Friedhöfe von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet; vom 26. Oktober bis 2. November keine Autos auf dem Gelände; Floristen durften Blumen zwischen 8 und 9 Uhr abliefern; Wassertanks gefüllt, Toiletten offen und kostenlose Shuttles in den größten Friedhöfen. Nur 2026 und nur diese Stadt.",{"url":93,"label":94,"claim":95},"https:\u002F\u002Fwww.rhs.org.uk\u002Fplants\u002F101163\u002Fcyclamen-persicum\u002Fdetails","RHS · Cyclamen persicum","Die Royal Horticultural Society stuft Cyclamen persicum, das Zimmer-Alpenveilchen, als H1C ein: im Sommer draußen möglich, Mindesttemperaturen 5 bis 10 °C. Die Skala ist britisch und gilt nicht für winterharte Garten-Alpenveilchen.","Belgien",[98,101,104],{"start":99,"end":99,"startLabel":100,"endLabel":100},"2027-11-01","1. November 2027",{"start":102,"end":102,"startLabel":103,"endLabel":103},"2028-11-01","1. November 2028",{"start":105,"end":105,"startLabel":106,"endLabel":106},"2029-11-01","1. November 2029",[108,114],{"article":109,"reason":112,"primary":113},{"id":60,"imageId":60,"path":110,"name":111},"\u002Fde\u002Fblumen\u002Fchrysantheme\u002F","Chrysantheme","Die Chrysantheme ist in Belgien weiterhin die Blume zu Allerheiligen, vor allem in der Wallonie und in Brüssel, wo große Topfchrysanthemen und Pomponnettes beliebt sind. In Flandern bringt man auch flache Gestecke. Nimm einen schweren Übertopf, damit der Wind sie nicht umwirft.",true,{"article":115,"reason":119,"primary":120},{"id":116,"imageId":116,"path":117,"name":118},"cyclamen","\u002Fde\u002Fblumen\u002Falpenveilchen\u002F","Alpenveilchen","Für eine Schale oder ein flaches Gesteck schlagen wir vor, Alpenveilchen neben die Chrysanthemen zu setzen. Das ist unsere Idee, kein belgischer Brauch. Das Zimmer-Alpenveilchen verträgt keinen Frost: Es bringt Farbe zum Besuch und wird am besten entfernt, wenn die Kälte kommt.",false,[122,127,132,137,142,147,153,158],{"id":123,"imageId":60,"path":124,"title":125,"description":126},"de-all-saints-all-souls","\u002Fde\u002Fdeutschland\u002Fanlaesse\u002Fallerheiligen-allerseelen\u002F","Blumen zu Allerheiligen und Allerseelen in Deutschland","Allerheiligen am 1. und Allerseelen am 2. November: Blumen fürs Grab auswählen und Besuch, Gefäß und Aufstellen in Deutschland abstimmen.",{"id":128,"imageId":60,"path":129,"title":130,"description":131},"fr-all-saints-day","\u002Fde\u002Ffrankreich\u002Fanlaesse\u002Fallerheiligen\u002F","Toussaint in Frankreich: Chrysanthementopf oder Schnittblumen","Blumen für ein Grab zu Toussaint am 1. November in Frankreich. Vergleiche Topf und Gesteck, plane den Transport und kläre die Lieferung zum Friedhof.",{"id":133,"imageId":60,"path":134,"title":135,"description":136},"pt-all-saints","\u002Fde\u002Fportugal\u002Fanlaesse\u002Fallerheiligen\u002F","Todos os Santos in Portugal: Chrysanthemen fürs Grab und Pão-por-Deus","Der 1. November ist in Portugal Feiertag und fällt 2027 auf einen Montag; der 2., Finados, ist Werktag. Chrysanthemen, Nelken, Einkauf und Pão-por-Deus.",{"id":138,"imageId":60,"path":139,"title":140,"description":141},"pl-all-saints","\u002Fde\u002Fpolen\u002Fanlaesse\u002Fwszystkich-swietych-allerheiligen\u002F","Wszystkich Świętych in Polen: Chrysanthemen, Znicze und wann du kaufst","Allerheiligen ist in Polen gesetzlicher Feiertag und fällt 2027 auf einen Montag, nach einem Sonntag ohne Handel. Chrysanthemen, Znicze und wann du kaufst.",{"id":143,"imageId":60,"path":144,"title":145,"description":146},"at-all-saints","\u002Fde\u002Foesterreich\u002Fanlaesse\u002Fallerheiligen\u002F","Allerheiligen in Österreich: Grabschmuck und wann du kaufst","Allerheiligen am 1. November ist in Österreich gesetzlicher Feiertag, Allerseelen am 2. nicht. Was aufs Grab kommt, welche Pflanzen den November überstehen und wann du 2027 kaufst.",{"id":148,"imageId":149,"path":150,"title":151,"description":152},"transporting-flowers","lisianthus","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumenstrauss-transportieren\u002F","Blumenstrauß im Flugzeug und im Auto transportieren","Ob der Strauß mit ins Flugzeug darf, hängt von Gepäck, Wasser und Zielland ab. So prüfst du alle drei und verpackst Blumen fürs Auto, ohne sie zu zerdrücken.",{"id":154,"imageId":60,"path":155,"title":156,"description":157},"autumn-winter-flowers","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fblumengeschenke-im-herbst-und-winter\u002F","Welche Blumen im Herbst und Winter schenken?","Sträuße und Pflanzen für Herbst, Winter, Erntedank und Adventsbesuche in Deutschland. Das Format wählen und die Übergabe für den Anlass vorbereiten.",{"id":159,"imageId":60,"path":160,"title":161,"description":162},"chrysanthemum-or-carnation","\u002Fde\u002Fratgeber\u002Fchrysanthemen-oder-nelken-allerheiligen\u002F","Chrysanthemen oder Nelken zu Allerheiligen","Chrysanthemen oder Nelken zu Allerheiligen in Spanien: Schnittblumen und Topfpflanzen nach Platz, Pflege und Bestellung vergleichen.",1794916373810]